to keep sb. waiting
jdn. warten lassen · jemanden warten lassen
to keep sb waiting oor Duits
to keep sb waiting
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
jdn warten lassen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
to keep sb. waiting [verb]
jdn. dunsten lassen [österr.] [ugs.] [warten lassen]langbot langbot
to keep sb. waiting [verb]
jdn. warten lassenlangbot langbot
to keep sb. waiting
jdn. dunsten lassen [österr.] [ugs.] [warten lassen] [verb]langbot langbot
to keep sb. waiting
jdn. warten lassen [verb]langbot langbot
to wait (for; until) | waiting | waited | he/she waits | I/he/she waited | he/she has/had waited | to wait in suspense | to wait for sth. with baited breath | to keep sb. waiting | Wait up! [coll.] | I can't wait any longer. | Peter has a friend waiting to see him. | Wait until I come. | Please wait a little! | I waited, but nobody came. | You can whistle for it! [Br.] [coll.] | Lisa waited for Paul more than an hour. | Ron has waited for three hours already. | Max is waiting for Anna to call.
warten {vi} (auf; bis) | wartend | gewartet | er/sie wartet | ich/er/sie wartete | er/sie hat/hatte gewartet | gespannt warten | auf etw. mit angehaltenem Atem / mit Spannung warten | jdn. warten lassen | Warte! | Ich kann nicht länger warten. | Auf Peter wartet ein Freund. | Warte, bis ich komme! | Bitte warten Sie einen Augenblick! | Ich wartete, doch niemand kam. | Da / Darauf kannst du lange warten!; Das kannst du dir abschminken! [ugs.] [übtr.] | Lisa wartete auf Paul länger als eine Stunde. | Ron wartet schon seit drei Stunden. | Max wartet auf Annas Anruf.langbot langbot
to be on tenterhooks [fig.] | to be on tenterhooks to see who/how/whether ... | to be on tenterhooks waiting for sth.; to be waiting for sth. with bated breath | to keep sb. on tenterhooks | to keep things on tenterhooks | Don't keep me/us on tenterhooks!
gespannt sein {v} [übtr.] | gespannt sein, wer/wie/ob ... | gespannt auf etw. warten; atemlos auf etw. warten | jdn. im Ungewissen lassen; jdn. auf die Folter spannen [übtr.] | es/die Sache spannend machen | Mach's nicht so spannend!langbot langbot
waiting loop; wait loop | internal music on hold | to place/put sb. on hold | to get trapped/caught in/locked/stuck in a voice mail maze | to keep sb. on hold | to be on hold
Warteschleife {f} [telco.] | Warteschleife mit Musik | jdn. auf die Warteschleife legen/geben | immer in der Warteschleife landen | jdn. in der Warteschleife halten | in der Warteschleife seinlangbot langbot
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.