to be late for work
zu spät zur Arbeit kommen
to work late oor Duits
to work late
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
länger arbeiten
Tom canceled our date. He said he had to work late.
Tom sagte unsere Verabredung ab. Er sagte, er müsse lange arbeiten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I have to work late tonight at Brodricks.”
Beides sind Zeichen der Besserung der Situation im Ostkongo.Literature Literature
In case she’d had to work late tonight, she’d been following Ric’s safety advice.
Wie sollte man das auch erklären?Literature Literature
It was just me and Mom for dinner, since Dad had to work late.
Anwendung der Rechtsvorschriften für den öffentlichen Rundfunk und Abschluss der Strukturreform des öffentlichen RundfunksLiterature Literature
Look, I have to work late tonight.
gestützt auf den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (#-#) (KOM # endg.- #/# (CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom canceled our date. He said he had to work late.
Ziel der Union ist es, den Frieden, ihre Werte und das Wohlergehen ihrer Völker zu fördernTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
As Head of Shoes, Mom often had to work late.
Es ist so blödLiterature Literature
Gardeners are evidently expected to work late here.
Es ist mir nicht möglich, eure Arbeitslosigkeit ab zu wendenLiterature Literature
So his sister was the one who watched Beth when he had to work late.
Sie glauben selbst, dass sie SG- # sindLiterature Literature
Carolyn decided to leave early as she knew she would have to work late the following day.
Es soll # Mal leichter und stärker als Stahl seinLiterature Literature
I'm sorry you have to work late, sweetie.
Er aß nie FleischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I smiled politely and said I was just waiting for a friend who had to work late.
Wir werden das Wochenende im Universal Sheridan verbringenLiterature Literature
He was usually in a good mood when he didn’t have to work late.
Sie werden alles sehenLiterature Literature
Both times he cancelled dinner because he had to work late.
Als Ergebnis wird im Konvergenzprogramm Bulgariens das gesamtstaatliche Defizit # auf unter # % des BIP geschätztLiterature Literature
I like to work late because I don’t like to work early—and I have to work sometime.
Die Angebote sind bei der Interventionsstelle gemäß Anhang I einzureichen, in deren Besitz sich der Zucker befindetLiterature Literature
So you did not go to work lately, right?
VERORDNUNGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole staff had known that I intended to work late that night.
Was die Werbetreibenden angeht, nimmt DoubleClick zusammen mit aQuantive/Atlas (unlängst von Microsoft übernommen) die Spitzenposition im Adserving-Markt des EWR einLiterature Literature
One night I tried to work late.
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungenwird, frei steht, ihr nachzugehen.Literature Literature
The arrangement was extremely convenient should he want to work late into the night or even all night.
Hinweis für bewerber, die diesen text auf elektronischem weg abrufen könnenLiterature Literature
Plug or no plug, Tony was a devil about getting in to work late.
Bei der Untersuchung wird geprüft, ob die untersuchte Ware mit Ursprung in den betroffenen Ländern gedumpt ist und ob der Wirtschaftszweig der Union durch dieses Dumping geschädigt wirdLiterature Literature
His wife told us he had to work late last night.
Das Gehirn mag nicht loslassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had to work late last night, but he’s off tonight.
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?Literature Literature
One downside to working late was that he had to work on the Sabbath.
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.Literature Literature
Get a security guard to walk you to your car if you need to work late.
mal täglich # InhalationLiterature Literature
I had to work late.
Angabe der Tatsache, ob der Emittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ve got both girls to work late tonight, addressing.
Er war einer von denen, die den Zug erst hören, wenn er etwa # cm von ihm entfernt warLiterature Literature
6480 sinne gevind in 890 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.