fastness to water drops
Wassertropfenechtheit
water drops oor Duits
water drops
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wassertropfen
The special case of viscous flow around a condensing water drop was examined.
Der spezielle Fall viskoser Strömung um einen kondensierenden Wassertropfen wurde untersucht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Water drops run down the surface of a black incline.
VEREINBAREN folgende Vertragsklauseln (Klauseln), um angemessene Garantien hinsichtlich des Schutzes der Privatsphäre, der Grundrechte und der Grundfreiheiten von Personen bei der Übermittlung der in Anhang # zu diesen Vertragsklauseln spezifizierten personenbezogenen Daten vom Datenexporteur an den Datenimporteur zu bietenCommon crawl Common crawl
The food, when it came, was a tray of bread and water, dropped down on the ground.
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegsLiterature Literature
Vishram watches the sweat bead Marianna's arm before the water drops have even dried.
Nach der Richtlinie #/#/EWG kann es zur Berücksichtigung der auf einzelstaatlicher, regionaler oder lokaler Ebene bestehenden unterschiedlichen Schutzniveaus für Bauwerke erforderlich sein, dass in den Grundlagendokumenten Leistungsklassen für die einzelnen wesentlichen Anforderungen an die Produkte festgelegt werdenLiterature Literature
25 Which pi-space describes the mass transfer from gas to falling water drops in a spray column?
Eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität im Schienenpersonenverkehr trägt zur Attraktivität des Verkehrsträgers bei und kann die Ziele der europäischen Verkehrspolitik für ein nachhaltiges Verkehrssystem unterstützenLiterature Literature
It is easy enough to understand the computer drawn images of mountains and dark clouds with water drops.
Mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# ist nicht sichergestellt, dass die Heringsfänge die für diese Art festgesetzten Fangmengen nicht überschreitenLiterature Literature
In front of her, the water dropped sixty feet, half in a single sudden plunge.
lch sehe die Menge zurücktretenLiterature Literature
The water drop was too small, and too fast.
Ich hoffe, dass wir mit unseren Vorschlägen in Bezug auf Handel, Wirtschaft und politischen Dialog den gemeinsamen wirtschaftlichen und politischen Raum an unseren Grenzen vergrößern können.Literature Literature
Why has the water dropped?
Jetzt halt den Schnabel und flieg geradeaus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google shook himself and splattered water drops all over Whitney, and Ewan laughed at her startled face.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernLiterature Literature
"""I dislike cold water dropping on my back."
Laut dem Plan umfasst die finanzielle Umstrukturierung die Rückzahlung von Bankschulden in Höhe von #,# Mio. PLN entsprechend den Vereinbarungen mit den Gläubigern, die Rückzahlung anderer Verbindlichkeiten gegenüber privaten Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLN und die Rückzahlung von Verbindlichkeiten gegenüber öffentlich-rechtlichen Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLNLiterature Literature
I can make water drops appear in the air.
Ich fahr # Meilen, um drei Dollar mehr pro Stunde zu verdienenLiterature Literature
Then there was something else, like water dropped on a hot plate.
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.Literature Literature
fastness to water drops
Die Frage der Regierungskonferenz ist unter anderem von dem Abgeordnete Brock angesprochen worden.langbot langbot
or ‘How is it that there are numbers and water drops?’
Der Professor will dich sehenLiterature Literature
No water dropped from the clepsydra’s upper chamber.
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undLiterature Literature
Water-drop clouds may be a part of the mix, too.
Therapeutisches AnwendungsgebietLiterature Literature
You know what happened with the water drop.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigtLiterature Literature
Out of the cleft I saw water dropping, white, yellow, and black.
Damit Überschneidungen mit bestehenden Rechtsvorschriften in den Bereichen Landwirtschaft und Umweltschutz vermieden werden undda im Zusammenhang mit der Umsetzung der Ökokonditionalität das Subsidiaritätsprinzip gilt, sollte jeder Mitgliedstaat nach Maßgabe seiner jeweiligen besonderen Bedingungen im Bereich des Klimas, der Landwirtschaft und der Bodenbeschaffenheit über die Umsetzung derÖkokonditionalität entscheiden könnenLiterature Literature
Practices that improve the yield per ‘water drop’ improve the WUE.
Hierzu sollte die Arbeit der hochrangigen Lenkungsgruppe für das SafeSeaNet-System in Bezug auf den Fahrplan für das SafeSeaNet in die Überlegungen einbezogen werden, sobald dieser angenommen ist; außerdem sollte dem konkreten Finanzbedarf und der entsprechenden Aufteilung der Finanzmittel der Union für die Weiterentwicklung der elektronischen Datenübermittlung Rechnung getragen werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Once every ten years, the waters dropped and the ancient ruins reappeared.
Falls Ihr Durchfall sich durch diese Maßnahmen nicht bessert oder Sie an anderen Bauchbeschwerden leiden, suchen Sie bitte Ihren Arzt aufLiterature Literature
The contact angle of a water drop on this surface amounts to 140–160°.
Ich hatte keinsLiterature Literature
Every few seconds water dropped from the sky and smacked against the hard-packed sand underneath.
Frau Präsidentin! Während der Rede des Präsidenten der Portugiesischen Republik haben mindestens zweimal Telefone hier im Plenarsaal geklingelt.Literature Literature
They moved to where the water dropped off.
Soll ich helfen, Boss?- Nein, geht schonLiterature Literature
Today I am going to draw a water drop.
Bericht über die soziale Verantwortung von Unterauftragnehmern in Produktionsketten (#/#(INI))- EMPL-AusschussQED QED
Observation: (a) A residue quickly forms inside the beaker: condensation of steam to little water drops.
Mitglied der KommissionLiterature Literature
14795 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.