to attend a lecture oor Duits
to attend a lecture
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
eine Vorlesung besuchen
eine Vorlesung besuchen|hören
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to attend a lecture [verb] [acad.] [educ.]
" Wo ist lhre Nichte? " Verstehen Sie?langbot langbot
She invited me to attend a lecture at the Kingdom Hall of Jehovah’s witnesses.
Absatz # findet keine Anwendung, wenn der Inhaber des älteren Rechts die Benutzung der Gemeinschaftsmarke in dem Gebiet, in dem dieses ältere Recht geschützt ist, während fünf aufeinanderfolgender Jahre in Kenntnis dieser Benutzung geduldet hat, es sei denn, daß die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke bösgläubig vorgenommen worden istjw2019 jw2019
to attend a lecture
Sie sieht ganz schön hardcore auslangbot langbot
On the Saturday following Amy's visit, I was invited to attend a lecture by Henry Mawne.
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindLiterature Literature
Occasionally, in the late afternoon, we would be ‘invited’ to attend a lecture.
Wenn wir aber bei der Prüfung der 1999 erreichten Fortschritte, wie sie diesem Parlament durch das Mandat des Vertrags zukommt, das Feld der großenErklärungen verlassen und die wirklich gefaßten und realisierten Beschlüsse betrachten, wird das Panorama ziemlich düster, Herr Präsident.Literature Literature
In the morning I had to attend a lecture.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeLiterature Literature
During the last days of the war, the SS ordered all of the teenagers in Mittweida to attend a lecture on the Werewolves.
Der Eintrag wurde durch die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission nach Maßgabe des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# geändertLiterature Literature
Then in 1935, after my husband had left, I was invited to attend a lecture given by Jehovah’s Witnesses in a schoolhouse near our farm.
Jetzt wird er gewinnenjw2019 jw2019
Aged 95, he publicly declined the invitation of Cormac Murphy-O'Connor, the Archbishop of Westminster to attend a lecture which would support the priority of Mark's Gospel.
Die Definition der Produktgruppe textile Bodenbeläge orientiert sich an der Norm DIN ISOWikiMatrix WikiMatrix
So in 1930, I seized the opportunity to attend a lecture that was given by a visiting Bible Student, one of the first to preach in Ilesha.
Man braucht auch keinProphet zu sein, um vorherzusehen, daß die Logik der Agrarpreissenkung, wie sie in Berlin beschlossen wurde, einen Produktivismus fortschreiben wird, der verheerende Auswirkungen auf die Beschäftigung, die Lebensmittelqualität und die Umwelt haben wird.jw2019 jw2019
One day in October 1999, our son Pablo, 16 at the time, brought us an invitation from school to attend a lecture and discussion titled “Religious Sects: Mormonism.”
Wollte gar nicht zum Fest heuteLDS LDS
I may have a chance to attend a mathematics lecture by Parra.
Bringen Sie ihn auch mit?Literature Literature
I was only able to attend a few lectures at university and I’m only an honorary doctor.
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger BergbauLiterature Literature
Only Philipp Lenard in Heidelberg demonstratively invited his political supporters to attend a regular lecture.
Halten Sie das EPS konstant, wenn ich die Energieleitungen neu moduliereLiterature Literature
Shortly thereafter I was again given an invitation to attend a Bible lecture.
Das ist nicht nur ein Song von Ricky Martinjw2019 jw2019
lecture course; course of lectures; course of lecture classes (on sth.) | lecture courses; courses of lecture; courses of lecture classes | taster lecture [Br.] | to attend a lecture course | to give a lecture course | to lecture on
Seit Einführung dieser Maßnahmen konnte- auch unter Berücksichtigung der Erkenntnisse aus den Programmen zur aktiven Überwachung in den Mitgliedstaaten- kein epidemiologischer Zusammenhang zwischen anderen Formen von TSE als BSE bei Schafen und Ziegen einerseits und TSE beim Menschen andererseits festgestellt werdenlangbot langbot
“I invited her to attend a public lecture I was giving that week at Columbia.
Nein, kommt nicht in Frage!Literature Literature
lecture (about/on sth.) | lectures | final lecture | talk | a lecture-cum-discussion | to give/deliver a lecture | to attend a lecture | I heard a lecture (given) by a university professor at a seminar. | My mother reacted by giving me the usual lecture on table manners.
DieArt wie dieser Staatsstreich geschÃ1⁄4rt wurde spiegelte sehr gut wieder was Kermit Roosevelt im Iran getan hattelangbot langbot
I'm going to attend a DAR lecture on Native American artwork, and then I have lunch with Sarah Montgomery-Brown and Melissa Ceria.
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An invitation was given to him to attend a public lecture at the Kingdom Hall, and a few weeks later he came with his wife.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichjw2019 jw2019
Professors would lecture students at the Inns, who were required to attend a certain number of lectures to be called to the Bar.
Die staatlichen Förderregelungen für KWK sollten vor allem eine an einer wirtschaftlich vertretbaren Nachfrage nach Wärme und Kühlung orientierte KWK unterstützenWikiMatrix WikiMatrix
Two days after the accident I cycled to Amsterdam to attend a couple of lectures.
Insgesamt und trotz der Umstände betone ich, dass wir in Valencia von neuem bestätigen konnten, dass die Wiederbelebung des Barcelona-Prozesses sechs Jahre nach seiner Ingangsetzung eine zukunftsweisende strategische Option für die Europäische Union und für jeden einzelnen der Mitgliedstaaten und ihrer demokratischen Ausdrucksformen darstellt, denn meiner Ansicht nach ist der Eifer, sich auf eine Partei zu berufen, wie es der Vorsitzende der sozialistischen Fraktion getan hat, hier überflüssig.Literature Literature
you really do have to have a little courage to attend my lectures.
Die Zollbehörden der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft und der Türkei übermitteln einander über die Kommission der Europäischen Gemeinschaften die Musterabdrücke der Stempel, die ihre Zollstellen bei der Ausstellung der Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und EUR-MED verwenden, und teilen einander die Anschriften der Zollbehörden mit, die für die Prüfung dieser Bescheinigungen, der Erklärungen auf der Rechnung und der Erklärungen auf der Rechnung EUR-MED zuständig sindLiterature Literature
They had come to attend a series of lectures at something called Poe Fest.
Verfahren der KonsultationLiterature Literature
“I’m leaving for London at the end of the week to attend a series of lectures at University College.
Sie kann man ja wirklich sehr schwer erreichenLiterature Literature
833 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.