without possibility of recourse to legal action oor Duits
without possibility of recourse to legal action
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
unter Ausschluss des Rechtsweges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the event of cancellation through no fault of the participant, such as illness, accident or other cases of hardship, Rheinburg-Klinik will decide without the possibility of recourse to legal action.
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. JanuarCommon crawl Common crawl
The award is made without possibility of recourse to legal action.
Bedingungen für die Gewährung einer Finanzhilfe der GemeinschaftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exclusively the law of the Federal Republik of Germany applies without possibility of recourse to legal action using the same international sale of goods.
Tom Moore scheint hier sehr beliebt zu seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By entering the competition, participants acknowledge the conditions of entry without the possibility of recourse to legal action.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maßnahmen zur Bekämpfung der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte (KOM #- C#-#/#- #/#(CODParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The selection of the award winner or winning team by the board of the VfdGB is based on the recommendation of a jury – without possibility of recourse to legal action.
Der Meßfehler darf unabhängig vom tatsächlichen Wert der Kalibriergase ± # % nicht überschreiten (Eigenfehler des AnalysegerätsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With respect to customers based abroad, we shall also be entitled to have differences of opinion or disputes arising from or in conjunction with the business relationship, without possibility of recourse to legal action, decided in accordance with the arbitration code of the Zurich Chamber of Commerce by one or three arbitrators appointed in accordance with this code.
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.