tentative plan oor Duits
tentative plan
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Arbeitsentwurf
Entwurf
vorläufiger Plan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But at least they had a tentative plan, filled it in and revised it as they went along.
Bei schweren Leberleiden darf es ebenfalls nicht angewendet werdenLiterature Literature
He would have to rearrange his tentative plans, but not much.
Humaninsulin-Analogon mit raschem Wirkungseintritt, ATC CodeLiterature Literature
By the time Vickie and Yazov had reached him, he had come up with a tentative plan.
Oh großer Zeus, Herrscher über alles, nimm Polydoros, Prinz von TrojaLiterature Literature
At this stage, the company had a tentative plan, but owned no exploration leases.
Wenn du allein bist, dann ist das deine SchuldLiterature Literature
Oliver spent the time making tentative plans that he supposed Mona might not have approved of.
Pilotprojekte für gemeinsame DurchsetzungsmaßnahmenLiterature Literature
All you did was scratch out a few tentative plans for some houses.
Dass wir das erst jetzt erfahren!Literature Literature
Having fuelled myself with these tentative plans, I was ready for action.
Im Rahmen mehrseitiger oder zweiseitiger Übereinkünfte zwischen der Gemeinschaft und Drittländern kann der Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit die Gleichwertigkeit von Bedingungen oder Maßnahmen für die Typgenehmigung von Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten gemäß dieser Richtlinie mit solchen gemäß internationaler oder Drittland-Vorschriften anerkennenLiterature Literature
As appropriate (tentative planning for 2020: Q2, Q3 and Q4)
Die Adressangaben unter der Überschrift Italien werden durch folgenden Wortlaut ersetztEuroParl2021 EuroParl2021
Since there was no getting out of his forced vacation, he made some tentative plans.
Komm, wir tauschten sie gegen den PhonographenLiterature Literature
As it turned out, this tentative plan didn’t even survive his leaving the airport.
Wie wäre es mit Bowling?Literature Literature
In a few months, I was tentatively planning a trip to Mesa, Arizona, where Char was living.
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willLiterature Literature
“The city council wants tentative plans within the next six weeks or so.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses von der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten nach Maßgabe des jeweils geltenden innerstaatlichen Rechts unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenLiterature Literature
“We are tentatively planning on returning to Moscow in September.”
Es gibt nur einen Weg: die Spitzenforschung und die Wissensverbreitung unter den Arbeitskräften unseres Kontinents.Literature Literature
He is at Arthur’s tent, planning an assault.”
Die einzige Tat, der er sich schuldig gemacht hat, bestand darin, sich an das Parlament gewendet zu haben, nachdem er monatelang vergeblich auf Schritte seiner Vorgesetzten gehofft hatte.Literature Literature
“Well, Minx, we have a tentative plan that centers on your joining us.
Ich hörte zwei KlicksLiterature Literature
And finally, deep in her heart she hoped Ashe might be there, as they had tentatively planned.
Mindestens # % der im Rahmen der kulturellen Kooperationsprojekte vorgesehenen Maßnahmen sind im Hoheitsgebiet des betreffenden Drittlands (Brasilien) durchzuführenLiterature Literature
Even in these times, however, tentative plans for the invasion of Britain had been drawn up.
Ich muß heute früh zu BettLiterature Literature
Twice they’d put off tentative plans to take a couple of days in the tropics.
der ordnungsgemäße Betrieb mit einem SI-Code, einschließlich des II/SI-Code-BetriebsLiterature Literature
Inexorably drawn to each other, the two made tentative plans to meet again, in secret.
Braucht nur etwa #percnt; meiner CPU-Zeit (hängt von der Komplexität des Stückes abLiterature Literature
They discuss tentative plans for the coming week.
Beihilfen für Energiesparmaßnahmenjw2019 jw2019
In early 2004, Boeing rolled out tentative plans for what it called the 747 Advanced.
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägtCommon crawl Common crawl
He had studied the Yellow Pages and the ads in the Miami Herald, and he had a tentative plan.
Und wir, Hera?Literature Literature
I did make tentative plans for us to meet Tuck and Gram at the new Cajun café on the bayou.
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (CLiterature Literature
Stephen hastened for his tent, planning to reach it before Iridal thought of something else to tell him and came back.
Klagegründe: Verstoß gegen Art. # Abs. # Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die Gemeinschaftsmarke wegen bestehender Verwechslungsgefahr zwischen den einander gegenüberstehenden ZeichenLiterature Literature
655 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.