the world of music
Musikbranche · Musikkreise · Musikwelt
the music world oor Duits
the music world
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Musikbranche
To make this clearer, let me draw a parallel with the music world.
Lassen Sie uns eine Parallele zur Musikbranche ziehen, um das besser zu verdeutlichen.
Musikkreise
Musikwelt
I'm not entirely unfamiliar with the music world in which you live.
Ich bin durchaus informiert über die Musikwelt, in der du lebst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the music world of today there are very few ensembles centred around historical double-reed instruments.
Wo warst du denn?Common crawl Common crawl
The music world hadn’t missed much.
Nun, das wäre leider nicht realLiterature Literature
It wasn’t only the music world that was discovering born-again Jews.
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?Literature Literature
Finale 2007 is not only aimed for the amateurs of the music world, but it is also adapted...
er muss gegebenenfalls über zufrieden stellende Verfahren für die Verwaltung von Einfuhr- und/oder Ausfuhrgenehmigungen und-lizenzen verfügenCommon crawl Common crawl
The developing story shocks the music world.
Oktober # zu Governance undPartnerschaft auf nationaler und regionaler Ebene und die Grundlage für Vorhaben im Bereich der RegionalpolitikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There have also always been names here which enjoyed a high reputation in the musical world.
Wir bitten nur um eine kleine GefälligkeitLiterature Literature
No rumor spreads faster in the music world than ones about the Beatles.
Was ist nur mit dir und Türen?Literature Literature
Should they not enjoy the same international protection as all their colleagues in the music world?
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.Europarl8 Europarl8
It was a massive loss to the music world.
Die Richtlinie #/#/EG kann als bestes Beispiel für diese Tendenz angeführt werden: Sie verpflichtet Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste dazu, Daten, die sie für gewerbliche Zwecke gesammelt (und gespeichert) haben, für die Zwecke der Strafverfolgung (länger) zu speichernLiterature Literature
To make this clearer, let me draw a parallel with the music world.
Gib mir dein NachthemdEuroparl8 Europarl8
He started in the music world in 1986, creating a punk-rock group called "Santos Putos".
Eine Reaktion auf die Empfehlung findet sich in der Begründung des geänderten Vorschlags der Kommission für das genannte ProgrammWikiMatrix WikiMatrix
At least when starting out, greatness is binary in the music world.
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenLiterature Literature
Copies of the record found their way on to every important desk in the music world.
in dem die klinischen Untersuchungen gemäß Kapitel # Abschnitt D Nummer # des Anhangs der Entscheidung #/#/EG mit Negativbefund durchgeführt wurden undLiterature Literature
With Michael setting out to conquer the music world, he needed to be mentally strong.
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltenLiterature Literature
But Max used Miriam’s money to launch himself into the music world.
Es gibt kein alleiniges Prüfverfahren, das geeignet ist, alle Substanzen mit einer potentiellen Sensibilisierungswirkung auf die menschliche Haut hinreichend zu ermitteln, und das zudem für alle Substanzen relevant istLiterature Literature
I’m learning volumes from her, secondhand — whole worlds about music, and even more about the musical world.
Nein, wir werden nicht über den legislativen Entschließungsantrag abstimmen.Literature Literature
Although he had retired from teaching two years earlier, he had remained active in the music world.
Ich habe die ganze Woche gelachtLiterature Literature
Supposedly she’s some big thing in the music world.
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtLiterature Literature
The music world was a giant ants’ nest, everyone relying on the Queen to keep it fuelled.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen Lebensmittelunternehmer sicherstellen, dass zur Verarbeitung von Rohmilch und Milcherzeugnissen angewandte Wärmebehandlungen einem international anerkannten Standard genügenLiterature Literature
In the music world, the Buffett name meant nothing.
Ich will nur meinen Sohn, und ich will hier weg!Literature Literature
Not in the music world and not in the political world.
Eine Steigerung des Anteils erneuerbarer Energieträger um # % bis # würde allein im Bereich der Biomasse #-# neue Arbeitsplätze zum großen Teil im ländlichen Raum schaffen, vorrausgesetzt #-# % der Biomasse werden in Europa erzeugtLiterature Literature
Is it different in the music world?”
in der Erwägung, dass die Präsidentin der Republik der Philippinen, Gloria Macapagal-Arroyo, die erwähnte Melo-Kommission eingesetzt und damit beauftragt hat, dieses Problem und die Frage einer nationalen Task Force der Polizei (Task Force Usig), die die Morde schnellstens untersuchen und die Schuldigen strafrechtlich verfolgen soll, zu prüfenLiterature Literature
He still had some influence in the music world, it turned out.
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?Literature Literature
That is who I am now and what I offer in the music world.
VerletzungenLiterature Literature
Money and a reputation in the music world no longer were the important things in life to me.
Nur noch einsjw2019 jw2019
31016 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.