urban sprawl oor Duits

urban sprawl

naamwoord
en
an unplanned, disorganized growth of housing etc on the edge of a city

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Zersiedelung

naamwoordvroulike
en
expansion of auto-oriented, low-density development in suburbs
This decreases urban sprawl and makes a city more compact.
Dadurch geht die Zersiedelung zurück und die Städte wuchern weniger stark aus.
omegawiki.org

unkontrollierte Ausdehnung städtischer Randgebiete

JMdict

urbane Zersiedelung

JMdict

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Ballungsraum · Zersiedlung · landschaftsverbrauchende Zersiedlung des Stadt-Umlandes · suburbane Zersiedelung · zersiedeltes Gebiet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urban structure and the proportion of green areas and urban sprawl
lch hab nu Hause ioch ' i paar Laptops uid ' i paar aidere Spielsacheioj4 oj4
Limiting urban sprawl into green spaces and agricultural land
Die Vorausetzungen für die Interventionsfähigkeit der Erzeugnisse müssen festgelegt werden, indem zum einen die nicht für die nationale Erzeugung der Mitgliedstaaten repräsentativen Erzeugnisse und die Erzeugnisse ausgeschlossen werden, die den einschlägigen Hygiene-und tierseuchenrechtlichen Vorschriften nicht entsprechen sowie zum anderen die Erzeugnisse, deren Gewicht das marktgängige Normalgewicht überschreitetEurlex2019 Eurlex2019
Urban sprawl must be counteracted by intelligent land management.
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine EinlagenkomponenteEurLex-2 EurLex-2
Urban sprawl and land use will be the subject of a special report by the EEA.
Ist gleich wieder daEurLex-2 EurLex-2
Current trends on continued urbanisation and urban sprawl represent increased pressure on biodiversity.
Du hast die Regeln gemachtEurLex-2 EurLex-2
This stopped the urban sprawl of the capital on its southern side.
Was ist denn hier eigentlich los?WikiMatrix WikiMatrix
avoidance of negative aspects of urban sprawl, favouring urban density,
Juni # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreiseEurLex-2 EurLex-2
As more homes are built to accommodate the same number of people, urban sprawl and habitat destruction increases.
lch scheine das nicht heruberzubringenjw2019 jw2019
There were probably more dead people than living in Grand Rapids and its urban sprawl.
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V AbbildungLiterature Literature
But where was the urban sprawl of industrial buildings that lay on the outskirts of most big cities?
Du hast den ZehennagelLiterature Literature
She did not take advantage of its urban sprawl nor its scenic bay for subject matter.
Mindesthalbmesser von Gleisbögen und Ausrundungen, maximale Steigungen und Gefälle, GleisabständeLiterature Literature
[18] Report from the European Environmental Agency "Urban sprawl in Europe - The ignored challenge", 2006.
Können wir sie haben?EurLex-2 EurLex-2
Countryside replaced the urban sprawl, and the air was noticeably cooler.
Es liegt möglicherweise auch gegenwärtig nicht in der Macht der FTC, auf breiter Basis zu verlangen, dass Einrichtungen, die Informationen über das Internet erheben, sich in der einen oder anderen Form eine Datenschutzpolitik verordnenLiterature Literature
These include fisheries management, urban sprawl and water demand, trans-national demographic change, sustainable agriculture and land planning.
Nachdem der Set fertig war, verlangte das Sunset Marquis jedoch zu viel für die Außenaufnahme und wir benutzten ein anderes Hotelcordis cordis
The paper concludes how the Federal government could limit urban sprawl.
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.springer springer
urban sprawl [area] [noun]
verweist auf die Notwendigkeit, im Rahmen regionaler Entwicklungspläne das Programm Natura # zu berücksichtigen, um den Grundsatz des Schutzes der Artenvielfalt in Europa mit der Entwicklung und Verbesserung der Lebensqualität in Einklang zu bringen; hält es in diesem Sinn für notwendig, eine breit angelegte Informationskampagne durchzuführen, einhergehend mit der Förderung bewährter Verfahren, um zu verdeutlichen, wie diese scheinbar widersprüchlichen Ziele in Einklang gebracht werden könnenlangbot langbot
urban sprawl [noun] [urban]
So was würde ich nie sagen, Majorlangbot langbot
End of urban sprawl and pleeb city limits, beginning of Compound turfdom.
Er fasst Beschlüsse einstimmigLiterature Literature
Urban structure and the proportion of green areas and urban sprawl,
Glaubst du an die Anwender?EurLex-2 EurLex-2
We should also consider the impact of the urban sprawl on the condition of cities.
Guten Nachmittag, Leute!not-set not-set
A strong correlation was found between urban sprawl and land-use mix with obesity in North America.
Diesbezüglich ergab die Untersuchung, dass die meisten Positionen im Leitungsgremium (Board of Directors) mit vom Staat ernannten Personen besetzt waren und dass keine Stimmrechtsbeschränkungen für diese Mitglieder des Leitungsgremiums bestanden (Schutz der Minoritätsrechtecordis cordis
revitalisation of urban centres and reduction of urban sprawl;
Ziel dieser Bekanntmachung ist insbesondere darzulegen, wie die EFTA-Überwachungsbehörde mit den Wettbewerbsbehörden der EFTA-Staaten bei der Anwendung der Artikel # und # des EWR-Abkommens in Einzelfällen zusammenarbeiten will und wie die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden erfolgen sollEurLex-2 EurLex-2
Regional planning is in most regions not able to reduce urban sprawl.
Ich muss arbeitenspringer springer
1029 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.