sugar and sugar mixtures oor Duits
sugar and sugar mixtures
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zucker und Zuckermischungen
2.1 Sugar export to the OCT and reimportation of sugar and sugar mixtures into the European Community.
2.1. Zuckerausfuhr in ÜLG und Wiedereinfuhr von Zucker und Zuckermischungen in die Europäische Gemeinschaft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sugar and sugar mixtures [noun]
Die Einsetzung eines Schiedspanels muss spätestens achtzehn Monate nach dem Tag des Eingangs des Konsultationsersuchens beantragt werden; das Recht der Beschwerdeführerin auf künftige Beantragung neuer Konsultationen in derselben Angelegenheit bleibt davon unberührtlangbot langbot
Sugar and sugar mixtures for dietetic and medical purposes
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmern und LernendentmClass tmClass
2.1 Sugar export to the OCT and reimportation of sugar and sugar mixtures into the European Community.
Und ich denke, dass dies genau der springende Punkt dabei ist.EurLex-2 EurLex-2
Sugar export to the OCT [41] and reimportation of sugar and sugar mixtures into the European Community.
Er bereitete mir Kummer, ich will ihn nicht frei sehen!EurLex-2 EurLex-2
sugar and sugar mixtures
Das gehört mirlangbot langbot
The derogation is requested for 7 000 tonnes of sugar products, described as organic cane sugar, conventional cane sugar and mixtures of sugar.
Dass die Selbständigen, zumindest die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen, darunter fallen, ist nämlich zu begrüßen.EurLex-2 EurLex-2
on the issue of import licences for sugar and sugar and cocoa mixtures with ACP/OCT or EC/OCT cumulation of origin
die Anerkennung der Entscheidung über Überwachungsmaßnahmen dem Grundsatz ne bis in idem zuwiderlaufen würdeEurLex-2 EurLex-2
laying down specific rules for issuing import licences for sugar and sugar and cocoa mixtures with ACP/OCTs or EC/OCTs cumulation of origin
Sensibilisierungsmaßnahmen mithilfe einschlägiger europäischer Netze: Im Rahmen dieser Aktion werden Maßnahmen unterstützt, die von europäischen Netzen, Vereinigungen, Behörden, Partnerschaften zwischen öffentlichem und privatem Sektor usw. durchgeführt werdenEurLex-2 EurLex-2
laying down detailed rules for issuing import licences for sugar and sugar and cocoa mixtures with ACP/OCT or EC/OCT cumulation of origin
Bei einigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischer Ursprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums abEurLex-2 EurLex-2
Imports of sugar and mixtures of sugar and cocoa
Der Leser wird darauf hingewiesen, dass dieser Teil des Codes nicht als mit Bestimmungen des Kapitels # oder des Teils A dieses Codes kollidierend zu lesen beziehungsweise auszulegen ist und dass die oben erwähnten Bestimmungen jederzeit maßgebend sind und Vorrang haben, sollten sich aus diesem Teil des Codes unbeabsichtigterweise Unvereinbarkeiten ergebenoj4 oj4
(Association arrangements for the overseas countries and territories – Imports of sugar and mixtures of sugar and cocoa – Regulation (EC) No 2081/2000 – Action for annulment – Safeguard measures – Proportionality)
eine diskretionäre Option zur Rückzahlung vor Fälligkeit auf die unter dem ersten Gedankenstrich genannten Tier-#-Hybridinstrumente oder Tier-#-Instrumente auszuübenEurLex-2 EurLex-2
(Association arrangements for the overseas countries and territories –– Imports of sugar and mixtures of sugar and cocoa –– Regulation (EC) No 2423/1999 –– Action for annulment –– Safeguard measures –– Proportionality)
Du kämust nicht klar mit dem, waus ich ertrageEurLex-2 EurLex-2
(Association arrangements for the overseas countries and territories - Imports of sugar and mixtures of sugar and cocoa - Regulation (EC) No 2423/1999 - Action for annulment - Safeguard measures - Proportionality)
Ich werd schon wiederEurLex-2 EurLex-2
(Association arrangements for the overseas countries and territories – Imports of sugar and mixtures of sugar and cocoa – Regulation (EC) No 2423/1999 – Action for annulment – Safeguard measures – Proportionality)
Denn jede Veränderung in der Rolle und Zusammensetzung der Hauptorgane dieser Gemeinschaftsagenturen kann Einfluss auf die Einbindung und auf die Partizipationsmöglichkeiten der im Verwaltungsrat vertretenen Gruppen habenEurLex-2 EurLex-2
(Association arrangements for the overseas countries and territories - Imports of sugar and mixtures of sugar and cocoa - Regulation (EC) No 465/2000 - Action for annulment - Safeguard measures - Proportionality)
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TAEurLex-2 EurLex-2
(Association arrangements for the overseas countries and territories - Imports of sugar and mixtures of sugar and cocoa - Regulation (EC) No 2081/2000 - Action for annulment - Safeguard measures - Proportionality)
Standpunkt des Europäischen Parlaments festgelegt in zweiter Lesung amEurLex-2 EurLex-2
404 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.