two dimensions oor Duits
two dimensions
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zweite Dimension
zwei Dimensionen
European arms policy has two dimensions: a strategic and an operational dimension.
Rüstungspolitik hat zwei Dimensionen: eine strategische und eine operative.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In two dimensions it all seemed logical, and Blite had only visited the location once.
Diese Informationen können jedoch nur geliefert werden, wenn sich dies aus Gründen der Versicherungsaufsicht als erforderlich erweistLiterature Literature
But each monkey is only getting the two dimensions on the video screen that the monkey controls.
Die Kommission sandte Fragebogen an den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, an die mit norwegischen Herstellern/Einführern verbundenen Gemeinschaftshersteller sowie an Einführer, Verarbeiter, Verwender, Zulieferer und eine Verbraucherorganisationted2019 ted2019
The royal road means to keep these two dimensions of your personal and apostolic life ever united.
fordert nachdrücklich, dass die Partnerschaft AKP-EU den ihr eigenen spezifischen Charakter und partnerschaftlichen Geist beibehält und damit weiterhin zur Erreichung des gemeinsamen Ziels, nämlich der Beseitigung der Armut und Umsetzung der Millenniums-Entwicklungsziele, beiträgtvatican.va vatican.va
Of course the orderliness covered only two dimensions.
Dem Europäischen Wettbewerbsbericht # zufolge ist die zunehmende Knappheit an Krankenpflegepersonal in Europa besorgniserregendLiterature Literature
The relevant literature classifies systemic risk into two dimensions; structural and cyclical.
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten ZeilenEurLex-2 EurLex-2
These two dimensions will find their loftiest expression at the "fullness of time" (cf.
Kein Alkoholvatican.va vatican.va
It drew all eyes inward and cast leaping phantasms on the walls, like some two-dimensioned Walpurgisnacht.
Prozessbevollmächtigter der Klägerin ist Rechtsanwalt Sauveur VaisseLiterature Literature
Otherwise there are only two dimensions.
Ich habe einen FreundLiterature Literature
It combines the two dimensions ‘quality of life’ and ‘life expectancy’ into one index.
technische Unterlagenspringer springer
The option papersize takes a list of two dimensions denoting the horizontal and vertical page dimensions.
Denkt morgen daranLiterature Literature
We give only the simplest such method in two dimensions and a variant.
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestelltLiterature Literature
The others gathered round, trying to make sense of the world flattened into two dimensions.
Es ging nicht schnellerLiterature Literature
It has not two dimensions, but one.
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenktLiterature Literature
The bark fractions are separated off in a screen which acts in two dimensions.
Was soll das alles?patents-wipo patents-wipo
The quality of a test can thus be measured in at least two dimensions.
Genau das werde ich jetzt tunLiterature Literature
But it traveled only in those two dimensions.
VerletzungenLiterature Literature
The behaviour in two dimensions corresponds perfectly to that in three.
Pokerface, wie geht' s deinen Augen?- Sie brennen. Willst du auch mal?Literature Literature
Only metric characteristics were used to define the two dimensions Dc and DH .
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordenLiterature Literature
Multilingualism, therefore, has two dimensions.
Ich gehe sicher recht in der Annahme, dass fast alle großen Krankheiten, außer vielleicht BSE, aus Ländern außerhalb der Europäischen Union zu uns gekommen sind.Europarl8 Europarl8
You could draw her family in two dimensions, like characters in a comic strip.
Aus mikrobiologischer Sicht sollte das Produkt nach der Auflösung sofort angewendet werdenLiterature Literature
This is a flat 2D surface, and it doesn’t need more than two dimensions.
Wertpapierdienstleistungen und Anlagetätigkeiten sowie Nebendienstleistungen des in Anhang I Abschnitt A oder B enthaltenen Typs betreffend die Unterlegung der in Abschnitt C Nummern #, #, # und # enthaltenen Derivate, wenn diese mit der Bereitstellung der Wertpapier- oder der Nebendienstleistung in Zusammenhang stehenLiterature Literature
He wanted two dimensions or none at all.
Weiterbehandlung der Entschließungen desParlamentsLiterature Literature
The PMs and NMs about illness worries varied relatively independently from one another along two dimensions.
Unbeschadet dieser Bestimmung kann die Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen den EFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinspringer springer
As regards cooperation between supervisory authorities, it shall be improved along two dimensions:
Ich bin Diabetikernot-set not-set
In two dimensions, there are many possibilities for the restriction operator.
Das macht Baze schonLiterature Literature
8359 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.