What is it about then?
Worum geht es denn?
what's it about? oor Duits
what's it about?
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
um was geht es denn?
worum handelt es sich?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
What's it about?
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Worum handelt es sich?
Wovon handelt es?
What's it about anyway?
Wovon handelt es denn eigentlich?
Wovon ist die Rede?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But it turns out it’s a lot more, and I want to know what it’s about.”
Warum steckt er sich die Hand in die Hose?Literature Literature
Then what's it about?
Zeit, dass wir uns mal treffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's it about?
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's it about?
Zum Zeitpunkt der Verpflichtung betont die Kommission, dass diese Rechtsprechung nicht ausschließt, dass eine verbindliche Verpflichtung bereits vor Bekanntwerden sämtlicher genauen Durchführungsmodalitäten vorliegen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's what it's about, Mr. Goldberg.
Er hat Japanisch gesprochen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's not what it's about, it's about me leaving.
Die Kommission kann in jeder Phase des Verfahrens Verpflichtungsangebote annehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Maybe the gold's not what it's about,' Ratoff suggested.
Buchstabe a erhält folgende FassungLiterature Literature
You know what it's about?
Zweck dieses Übereinkommens ist es, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I... I'm not... What's it about?'
Die Anträge enthalten insbesondereLiterature Literature
What's it about?
Für Insulin human liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s what it’s about, that your hands should be tied!”
Beträgt der Zahlungsverzug mehr als zehn Tage, so werden Zinsen für den gesamten Verzugszeitraum fälligLiterature Literature
What's it about?
Ich werde jeden zerstören der mir im Weg steht... wenn nötig, sogar mein eigenes HerzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And do you want to know what it’s about?
Wo sind die hin?Literature Literature
I don't have the slightest idea what it's about.
UrsprungsnachweisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Perhaps ultimately that’s what it’s about.
Aber es kann etwas dauern, und ich wollte nur hören, wie' s dir gehtLiterature Literature
So that's what it's about?
Die Kosten gemäß Unterabsatz # Buchstaben a und b werden anhand der in dem betreffenden Mitgliedstaat tatsächlich festgestellten Kosten bestimmtQED QED
She thinks she knows what it's about.
& kmplot; ist ein mathematischer Funktionsplotter für die & kde;-Arbeitsoberfläche. Er enthält einen leistungsfähigen Funktionsanalysierer. Sie können verschiedene Funktionen gleichzeitig zeichnen lassen und Funktionsausdrücke kombinieren, um neue Funktionen zu erstellenLiterature Literature
"""You owe me, that's what it's about,"" Rognir said."
Auch die direkte und individuelle Wahl der Mitglieder mit dem Erfordernis der absoluten Mehrheit unter allen Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen ist ein Fortschritt.Literature Literature
But only Millie Cleary knows what it's about.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenLiterature Literature
That's what it's about, man.
Wir waren nicht anderes alsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84623 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.