tube oor Duits

tube

/tub/, /tjuːb/ werkwoord, naamwoord
en
Anything that is hollow and cylindrical in shape.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Rohr

naamwoordonsydig
en
a pipe
Thus, the exhaust split is determined by the total number of tubes.
Somit ist die Abgasaufteilung durch die Gesamtzahl der Rohre bestimmt.
en.wiktionary.org

Röhre

naamwoordvroulike
en
a pipe
The tube was shattered by the explosion.
Die Röhre zersprang infolge der Explosion.
en.wiktionary.org

Tube

naamwoordvroulike
en
cylindrical container
You can't put toothpaste back in the tube.
Man kann Zahnpasta nicht wieder in die Tube tun.
en.wiktionary.org

En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Schlauch · U-Bahn · Untergrundbahn · Metro · Tubus · tube · sonde · verrohren · tuba · tunnel · Kanüle · Eileiter · Londoner U-Bahn · Mattscheibe · Ohrtrompete · Rohre · Rolle · Röhrchen · Strahler · trompete · tuben · Tuba · Sonde · Gummischlauch · Beatmungsschlauch · Stift · Radioröhre · Lutte · Schlot · Spindel · Stadtbahn · Blödmann · Aufnahmetubus · Glotze · Hülse · Sehne · Spule für den Schussfaden · Trompete · Tube, Röhre · U-Bahn (London) · kleine Flöte aus Horn, die auf dem Schlachtfeld verwendet wurde

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tube

eienaam
en
(informal) The London Underground

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Metro

naamwoordvroulike
en
informal: the London underground
One tube stop from the Red Square. So it takes no more than 25mins to get their by walk and metro.
Convinient walk distance to 2 metro station of different lines.
en.wiktionary2016

Untergrundbahn

naamwoordvroulike
en
informal: the London underground
en.wiktionary2016

U-Bahn

naamwoordvroulike
en
informal: the London underground
The subway in London is known as "the Tube."
Die U-Bahn in London nennt man "the Tube".
en.wiktionary2016

Tubus

naamwoord
Tube for receiving and controlling the flexible insertion part of an endoscope
Tubus zur aufnahme und steuerung des flexiblen einführteils eines endoskops
PublicationsKeywordAnalysis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tube mill
Rohrmühle · Röhrenwerk
tube flange
Rohrflansch
inner tubes
Fahrradschläuche
tube mail
Rohrpost
electron beam tube
Elektronenstrahlröhre
tube lens
Tubuslinse
test tube rack
Reagenzglasgestell
tube set
tube rod

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Between the feed tube (13) and the intermediate tube (12) is a coupling device (14) by which the intermediate tube (12) is mounted in a rotatable but axially fixed manner on the feed tube (13).
Ich habe Folgendes entschiedenpatents-wipo patents-wipo
Parts of cathode ray tubes; parts of thermionic, cold cathode or photo cathode valves and tubes, n.e.c.
Er ist ein ErneuererEurLex-2 EurLex-2
Add 25 ml of diethyl ether (4.4.), close the tube with a cork saturated with water or with a stopper wetted with water (5.6.), and shake the tube vigorously, but not excessively (in order to avoid the formation of persistent emulsions), with repeated inversions for one minute.
Absatz # wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel:
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, Hautausschlageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The product under review is electronic compact fluorescent discharge lamps with one or more glass tubes, with all lighting elements and electronic components fixed to the lamp foot or integrated in the lamp foot originating in the People's Republic of China (the product concerned), currently classifiable within CN code ex
Er sieht dich als die Hauptperson, Maxoj4 oj4
Assuming a real time raw exhaust plume in the exhaust tube, each opacimeter shows a delayed and differently measured opacity trace.
StartseiteEurLex-2 EurLex-2
Then, according to Niko Tube and NTRP, it was also clear, as the General Court noted, that, contrary to the requirements arising from the case-law, they did not have the opportunity, before the adoption by the Commission of its proposal for the adoption of the contested regulation, effectively to make known their views on the correctness and relevance of the facts and circumstances alleged which led to the adjustment ultimately made by the institutions.
Rückwirkende Beihilfen für Tätigkeiten, die der Begünstigte bereits durchgeführt hat, werden nicht gewährtEurLex-2 EurLex-2
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SA
Sydney kam zu den AA kurz nachdem Sie und Amy Schluss machtenoj4 oj4
The invention concerns a telescopic tube (10), in particular for sprinkler systems, comprising an outer tube (12) and an inner tube (14) which is movable relative to the latter and has an inner end piece (36) which extends inside the outer tube and has an outer diameter which is larger than the inner tube in their adjoining regions. The telescopic tube (10) further comprises a securing element (26) which surrounds the inner tube and is provided for the outer tube, the outer end (22) of the latter extending in said securing element (26).
Es kreisen schon drei Monde, seitdem ihr zierlich Angesicht...... den düsteren Balkon erhellte ihres einsamen Zimmerspatents-wipo patents-wipo
The stars are silver tubes of light going back endlessly, years and light-years into themselves.
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***ILiterature Literature
Gets too weak, we’ll put a tube into his stomach.
Aus demselben Grund sollte der einem Branchenverband angeschlossene Erzeuger, der sich zur Lieferung der von ihm erzeugten Baumwolle verpflichtet, diese Baumwolle nur an einen Entkörnungsbetrieb liefern, der Mitglied desselben Branchenverbands istLiterature Literature
According to the parties, the strongest producer and competitor would be Sandvik which would achieve a 29 % value-based market share composed of 11 % through its UK subsidiary, Sterling Tubes, and 18 % through imports to the Community from Sandvik's plant in Sweden.
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]EurLex-2 EurLex-2
Cushions of textile, based on fibres, plastic tubes and plastic balls
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdentmClass tmClass
The entrance to the tube was through a hard plastic doorway mounted in an equally sturdy frame.
Anhang VIIIa erhält folgende FassungLiterature Literature
I feel the moment of truth rushing towards me like the push of air that precedes a tube train.
Es ist zutiefst beunruhigend, daß die Opposition ihren Wahlkampf in einem Umfeld führen muß, das von der Zanu-PF dominiert wird.Literature Literature
The plastic barrel and the coffin had both been equipped with air tubes leading up above ground.
Gemäß Artikel # Absatz # wird den Maßnahmen Vorrang eingeräumt, die am besten geeignet sind, die Erhebung der für die gemeinsame Fischereipolitik benötigten Daten zu verbessernLiterature Literature
(19) ‘tube heater system’ means a tube local space heater comprising more than one single burner, of which the products of combustion of one burner may feed into a next burner, and of which the products of combustion of multiple burners are to be evacuated by a single exhaust fan;
Es wird nur wegen einer Scheidung verkaufteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Corrugated copper tubes are used wherever a particularly high conductivity or large dissipation of heat is required.
Nicht was einen Besuch vom FBI rechtfertigtLiterature Literature
Electronic discharge tubes [other than for lighting]
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen in Bereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehttmClass tmClass
This applies in particular to the upper part of the dip tube.
Qualitätsberichte wie Prüfberichte, Prüf- und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw. sowieEurLex-2 EurLex-2
It was a Thursday morning in mid-September when Hans and I caught the tube to Chancery Lane.
Ich begrüße ausdrücklich das stetige Interesse des Parlaments und das Drängen auf Fortschritte.Literature Literature
The bulb, which acts as a buffer volume, is connected with the measuring apparatus by means of a capillary tube.
Ich klappere Spuren ab und du sitzt hier in deinen Boxershorts rum und siehst den ganzen Tag fernEurLex-2 EurLex-2
Metal security enclosures, namely, key cabinets, storage tubes and storage boxes for securing keys
Dieses vorgeschlagene Umdenken zur Stärkung eines wahrhaft individuellen Ansatzes gegenüber Menschen mit Behinderungen dürfte mittelfristig größere finanzielle Anstrengungen von Seiten der öffentlichen Hand sowie von den Strukturfonds erforderntmClass tmClass
Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like
Ich bin Drecksau, er ist ArschlochEurLex-2 EurLex-2
After the orientation, the patch (4) is uniformly impregnated with adhesive inside the film tube (1) in a homogeneous and reproducible manner and, after removal of the second film, can be brought into a prepared grinding area and be aligned relative to a marking on the prepared surface using the orientation imprint (2).
Sie betreffen unter anderempatents-wipo patents-wipo
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.