supreme courts' rulings|case-law
höchstrichterliche Rechtssprechung
supreme law oor Duits
supreme law
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
das höchste Gesetz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Others have called it “natural law,” “the supreme law” and the “law of nations” or of humanity.
Darüber hinaus sollten in der Währungsunion diese Schwellenwerte in Euro festgelegt werden, sodass die Anwendung dieser Bestimmungen vereinfacht und gleichzeitig die Einhaltung der im Übereinkommen festgelegten und in Sonderziehungsrechten (SZR) ausgedrückten Schwellenwerte sichergestellt wirdjw2019 jw2019
All innovation is deviation from the Supreme Law!
In Ordnung, beweg dichLiterature Literature
The Supreme Law-Giver thereby authorized the exercise of human authority in executing murderers.
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik östlich von #° W und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge Portugalsjw2019 jw2019
As far as I know, the Constitution is the supreme law of the land.
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.Literature Literature
The latter view alone is compatible with our supreme law—the law of substance.
Beihilfe für den Aufbau einer Tierzucht –Literature Literature
From the domestic point of view, it's the Constitution, the supreme law of the land.
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchenLiterature Literature
In a lawless land this was the supreme law: never violate a cache.
Vielleicht habe ich mich verändertLiterature Literature
"I consider the postulate ""to maximize experience"" the supreme law of scientific thinking."
Neun Unternehmen beantragten BNAHLiterature Literature
The act was a deliberate flouting of the supreme law of the Population Code.
Die Anzahlder Beschäftigten im Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sank zwischen # und # von # aufLiterature Literature
Happiness comes only from keeping the supreme law of Jehovah.
Die Verwendung der gewichteten durchschnittlichen Anzahl der während der Periode im Umlauf gewesenen Stammaktien trägt dem Umstand Rechnung, dass das gezeichnete Kapital während der Periode Schwankungen infolge einer größeren oder geringeren Anzahl der zu einem Zeitpunkt im Umlauf gewesenen Stammaktien unterlegen haben kannjw2019 jw2019
The Umma cannot authorize negation, deletion, or abrogation of Allah's supreme Law and scheme of values.
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenLiterature Literature
May attention to the dignity of the other, be an absolute and indispensable value, the supreme law overall.
und dann zertrümmerten sie ihm den Schädelvatican.va vatican.va
Or might the supreme law be the law on circumcision?
die folgenden Naturstoffe, soweit sie nicht chemisch verändert wurdenjw2019 jw2019
From the domestic point of view, it’s the Constitution, the supreme law of the land.
Seltener Besuch!Literature Literature
It is the supreme law of Unreason.
habe ich viele Musiker entdecktLiterature Literature
The precepts and prohibitions laid down in the Koran are the supreme law of the land.
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.Europarl8 Europarl8
Hold fast to God’s supreme law and word.
in der Erwägung, dass es inseiner Entschließung vom #. Juni # bekräftigt hat, dass der globale Kompromiss über das Abgeordnetenstatut für das Europäische Parlament folgende Elemente umfasstjw2019 jw2019
“You are under arrest for violating Federation Supreme Law,” the soft voice announced.
Das ist auch eine Voraussetzung dafür, dass der Terrorismus keine Chance hat, unsere westliche Zivilisation zu vernichten. Deshalb meine Anerkennung den Menschen in London!Literature Literature
He can’t bear it if anyone contradicts him or if his will is not everyone’s supreme law.
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenLiterature Literature
But there is a supreme law, to which all others must yield—the commandment to preserve honour unsullied.
He, Schmeicheleien bringen euch nicht weiterLiterature Literature
That supreme law will govern all thoughts and actions.
Hören Sie, Harry, esgehtum etwas recht Wichtigesjw2019 jw2019
It is the supreme law of Unreason.
transdermales PflasterLiterature Literature
However, why was he not “supreme law lord” and sole authoritative chief of the entire judiciary?
Wir sind die Eltern einer großen glücklichen FamilieLiterature Literature
OBEDIENCE TO THE SUPREME LAW
Aber jetzt, jedes Mal, wenn ich mich bewege, fängt die Uhr wieder an zu tickenjw2019 jw2019
With all obeying the supreme law of love, there will be no crime, no injustice, no oppression.
Das ist lustig, weil sich die Leute gewöhnlicherweise immer daran erinnernjw2019 jw2019
4081 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.