western exposure oor Duits
western exposure
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Westausrichtung
Westexposition
Westlage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What's that mess you've got percolating on my hot plate back in my third-best western exposure?""
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGLiterature Literature
Phalaenopsis thrives with western exposure or shaded light in a window facing south.
DARREICHUNGSFORMjw2019 jw2019
facing west; western exposure
Oh, mein Gott.Oh, mein Gott. Beeil dich!langbot langbot
This wine benefited from a lovely south-western exposure at the right slope.
Eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität im Schienenpersonenverkehr trägt zur Attraktivität des Verkehrsträgers bei und kann die Ziele der europäischen Verkehrspolitik für ein nachhaltiges Verkehrssystem unterstützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Covered in dense temperate rainforest on its western exposures, the range rises to heavily glaciated peaks, including the largest temperate-latitude icefields in the world.
Ich kapiere das nichtCommon crawl Common crawl
The southeastern, southern and western exposures have a thinner lower woodland policy, historically to allow free viewing of the North Sea and expansive valley views to the south and west.
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.WikiMatrix WikiMatrix
The vine plantations have a predominantly southern exposure, with some exceptional south-western and south-eastern exposures.
Ruh dich aus, Saraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Saudi royal family corrupted by its exposure to Western infidels.
Er hat gesagt, Juliet hat ihnen davon erzähltLiterature Literature
Foxes markedly preferred southern exposure, while western slopes were avoided.
Ein zweites Handyspringer springer
It was his first exposure to Western ideas about business, and it shocked him.
Er weiß, wo es das beste Eis der Stadt gibtLiterature Literature
Degree of exposure to Western media did not affect the judgments of attractiveness in either study.
Sie arbeitet in ' nem Schallplattenladen, seit sie nicht mehr hier istLiterature Literature
He contended that despite its exposure to Western values and lifestyle, Russian society still allows itself to be duped by the authorities.
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.mid.ru mid.ru
Due to such exposure to western ideals, conservative factions in the country demanded the dissolution of the newspaper and the exile of Tarzi and his followers.
SchreckIich, schreckIich ist das Gericht Mazeppas!WikiMatrix WikiMatrix
You don't see value in offering the children exposure to modern technology, western science, philosophy?
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once again exposure to Western values has delivered another Potemkin Village; Russia presents a façade of laws and democratic institutions, but behind that cardboard surface the same arbitrary brutes rule.
Es gibt # Möglichkeiten, darauf zu reagierenNews commentary News commentary
Most western European countries apply the same occupational exposure limits (0,005 ppm).
gestützt auf Artikel # seiner GeschäftsordnungEurLex-2 EurLex-2
Most western European countries apply the same occupational exposure limits (#,# ppm
Im Rahmen mehrseitiger oder zweiseitiger Übereinkünfte zwischen der Gemeinschaft und Drittländern kann der Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit die Gleichwertigkeit von Bedingungen oder Maßnahmen für die Typgenehmigung von Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten gemäß dieser Richtlinie mit solchen gemäß internationaler oder Drittland-Vorschriften anerkennenoj4 oj4
Some 30 000 people per year in western Europe, North America, Japan and Australia die from asbestos exposure.
ist besorgt angesichts der Art und Weise, in der der Übergang von der Interimsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) zu dem neuen International Civilian Office durchgeführt wird; erinnert UNMIK daran, dass sie im Kosovo verbleiben sollte, bis die neue Einrichtung organisiert und voll einsatzfähig ist; fordert die Vereinten Nationen und die EU auf, Mittel und Wege zu finden, um einen weiteren Verlust von internationalem Sachverstand in wichtigen Verwaltungsbereichen zu vermeiden, insbesondere angesichts der Tatsache, dass die provisorischen Selbstverwaltungsinstitutionen des Kosovo Zeit und Unterstützung benötigen werden, um gewisse legislative und exekutive Befugnisse von der UNMIK zu übernehmenEuroparl8 Europarl8
An articulated polychaete maxillary apparatus recovered from a bedding plane exposure in the Carboniferous Kittanning Formation of western Pennsylvania is described.
Einsatzweisen von Ausrüstungsgegenständen und Systemen zur Gefahrenabwehrspringer springer
A warm, sunny, southern or western exposure is best.
Veranschlagtsind Mittel zur Deckung von Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von internen SitzungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our vacation home has a western exposure and is located at the canal with gulf access.
Dieses Mal, wirst du es seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spacious room with western exposure for warm afternoons, with a queen size bed.
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
168 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.