to be understandable to sb oor Duits

to be understandable to sb

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

für jdn verständlich sein

voorbeelde

understandable; comprehensible | easy to comprehend | difficult to comprehend | to be comprehensible to sb. | I find this impossible to understand/comprehend.
nachvollziehbar {adj} | leicht nachvollziehbar | schwer nachvollziehbar | für jdn. nachvollziehbar sein | Das ist für mich nicht nachvollziehbar.

to defeat sb. [be impossible for sb. to understand]
für jdn. unverständlich sein / bleiben [verb]

to defeat sb. [be impossible for sb. to understand] [verb]
für jdn. unverständlich sein / bleiben

to not be with sb. [coll.] [to fail to understand] [verb]
jdm. nicht folgen können

to not be with sb. [coll.] [to fail to understand]
jdm. nicht folgen können [verb]

incomprehensible; impenetrable; inexplicable; unfathomable [formal] | to be incomprehensive/inexplicable/unfathomable to sb., why/how ... | to be beyond comprehension; to be beyond understanding
unverständlich; unbegreiflich; unfassbar; unfasslich; unerklärlich; unergründlich {adj} | jdm. unerfindlich sein, warum/wie ... | völlig unverständlich sein; unbegreiflich sein

to understand sb. to be a relation [verb]
verstehen, jd. sei ein Verwandter

to understand sb. to be a relation
verstehen, jd. sei ein Verwandter [verb]

The objective followed by Eurostat has been to supply users of SBS data with sufficient information to be able to understand the limits within which this statistical data can justifiably be used.
Eurostat zielt darauf ab, den Nutzern von SUS-Daten eine ausreichende Menge an Informationen zur Verfügung zu stellen, damit sie in der Lage sind, die Grenzen zu erkennen, innerhalb derer diese statistischen Daten sinnvollerweise verwendet werden können.

understanding (for sth.) | understanding of the Bible | to find understanding from sb. | to show (no) understanding for sth. | We kindly ask for your understanding.; Thank you for your understanding! | Please understand that this is not always possible. | I can fully understand that. | You could be a bit more understanding.
Verständnis {n} (für etw.) (Einsehen) | Bibelverständnis {n} | bei jdm. Verständnis finden | für etw. (kein) Verständnis haben; für etw. (kein) Verständnis aufbringen | Wir bitten um (Ihr) Verständnis. | Wir bitten um Verständnis, dass das nicht immer möglich ist. | Ich habe dafür volles Verständnis. | Du könntest etwas mehr Verständnis zeigen.

SB: "I was going to say: Among the victims of the Nazi régime, very well known, of course, to our listeners, Pacifists, this might be a new part of their understanding, Pacifists, Conscientious Objectors, were some of the first victims of Hitler!"
SB: "Das wollte ich sagen: Unter den Opfern des Nazi-Régimes, unseren Zuhörern natürlich sehr gut bekannt, waren Pazifisten, dies könnte ein neuer Teil Ihres Verständnisses sein, Pazifisten, Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen waren unter den ersten Opfern von Hitler!"