to shut sb. up oor Duits

to shut sb. up

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

jdn. zum Schweigen bringen

werkwoord
GlosbeMT_RnD

jdn. zur Ruhe bringen

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to shut sb. up [coll.] [rude]
Ich werde schon mal einen Appetitanreger bestellenlangbot langbot
to shut sb. up [coll.] [rude] [verb]
Es ist nicht meine Schuld!langbot langbot
to shut sb. up [coll.]
Entsprechende Synergieeffekte sollten auch bei der Durchführung desAktionsplanslangbot langbot
to shut sb. up [coll.] [also fig.]
Kontextindikatoren und gegebenenfalls nationale oder regionale Statistiken, die von Eurostat erhoben wurden oder aus anderen statistischen Datenquellen stammenlangbot langbot
to shut sb. up [coll.] [verb]
Europäisches Vertragsrecht (Aussprachelangbot langbot
to shut up | shutting up | shut up | to shut sb. up
Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird entsprechend Anhang # dieser Verordnung geändertlangbot langbot
to shut sb. up [coll.] [also fig.] [verb]
Der Durchmesser des Kugelventils darf nicht geringer als der Innendurchmesser des Entnahmerohrs sein, und seine Schaltzeit muss geringer als #,# Sekunden seinlangbot langbot
to shut sb./sth. up [imprison, constrain]
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendenlangbot langbot
to shut sb./sth. up [imprison, constrain] [verb]
Einer der besorgniserregendsten Aspekte, der sich aus der Krisensituation ergeben hat, war die Verschwendung von Wasser aufgrund des schlechten Zustands der Kanalisation und der Gewässernetzelangbot langbot
mouth | mouths | to hold one's tongue; to wrap up | to keep mum; to stay mum; to shut up | to purse one's lips | to cover sb.'s mouth | Shut up! [coll.] | It makes my mouth water.; My mouth is watering. | She just cannot hold her tongue.
Das sind Untote.Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares seinlangbot langbot
10 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.