unsteady oor Duits

unsteady

adjektief, werkwoord
en
Not held firmly in position.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

unbeständig

adjektiefadj
Let us not be “indecisive” and “unsteady” in prayer or in other ways.
Seien wir weder im Gebet noch in anderer Hinsicht ‘unentschlossen’ oder „unbeständig“.
GlosbeMT_RnD

wackelig

adjektief
The book says you'll be unsteady on your feet about now.
In dem Buch steht, du wirst wackelig auf den Beinen.
GlosbeMT_RnD

unsicher

adjektief
My feet may be unsteady but my grip is firm.
Meine Füße können unsicher sein, aber mein Griff ist fest.
GlosbeMT_RnD

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

unstetig · unstet · wacklig · veränderlich · unregelmäßig · trügerisch · schwankend · instabil · haltlos · instationär · nicht stabil · zittrig · Unruhe · Auf-dem-Sprung-sein · labil · uneinheitlich · wechselhaft · ungeschickt · ungleichmäßig · fragwürdig · zweifelhaft · fraglich · ungewiss

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Unsteady

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hayley’s father steps out of the other truck, one unsteady foot hitting the packed-down snow at a time.
Folgende Lebensmittel mit Ursprung in oder versandt aus ChinaLiterature Literature
She feels unsteady, as if standing in the rocking boat.
Nein, mir geht' s gut, dankeLiterature Literature
There were dents in his bronze form, and the whole thing leant a little to the left, as though built on unsteady ground.
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?Literature Literature
The latter situation causes complex unsteady propeller inflow conditions which cannot easily be modeled theoretically.
Der Orientierungspreis ist ein zentraler Faktor für die Festlegung einer Reihe anderer InterventionsmaßnahmenLiterature Literature
In the quick unsteadiness of the surprise, he staggered, and slipped on to the road below him.
Ich sagte Fortfahren!Literature Literature
“The unsteady step you just took.
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrLiterature Literature
He’s pacing the length of the room, restless, looking about as unsteady as I feel.
Sonstige EinrichtungenLiterature Literature
After weeks aboard a ship, solid earth was unsteady under my feet.
die Waren von einer Konformitätsbescheinigung begleitet werden oderLiterature Literature
After an hour she got up and, wrapped in a blanket, walked to the bathroom on unsteady legs.
Auch die Zugänglichkeit zu IKT-Waren und –Dienstleistungen sollte rechtlich festgeschrieben werdenLiterature Literature
In this method, depending on the extent of unsteadiness or the desired accuracy, one has to calculate the heat transfer coefficients and specific heats either, for the first approximation, at one point of the heat exchanger or, for the second approximation, at two points.
Aber es könnten auch Sie sein, oder?springer springer
Tayend took a few unsteady steps, then seemed to regain his confidence.
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztLiterature Literature
Mia climbed out on somewhat unsteady legs as he watched her with hungry gold-tinted eyes.
Ich mache sie ja nicht.Ich bin da SicherheitsmannLiterature Literature
With delight, Hartal ran toward the wolf, but his baby steps were unsteady.
Wenn Sie das hören, haben Sie schon wieder gefunden, wonach Sie suchenLiterature Literature
Scientists will identify key flow features through detailed processing of the experimental data together with numerical data, correlating for instance steady or unsteady flow conditions with acoustics.
Ich soll ihr ein Abendessen bei Kerzenlich machen...... und ihr dabei eine ganze Liste von Fragen stellencordis cordis
A bit unsteady on his feet, he stumbled up the steps and grasped the knocker.
Entscheidung der KomissionLiterature Literature
The sumo took an unsteady step toward me, then another.
Ich werde Trevor anrufenLiterature Literature
Lucan weaved on his feet, unsteady amid the sudden barrage of sensory stimulation.
Auswahl aufhebenLiterature Literature
The three successive mind melds had left him tired, though not exhausted, uneven, but not unsteady.
Darüber hinaus wurden auf der Grundlage des Artikels # Absatz # Buchstabe i der Grundverordnung Berichtigungen vorgenommen, wenn die Ausfuhren über ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in einem anderem Land als der Gemeinschaft verkauft wurdenLiterature Literature
most unsteady [adj]
Die dabei ermittelte Zahl von # ist ein vorläufiger Schätzwert der potenziellen jährlichen Migrationsströme aus diesen Ländern in die derzeitige Unionlangbot langbot
The amplitude and the phase lead of the unsteady part of the dimensionless skin friction decreases with increase in β.
Das ist mehr als bedauerlich.springer springer
I walked over to the railing, though not without difficulty on the bumpy, unsteady deck, and looked over the side.
Treiben Sie Ihr Vieh zusammen und stehen Sie WacheLiterature Literature
Designed and realised to specifically enable measurements of heat transfer and unsteady fluid flows, it is nevertheless envisaged that it will provide reliable experimental data for the refinement of turbulence modelling.
Ich brauche Details, wie Wexler jeden einzelnen umgebracht hatcordis cordis
Trying to stand on unsteady feet, Marsden gripped his seat so he wouldn’t be knocked over again.
Ehepartner und Kinder von auf Sardinien geborenen PersonenLiterature Literature
It took one or two unsteady steps, then another arrow scorched across its flank.
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und StellenLiterature Literature
Thereafter the production volume followed an unsteady curve and reached, in the IP, a level comparable to the level it reached in 1998.
Wollte, das Regenwasser wäre Bier und wir hätten alle FlügelEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.