An illustration of what this means for us, drawing on the example of Europe, will be given.
Was das für uns bedeutet, wird am Beispiel Europas erläutert.
what's the use oor Duits
what's the use
en
Used to indicate that a specified or implied action cannot succeed or offers no advantage if successful
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
was soll's!
Well... what's the use?
Na ja... was soll's?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There’s no excitement in our lives, we never talk ... I mean ... oh, what’s the use?
WindrichtungLiterature Literature
What’s the use of coming all the way here just to go all the way back again?”
lch sehe die Menge zurücktretenLiterature Literature
"""You love me... I love you... What’s the use of fighting it?"""
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!Literature Literature
What's the use in drumming?
Beförderungsvertrag einen Vertrag über Luftverkehrsdienste oder einen solche Dienste umfassenden Vertrag; die Beförderung kann zwei oder mehr Flüge umfassen, die von demselben oder von verschiedenen Luftfahrtunternehmen durchgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The deterrent effect this may have is what the US federal legislator was seeking.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenEurLex-2 EurLex-2
All the while she tried to ignore the small voice that whispered, what’s the use?
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenLiterature Literature
Suppose you hate a man, what’s the use of killing him?
Das ist nicht deine SchuldLiterature Literature
Well, what's the use Of feeling'low
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, what’s the use of a jail if the prisoner can crawl out the window, right?
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischenEuropa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.Literature Literature
What's the use of tilting against conventions?
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenLiterature Literature
What's the use in trying to stay out of jail when, maybe, that's the best place for me?
Rein quantitativ gesehen wird sich jedoch die Zahl der Ausschüsse im Vergleich zu der Zahl der bestehenden Ausschüsse verdoppeln und zu einer Komitologieliste führen, die mit der Integration des Finanzdienstleistungsausschusses, der einige Monate vor den genannten Ausschüssen eingesetzt wurde und dessen Aufgaben a priori den Aufgaben dieser Ausschüsse ähneln, noch länger wirdLiterature Literature
What's the use in being a lawyer if nothing ever happened?
Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Ausschuss für auswärtige AngelegenheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the use, you said, of a robot that was not designed for any job?
wird auch als Aonyx microdon oder Paraonyx microdon bezeichnetLiterature Literature
But what's the use...
Was ist mit der Liebe deines Vaters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to live with each other, so what’s the use and honestly, who’s got the energy?
VERFALLDATUMLiterature Literature
What’s the use of a plane that can be flown only at dawn?
Du hast mich überraschtLiterature Literature
I mean, what’s the use of being magic?”
Ist mir egalLiterature Literature
What’s the use of fighting the English for centuries if we’re going to call our children Ronald?
Ou kennst Pablo nicht!Literature Literature
What's the use of grousing about it?
Da irren Sie sich aber wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the use of your rifles?
Scheisse, Brian!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the use of great ideas if we don't actually do something?
Die Gesellschaft muss endlich erkennen, wie wichtig es ist, Sport zu treiben und Schulen richtig auszustattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What’s the use of writing books unless you sell them and become well-known?
Jose, das ist alles deine SchuldLiterature Literature
What’s the use of the same old ideas?
Sie lebten in San BernabeLiterature Literature
What's the use?
Wie bereits ausgeführt merkt die Kommission an, dass die Republik Österreich eine Reihe bilateraler Luftverkehrsabkommen mit bestimmten Drittstaaten aufrechterhält, in denen die Gemeinschaftsbenennung nicht anerkannt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What’s the use of going into detail?
Maßnahmen zur NämlichkeitssicherungLiterature Literature
234483 sinne gevind in 605 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.