way of the Cross
Kreuzweg
the Way of the Cross oor Duits
the Way of the Cross
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
der Kreuzweg
Mary meets her Son along the way of the Cross.
Maria begegnet dem Sohn auf dem Kreuzweg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christian life is a participation in the paschal mystery, like the Way of the Cross and the Resurrection.
Europol kann mit dem öffentlichen Auftraggeber des Aufnahmelandes ein gemeinsames Vergabeverfahren durchführen, um seinen administrativen Bedarf zu deckenvatican.va vatican.va
the Way of the Cross; the Way of Sorrows, the Way
Die Kommission teilt jedoch die diesbezüglichen Bedenken des Rechnungshofes und hat sie bei den SCAC-Sitzungen gegenüber den Mitgliedstaaten wiederholt zur Sprache gebrachtlangbot langbot
Mk 8:33), which is always the way of the Cross.
Zum Bearbeiten genügt es, doppelt auf das OLE-Objekt zu klickenvatican.va vatican.va
Jesus predicts to Peter that he is to take the way of the Cross.
Ich habe nie aufgehört an dichzu denken, nicht einmalvatican.va vatican.va
On the way of the Cross he took us home, he takes us home.
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einvatican.va vatican.va
Jn 6: 38) and to follow him on the way of the Cross.
Zweck dieser Entscheidung ist die Aufstellung der Leitlinien, in denen die Ziele, Prioritäten und Grundzüge der im Bereich des transeuropäischen Verkehrsnetzes geplanten Aktionen erfaßt werdenvatican.va vatican.va
REMARKS OF THE HOLY FATHER AT THE END OF THE WAY OF THE CROSS AT THE COLOSSEUM
Ich würde gerne früher kommenvatican.va vatican.va
He has given us the answer in today's Gospel: it is the way of the Cross.
Oh, das hab ich dir mitgebrachtvatican.va vatican.va
The Way of the Cross on Good Friday, 2003.
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.vatican.va vatican.va
THE WAY OF THE CROSS
Kopie der Versicherungspolice für die Haftung bei Schäden gegenüber Drittenvatican.va vatican.va
He chose the way of the cross where mercy triumphs over justice because of love.
Daniel, das ist eine FinteLiterature Literature
The way of the Cross is difficult indeed!
Belastungen des Betriebsvermögensvatican.va vatican.va
In the Way of the Cross, we cannot merely be spectators.
Allgemeine Anmerkungenvatican.va vatican.va
In the Way of the Cross, it is impossible to remain neutral.
Höhe (bei Leergewicht) (l) (bei Fahrwerk mit Niveauregulierung in normaler Fahrstellungvatican.va vatican.va
The Way of the Cross and, perhaps, the fourteen Stations, if I am not mistaken.
NiederlandeLiterature Literature
Mary meets her Son along the way of the Cross.
Die Ankündigung darf außer in ordnungsgemäß begründeten Fällen nichtmehr als # Stunden im Voraus erfolgenvatican.va vatican.va
We prayed the Way of the Cross: the pain and death of Jesus for all of us.
Scheiben aus gleichmäßig vorgespanntem Glasvatican.va vatican.va
And therefore he planned to put obstacles in the way of the Cross. 6.
Komm mal mitLiterature Literature
Marriage is the way of holiness, even when it becomes the way of the Cross.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # Absatzvatican.va vatican.va
It was also during this period that the Way of the Cross was commissioned.
Ich hätte dich verletzen könnenWikiMatrix WikiMatrix
We have accompanied Jesus on the "Way of the Cross".
Ich meine, das würde ich schon, aber nicht in diesem Zusammenhangvatican.va vatican.va
The way of the cross is a complete reversal.
Dort wird der Weihnachtsmann das allererste Weihnachtsgeschenk vergebenLiterature Literature
"The way of the cross is not of course what is known today as the ""Via Dolorosa."""
die Gemeinschaft, vertreten durch den Rat, zu verpflichten, den Rechtsmittelführern Ersatz des tatsächlichen und sicheren Schadens zu leisten, den diese in Folge der Handlungen des Rates erlitten haben und der sowohl das Damnum emergens als auch das Lucrum cessans umfasst in den in der vorliegenden Rechtsmittelschrift und deren Anhängen angegebenen Umfang umfasstLiterature Literature
She was following the way of the Cross, and felt all the languor and exhaustion of the final station.
Meiner Meinung nach gibt es in der Europäischen Union viele junge Menschen, die eine solche Möglichkeit tatsächlich begrüßen würden.Literature Literature
This evening, in stillness and moved in heart, we have journeyed in prayer along the Way of the Cross.
Schrittweise Durchführungvatican.va vatican.va
7883 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.