the latest Paris fashions oor Duits
the latest Paris fashions
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
die neueste Pariser Mode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lose a few more pounds and I’ll be able to model the latest Paris fashions, she thought.
Die eingereichten Projekte müssen die Vernetzung von Projekten im Bereich der Partizipation fördernLiterature Literature
Lose a few more pounds and I'll be able to model the latest Paris fashions, she thought.
in der Erwägung, dass die Annahme und Umsetzung einer kohärenten Strategie für die Außendimension des RFSR die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union und ihren Einfluss in der Welt stärken wird und dass diese Strategie nur in enger Zusammenarbeit mit Drittstaaten, einschließlich Verbündeter wie die Vereinigten Staaten, und internationalen Organisationen verwirklicht werden kannLiterature Literature
The two women began a leisurely conversation about the latest Paris fashions, and Doyle shut his eyes.
Ich hätte dich verletzen könnenLiterature Literature
He could hold forth for hours, for example, upon the vicissitudes of the stock market or the latest fashion from Paris.
Die von mir aufgeworfene Frage betrifft jedoch ganz besondere Fälle.Literature Literature
Some of the girls she knew got little dressmaker’s dolls with the latest fashions from Paris and London.
in Kenntnis des Berichts des Beirats unter Vorsitz von Peter Sutherland vom Januar # über die Zukunft der WTOLiterature Literature
Anton, the pseudo-Frenchman, who guaranteed his high-paying clientele the latest fashions from Paris.
Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #.#, SLiterature Literature
He was displaying those elbows to the whole room, almost as if it was the latest fashion from Paris.
Die Hebelwirkung zeigt sich vom praktischen und finanziellen Standpunkt aus auch in der Ermöglichung öffentlich-privater PartnerschaftenLiterature Literature
The windows of Selfridges and Fortnum & Mason shone with the latest fashions straight from Paris.
Kee Kee hat gesagt, das gehtLiterature Literature
This is the latest fashion from Paris!""
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernLiterature Literature
She visited all the Paris milliners to see the latest fashions.
Tom Moore scheint hier sehr beliebt zu seinLiterature Literature
Frances, who went frequently to Paris, brought back with her the latest fashions and fads.
StrafverfolgungLiterature Literature
He was apparently exceedingly well-dressed, in the latest fashion, as if he’d come straight from Paris.
gestützt auf die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
And the pavements were full of sultry Messalinas sauntering along in very latest Paris fashions!
Wir waren als Kinder befreundet.AchLiterature Literature
Her extensive luggage consisted of the latest Paris fashion.
Unter den in Artikel # Absatz # Unterabsatz # beschriebenen Umständen kann ein Mitgliedstaat jedoch vorschreiben, dass mindestens sechs Tage zwischen dem letzten zulässigen Tag für die Einberufung der zweiten oder der weiteren Hauptversammlung und dem Nachweisstichtag liegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fashion assortment presented creations from the latest Paris fashion shows, and exotic south sea fruits could be admired in the food department.
zur Ernennung eines spanischen Stellvertreters im Ausschuss der RegionenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Learn the secrets of the latest Paris fashions with tips on adapting them to your personal style; experience French classics like Hermès and Chanel as well as up-and-coming names in the design world.
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der GrundrechteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mitte district also has a classy shopping street with Friedrichstraße. Here you’ll find the most exclusive fashions created by famous designers and the renowned Galeries Lafayette department store, which sells the latest Paris fashions and French specialities.
In Anhang I werden die folgenden Nummern angefügtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our product designers work in the heart of Paris, close to the latest fashion trends seen on catwalks.
Der Laden von denen floriert vielleichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• The latest fashion from Paris
Stimmt es nicht, dass viele lhrer Mitglieder, insbesondere die Vertreter, vorbestraft sind?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The latest trends from Paris, street fashion from London, or unique pieces from small labels in Germany?
Es wird sehr schwer für michParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bodywork of this coupe is fitted, in the latest Paris carriage fashion, with narrow panels outlined in red, small leather mud flaps in front of the door handles and large flaps, also vertical, in front of the side windows.
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ‘sweet food’ wave is the latest fashionable trend to sweep over Paris.
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. Januar #- Kommission/Banca di RomaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Prince Albert Louvre provides its guest with the multi-faceted nature of Paris in the capital ́s business finds itself alongside the sophisticated Parisian fashion scene where it is a haven for food lovers and those seeking the latest in Parisian fashion. All entirely renovated rooms are equipped with full bathroom, direct dial phone, satellite TV, safe, trouser press and minibar .
bekundet seine Bedenken in Bezug auf die Sicherheit der Atomwirtschaft in der Russischen Föderation, die Pläne Russlands zur Ausfuhr von Nukleartechnologie und Atommaterial in andere Staaten und die damit einhergehende Gefahr für die atomare Sicherheit und die WeiterverbreitungCommon crawl Common crawl
The colour palette aligns itself with the latest fashion trends from Milano and Paris.
Nach dem Programm kann eine Zentralbank des Eurosystems entscheiden, im Einklang mit den in diesem Beschluss enthaltenen Zulassungskriterien zugelassene gedeckte Schuldverschreibungen von zugelassenen Geschäftspartnern auf den Primär- und Sekundärmärkten anzukaufenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Having in mind our clients’ needs, we follow the latest fashion trends and participate in fashion shows (Paris, Lyon).
" Und mein Herz schlägt ihm " vis- à- vis "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.