the car pulled into the driveway oor Duits
the car pulled into the driveway
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
das Auto fuhr in die Einfahrt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The dog ran off and the car pulled into the driveway next door to John Robinson’s house.
Die Anträge enthalten insbesondereLiterature Literature
She heard the car pull into the driveway but was too tired to move.
Diese Arbeit umfasst natürlich viele Aspekte.Literature Literature
The car pulled into the driveway and disappeared from view.
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenLiterature Literature
Rachel saw the car pull into the driveway and put on her best game face.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Saucisse de Morteau oder Jésus de Morteau (g.g.ALiterature Literature
ROMAN SCHMIDT was sound asleep when the car pulled into the driveway, and that popped his eyes open.
Wieso rennst du weg?Literature Literature
As the car pulled into the driveway, Spector saw several shapes pressed close against the naked trees.
Was würdest du tun?Literature Literature
The car pulled into the driveway, and Mia got out as soon as it stopped, rushing into the house.
Denn das Einschreiten, wenn Gewalt erstmals zutage tritt, verhindert auch eine Eskalation und stellt den wichtigsten Schritt bei der Prävention dar.Literature Literature
When the maid’s car pulled into the driveway, the cameras immediately focused on it.
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): VersagtLiterature Literature
“As the car pulled into the driveway, I scooted down in the car seat so Dad couldn’t see me, and I asked my friend to pull out.
Hinsichtlich der übrigen Investitionen in die Kokerei in Höhe von #,# Mrd. ITL (rund #,# Mio. EUR) gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass diese Investitionen aus wirtschaftlichen Gründen oder aufgrund der Lebensdauer der Anlagen in jedem Fall getätigt worden wärenjw2019 jw2019
I was caught in the headlights of the patrol car as the policemen pulled into the driveway to turn around.
Allerdings verfolgen wir mehrere Punkte aufmerksam, die uns am Herzen liegen, insbesondere der Datenschutz bei dieser Richtlinie.Literature Literature
The car pulled into the hotel’s driveway.
Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen GründenLiterature Literature
Of course, the car slows and pulls into the driveway of the very house where we’ve sought refuge.
Maßnahmen zur NämlichkeitssicherungLiterature Literature
You were afraid of the telephone, the knock on the door, the sound of a car pulling into your driveway.
Frau Präsidentin! Ist dann davon auszugehen, daß die Ausschußsitzungen, die am 22. und am 23. stattgefunden hätten, auf den 24. und 25. verlegt sind?Literature Literature
My father is sitting on the porch stairs when I pull the car into the driveway.
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.Literature Literature
I was in the garage loading the washer when Carl’s car pulled into the driveway.
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtLiterature Literature
They were almost to the house when a car pulled into the driveway, a car with a dome light on the roof.
Du hast Beweismittel unterschlagen?Literature Literature
Chapter 18 The snow was falling harder as Kevin Tierney pulled the car into the driveway.
Verbot von mengenmäßigen BeschränkungenLiterature Literature
At four in the morning Marsha’s car pulled into the driveway.
In den Entwurf fließen geeignete Sicherheitsfaktoren ein, bei denen umfassende Methoden verwendet werden, von denen bekannt ist, daß sie geeignete Sicherheitsmargen in bezug auf alle relevanten Ausfallarten konsistent einbeziehenLiterature Literature
“I bet they were posting lookout from the living room,” she said as she pulled the car into the driveway.
Nach Eingang eines Antrags auf Zuschuss und vor dessen Genehmigung nimmt die Kommission eine Beurteilung des Vorhabens vor, um seine Übereinstimmung mit den in den Artikeln # und # festgelegten Bedingungen und Kriterien zu bewertenLiterature Literature
He was still thinking about her when the car—a dumb Saab, naturally—pulled into the driveway, and the Kendalls got out.
unter Hinweis auf die Gemeinsame Erklärung EU/Westbalkan, die von den Außenministern aller EU-Mitgliedstaaten und den Außenministern der Staaten des westlichen Balkans amLiterature Literature
The car pulled into Abby’s driveway, alongside the beige Toyota Avalon.
ARTEN VON AUSSERBILANZMÄSSIGEN GESCHÄFTENLiterature Literature
"At the same moment, another car pulled into the driveway, and Virgil checked: ""Shrake,"" he said."
Und für wann erwarten wir unsere zwei distinguierten Gäste?Literature Literature
After they passed, Zee pulled the car into the driveway next to Melville’s boat.
Nein.-Ich meine nicht das Gesicht.-Wovon redest du?Literature Literature
We were interrupted by the sound of Daddy’s car pulling into the driveway.
Schlämme, die aus kleineren Kläranlagen stammen, in denen im wesentlichen nur Brauchwasser aus Haushaltungen behandelt wird, stellen nur ein geringes Risiko für die Gesundheit von Mensch, Tier und Pflanzen und für die Umwelt dar. Für diese Schlämme sollte daher eine Befreiung von einigen in bezug auf die Information und Analyse vorgesehenen Verpflichtungen zugelassen werdenLiterature Literature
JENNIFER DROVE HOME, pulled the car into the driveway and entered the house.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnLiterature Literature
89 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.