this fair takes place in Frankfurt oor Duits
this fair takes place in Frankfurt
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
diese Messe findet in Frankfurt statt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This Fair takes place in Frankfurt am Main every two years.
Die Schlange war garstigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dining, giving and living are the three big themes of this fair, which takes place in Frankfurt am Main, as always.
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This year’s trade fair will take place in Frankfurt from 5 to 7 November.
Darum halten mich alle für geselligParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This architecture and technology fair will take place in Frankfurt from 13 to 18 March.
auf Vorschlag der Kommission ║ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hydrogenious participates in this year`s ACHEMA conference and trade fair taking place in Frankfurt am Main, Germany, from 15 –19 June 2015.
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Again this year Edizioni Musei Vaticani will participate in this important German book fair, scheduled to take place from 9 to 13 October in Frankfurt.
Ist das in Ordnung, Pater?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Vatican Museums at the Frankfurt Buchmesse Again this year Edizioni Musei Vaticani will participate in this important German book fair, scheduled to take place from 9 to 14 October in Frankfurt.
Allgemeine AnmerkungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gesellschaftshaus Palmengarten in Frankfurt From 10th to 12th of October 2014, the European Heritage Fair (EUHEF) will take place, this time at the Gesellschaftshaus Palmengarten in Frankfurt.
Wie, als du mich fett nanntestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We recommend that you take part in the SAP Concur Fusion Exchange trade fair in Frankfurt, which this year will take place under the motto«Shaping the Future».
Abfälle und Schrott, aus anderen StahllegierungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The International frade fair for the meat industry will take place this year in Frankfurt.
Der EWSA ist sich bewusst, dass eine einschlägige Verordnung zum jetzigen Zeitpunkt des europäischen Integrationsprozesses nicht möglich istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For their next stop, the Discovery Art Fair will be in Frankfurt am Main in early November of this year, where the fair will be taking place for the first time.
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Schwangere Frauen (siehe Abschnitte #, # undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The trade fair IMEX in Frankfurt, to take place in May, will be used to promote this „paradise“ in the MICE segment.
ein ausgefülltes Bewerbungsformular (unterzeichnetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From 10th to 12th of October 2014, the European Heritage Fair (EUHEF) will take place, this time at the Gesellschaftshaus Palmengarten in Frankfurt.
Die Beihilfe würde vermutlich die Position des Beihilfeempfängers stärken, dies jedoch zum Nachteil seiner Wettbewerber, die keine staatlichen Beihilfen erhaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Let us take a closer look at two fairs taking place early this year: Euroshop in Düsseldorf and Light+Building in Frankfurt.
fluessige Stoffe und Zubereitungen, die aufgrund ihrer niedrigen Viskosität eine Aspirationsgefahr für den Menschen darstellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The DIGITAL FUTUREcongress 2018 will be one of the largest IT management trade fairs this year and will take place on 1 March 2018 in Frankfurt.
Also wenn sie drinsaßen, dann wollen sie, daß wir wissen, wo sie hin sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
women&work, Europe's leading career-fair and congress for women takes place in Frankfurt am Main this year.
Nein, nur ein paar AuserwählteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This year, the SCHULBAU trade fair will take place for the first time in Frankfurt am Main and will therefore present projects from the region.
Keine Chance dem Bullen abzuhauenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This leading international trade fair for technical textiles and nonwovens takes place from May 14 to 17 in Frankfurt am Main.
Die Ansprech-Rate in der # % Tacrolimusgruppe (# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The service offering will also be a focal point of the Zumtobel Group’s presence at this year’s Light + Building, the world’s largest lighting trade fair which takes place in Frankfurt in March.
Wieder hat ein neues Jahr begonnen... und wir sind noch immer in unserem VersteckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is made possible by the Navigator Apps for the world fairs taking place from 25.01./26.01 to 29.01.2019 in Frankfurt am Main.
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fitting to #GED16, the Automechanika trade fair initiated by Messe Frankfurt is taking place in Birmingham. With over 17 events around the world, this is one of the most globalized trade fair events anywhere.
Wenn dieser Vorschlag morgen Vormittag abgelehnt wird, dann sollten Sie sich erneut ans Reißbrett setzen und eine neue Rechtsvorschrift verfassen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taking place concurrently with the international Light + Building trade fair, this popular public event in Frankfurt and Offenbach will take the presence of experts and artists from Germany and abroad as an opportunity for an interdisciplinary discourse about the city and its future, incorporating social, ecological, technological and artistic aspects.
Vernichtet sie alleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We would like to use this opportunity to invite you to the Light+Building trade fair, taking place between March 30 and April 4, 2014 in Frankfurt, Germany.
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Centrica/Segebel an folgende Anschrift übermittelt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This unique competition of the micro golf society will take place in Frankfurt on 30th June 2019 during the lifestyle trade fair „tendence“.
Um eine rationelle Entwicklung dieses Sektors zu gewährleisten und die Produktivität zu steigern, müssen Vorschriften, die Fragen der öffentlichen Gesundheit und der Tiergesundheit hinsichtlich der Erzeugung und Vermarktung von Kaninchenfleisch und Fleisch von Zuchtwild betreffen, auf Gemeinschaftsebene erlassen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Biennale of Lighting Culture takes place at the same time as the trade fair in both Frankfurt am Main and Offenbach and offers a programme of entertainment and interest for visitors to Light + Building.
Der Mindestgehalt an reinem Eigelb beträgt # g je Liter des FertigerzeugnissesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.