taiga oor Duits
taiga
en
A subarctic zone of evergreen coniferous forests situated south of the tundras and north of the steppes in the Northern Hemisphere.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Taiga
en
subarctic zone of coniferous forest
He was the best hunter in the whole taiga.
Er war der beste Jäger in der ganzen Taiga.
Borealer Nadelwald
en
subarctic zone of coniferous forest
borealer Wald
borealer Waldgürtel
borealer nadelwald
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Taiga
en
A lake in Alaska.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Taiga
I got myself lost in Taiga one time and leaves saved my life.
Ich hab mich mal in der Taiga verlaufen und durch Blätter überlebt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Taiga
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
57 EUIPO and Taiga are of the view that the first part of the second ground of appeal must be dismissed as unfounded.
KühIt nicht mehr abEuroParl2021 EuroParl2021
27 EUIPO takes the view that the first ground of appeal should be dismissed as inadmissible in so far as the appellant claims that the General Court made an incorrect assessment of the evidence submitted by Taiga before the Board of Appeal to demonstrate that the earlier mark had been put to genuine use.
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmenEuroParl2021 EuroParl2021
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Taiga AB (Varberg, Sweden)
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The park was created by the Russian Government on April 23, 1994, with the goals of protection and recreational use of the taiga forests of the Northern Urals.
Belastungen des BetriebsvermögensWikiMatrix WikiMatrix
Day and night above the Taiga
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ll be buried by strangers in a shallow unmarked grave on the taiga.
Für die Kontrolle von Handgepäck und Gegenständen, die von anderen Personen als Fluggästen mitgeführt werden, von Post und Material von Luftfahrtunternehmen, das nicht im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll, sowie von Bordvorräten und FlughafenlieferungenLiterature Literature
They moved rather quickly amid the taiga-covered banks of the river, until the river's course turned south and the valley narrowed.
Sonstige Informationen: a) Beschaffer für die Versuchsanlage für Brennstoffanreicherung in Natanz, b) am Nuklearprogramm Irans beteiligtWikiMatrix WikiMatrix
taiga dwellers {pl} [people] [noun] [ethn.]
Er muss der Boss seinlangbot langbot
The taiga abounds in sable, brown bear, squirrel, Siberian chipmunk, pika, ermine and weasel; in the mixed forests there are badgers, foxes, red or Siberian mink and hares, while the most numerous dweller in the Chulyshman steppe is the ground squirrel. The hoofed animals are of great interest: the maral (Altai wapiti), elk, musk and many other kinds of deer, Siberian ibex, and the very rare Altai sheep, the argali.
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des AntragseingangsCommon crawl Common crawl
Where we once bored by birches, swamps and meadows, we see now powerful forests in the vastness of the Taiga. A impenetrable labyrinth and a deep green fill up the panorama until the horizont.
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?Common crawl Common crawl
The Fengo Finbar and the taigas are coming!”
Die Kosten gemäß Unterabsatz # Buchstaben a und b werden anhand der in dem betreffenden Mitgliedstaat tatsächlich festgestellten Kosten bestimmtLiterature Literature
The General Court incorrectly stated that the Appellant had failed to demonstrate that TAIGA has a clear and specific meaning for the relevant public (EU-consumers) in a whole.
Für jemanden, der sonst Dung schaufelt, sind Sie ziemlich cleverEurlex2019 Eurlex2019
You run through the taiga, you cross the whole world to come to me, you fight dragons ...
Dass ein gewisser Grad an Bindung, gewohnte Orte, gewohnte Menschen, mir helfen könnte, gewisse Illusionen, die ich habe, auszugrenzenLiterature Literature
72 By the third complaint, in the first place, the appellant, in essence, criticises the General Court for finding, in paragraph 71 of the judgment under appeal, that there was nothing in the file to establish that the word ‘taiga’ had a ‘specific and immediate meaning’ for average English-speaking consumers and consumers from the south of the ‘European continent’.
Oder muss danach das nationale Gericht auch der Unterlassungsklage stattgeben, wie dies im nationalen Recht vorgesehen ist?EuroParl2021 EuroParl2021
Gája, acting as Agent), Taiga AB, represented by C.
Ein angebliches Wunder in Rustwater, dessen Bevölkerung von #. # Seelen in den letzten paar Stunden auf #. # angewachsen istEuroParl2021 EuroParl2021
There in the mountains, the cliffs, the taiga, I was born.
Die Toilette funktioniert nochWikiMatrix WikiMatrix
“But September, it’s not like there’s a trapdoor and down you go,” insisted Taiga.
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnLiterature Literature
Cleaning for us to enjoy the shine on the floor,” Taiga snapped.
Sitzplatzkapazität ...Literature Literature
The northern boundary vaguely corresponds to the beginning of the Taiga.
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnenWikiMatrix WikiMatrix
How does it intend to ensure the conservation of the goose’s breeding biotope so that the population trend of the taiga bean goose can be reversed?
Sie werden an die vom Mitgliedstaat benannte Stelle gerichtetnot-set not-set
And so we began our trip to the deep taiga, or wilderness, of Siberia.
Mischungen von Riechstoffen und Mischungenjw2019 jw2019
65 Taiga is of the view that that part of the second ground must be rejected as unfounded.
Wir haben vielleicht noch # Stunden, bevor die uns den Hahn abdrehenEuroParl2021 EuroParl2021
taiga tick [Ixodes persulcatus] [noun] [zool.] [T]
Sie sind weg!langbot langbot
The area features swampy lowland with major oil and natural-gas deposits, and taiga coniferous forest.
Insgesamt waren # Patienten eingebundenCommon crawl Common crawl
Winters in the taiga are long and harsh, and relatively few species of animals live there.
In dem Bericht gemäß Artikel # Absätze # und # der Entscheidung Nr. #/#/EG bewertet die Kommission, ob die Fortschritte der Mitgliedstaaten ausreichen, um ihre gemäß der vorliegenden Entscheidung bestehenden Verpflichtungen zu erfüllenLiterature Literature
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.