to bitch up oor Duits
to bitch up
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
etw. versauen
vermasseln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Runstead was one of his agents, assigned to bitch up Schocken's handling of the Venus account.
Ja, aber es ist geschehen, also wie gehen wir damit um?Literature Literature
to bitch up [Am.] [coll.]
Ich glaube, dass wir vorankommen werden.langbot langbot
Really, Rox... you need to bitch up.
Zu einer Ausschreibung, die zwar mit der Ausschreibung, zu der ein Treffer erzielt wurde, verknüpft ist, auf die sich der Treffer aber nicht bezieht, wird kein Formular übermitteltLiterature Literature
to bitch up [Am.] [coll.] [verb]
Imperiale Einheiten?Hier?langbot langbot
‘I’m your agent – I was born to bitch up and negotiate.
ist besorgt über die Arbeitsbedingungen und die Arbeitnehmerrechte in China; fordert China auf, die Arbeitsbedingungen so zu verbessern, dass die Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation eingehalten werdenLiterature Literature
He seemed to have bitched up everything so far, but he was still on a mission.
Die angenommene Entschließung kritisiert den Staat Israel zwölfmal, die Palästinenser und diepalästinensischen Behörden hingegen lediglich dreimal.Literature Literature
to bitch sth. up [coll.]
Wir betteIn nichtlangbot langbot
to bitch sth. up [coll.] [verb]
Spiel mal eine Melodielangbot langbot
How come you’re trying to bitch this up for yourself, good buddy?
WISSENSCHAFTLICHE TÄTIGKEITENLiterature Literature
The curtain’s about to go up, bitches, and the show is about to begin.
April # zur Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente und Referenzmengen für Erzeugnisse, die aufgrund von Abkommen mit bestimmten Mittelmeerländern für Zollpräferenzen in Frage kommen, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/#, insbesondere auf Artikel # Absatz # Buchstabe bLiterature Literature
“I’m going there because I want to know what that redheaded bitch is up to with your amulet.
Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähntLiterature Literature
John changed places with Peter Scott, who started to bitch but ended up just shifting positions.
Sie muß umfassend sein, das Gleichgewicht der Vorteile weltweit anstreben und überzeugend für unsere Partner sein.Literature Literature
But this might take all the top Hedge bitches to coven up and take this asshole out.
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus ZinsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You needed to smack the bitch up when she was tender, my lord.
Ich habe nichts gesuchtLiterature Literature
And I'm going to wait for you to wake up, bitch.
Ist eine Ursprungspartei der Auffassung, dass die Durchführung eines Plans oder eines Programms voraussichtlich erhebliche grenzüberschreitende Auswirkungen auf die Umwelt, einschließlich der Gesundheit, haben wird, oder stellt eine Vertragspartei, die voraussichtlich erheblich betroffen sein wird, ein entsprechendes Ersuchen, so benachrichtigt die Ursprungspartei die betroffene Vertragspartei so früh wiemöglich vor der Annahme des Plans oder des ProgrammsLiterature Literature
Jesus Christ, you want to bully these bitches up?
Können sich alle mal beruhigen?Es war nicht meine Schuld!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Changed someone's ringtone to Smack My Bitch Up.
Veranschlagt sind Mittel für Miete, Betriebskosten und Unterhaltung von MietfahrzeugenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her mother is sleeping and Isabel wants to wake that bitch up.
Das Flugdatenanalyseprogramm darf nicht mit Sanktionen verbunden sein und muss ausreichende Vorkehrungen zur Geheimhaltung der Datenquelle(n)beinhalten; undLiterature Literature
A package of whatever the fuck I tell you to pick up, bitch!
Sie dürfen weder eine Änderung der Ausschreibungsbedingungen noch eine des ursprünglichen Angebots zur Folge habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Don’t need to,” Elsbeth smiles and lifts The Bitch up for Melissa to see.
Du lernst es nieLiterature Literature
You’d better tell your bitch to shut up if he wants to live.”
DolmetscherleistungenLiterature Literature
You want me to slice that bitch up?
Diese Behörden unterrichten die Abgangsstelle und die Stelle der Bürgschaftsleistung über alle Fälle, in denen eine Zollschuld hinsichtlich der von der Abgangsstelle angenommenen Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren entstanden ist, sowie über alle gegenüber dem Schuldner eingeleiteten ErhebungsmaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm the one who got to risk walking up to these thieving bitches with cash in hand.
Das bedeutet folglich auch, dass Korruption in Verbindung mit der Ausstellung von Dokumenten dieser Art verschwinden wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said the son had threatened to kill him and he’d been waiting for the son of a bitch to show up there for months.
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängertLiterature Literature
And you about to fuck it all up bringin’ this bitch to my house!”
Ich mache alles moglich!Literature Literature
252 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.