terrible luck oor Duits

terrible luck

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

schlimmes Unglück

JMdict

großes Unglück

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

schlimmes Vergehen

JMdict

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

schwerer Sünder · sehr große Sünde · sehr großes Unglück

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oops, we just had a fire—what terrible luck.
Zugang zu den Produkten des ZentrumsLiterature Literature
So either he’s a liar or he’s got terrible luck.
Ich wollte es vor ihr geheim halten bis wir weg könnenLiterature Literature
They've had such terrible luck, that family.
Sehr unwahrscheinlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have terrible luck with entertaining.
Eine von Ihnen, dem Parlament, unterstützte intensivere Zusammenarbeit mit Tadschikistan ist im Interesse unserer Bürger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapter 3 Georgie couldn’t believe her terrible luck.
Anzahl der modernisierten SchiffeLiterature Literature
He just has terrible luck, that's all.
Sie werden nicht einmal angeklagt, sondern alle Mittel zu ihrer finanziellen Versorgung werden eingefroren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rolling up his eyes, he exclaimed: 'Holy heaven, what terrible luck, elder brother!
Du und Deine MutterLiterature Literature
“Aye, but t’would be terrible luck to tell ye where.
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenLiterature Literature
And then you had that terrible luck in high school.”
Artikel # Absatz # dritter Gedankenstrich erhält folgende FassungLiterature Literature
She's had the most terrible luck.
Wenn die gleiche Fläche im Anbau unter Schutzeinrichtungen mehrmals genutzt war, zählt die Fläche nur einmalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I bring people terrible luck.
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.Literature Literature
As I pulled into the airport, the New York Feds were pulling out, cursing their terrible luck.
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?Literature Literature
It’s just terrible luck that Grace’s heart reacted as it did.”
Es ist ein Jammer!Literature Literature
"""I had terrible luck with how you guys handled it!"""
Halt den Mund, Arnie!Literature Literature
I would think to myself: ‘What terrible luck!’
Während der Beratungen des Europäischen Konvents haben wir - Herr Katiforis und viele andere, die meisten Sozialdemokraten, die Grünen - versucht, dieses Dogma zu überwinden und vorzuschlagen, dass in die neue Europäische Verfassung das Wachstum mit der gleichen Wertigkeit wie die Stabilität als anzustrebendes Ziel aufgenommen wird.Literature Literature
“Because it’s terrible luck to leave a body unburied.
Es war nichtsLiterature Literature
It is terrible luck, a wedding with no cake.
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenLiterature Literature
This was just terrible, terrible luck.
Die Tabellen # und # enthalten eine Zusammenfassung der Einnahmen- und Ausgabenrechnung und der Vermögensübersicht der AgenturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t know, terrible luck, bad timing?
Berichterstatter war Herr CZAJKOWSKILiterature Literature
It was just terrible luck that it occurred when it did.
Etikett der Durchstechflasche-# mg DurchstechflascheLiterature Literature
She stared at the bright Applebee’s sign, cursing her terrible luck.
Wenn Maschinen zum Heben von Lasten oder Lastaufnahmemittel in Verkehr gebracht oder erstmals in Betrieb genommen werden, muss der Hersteller oder sein Bevollmächtigter durch das Ergreifen geeigneter Maßnahmen oder durch bereits getroffene Maßnahmen dafür sorgen, dass die betriebsbereiten Maschinen oder Lastaufnahmemittel ihre vorgesehenen Funktionen sicher erfüllen können, und zwar unabhängig davon, ob sie hand- oder kraftbetrieben sindLiterature Literature
Gorath couldn't believe his terrible luck.
Prüfung Typ V: DauerhaltbarkeitLiterature Literature
Then one day Nicostratus ran into a piece of terrible luck.
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?Literature Literature
But now it seems that the story is not just one of terrible luck but also one of heroism.
Welche Art Mann war mein Vater?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Only city employees and travelers, such as David Maass, had the terrible luck to be outside in such terrible weather.
Insbesondere hat es die hohe Rentabilität der Unternehmen ermöglicht, den Anstieg der Subventionen in Grenzen zu haltenLiterature Literature
93 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.