wolf in sheep's clothing
Heuchelei · Heuchler · Hypokrisie · Verstellungskunst · Vorspiegelung von Unwissenheit · Wolf im Schafspelz
wolf in sheep's clothes oor Duits
wolf in sheep's clothes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wolf im Schafspelz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staying Alive warns us: “Beware of the wolf in sheep’s clothing.”
vereinbart mit dem Antragsteller den Ort, an dem die Untersuchungen und erforderlichen Prüfungen durchgeführt werdensollenjw2019 jw2019
I fear I have married a wolf in sheep’s clothing.”
Ja, auch den Priestern.So wie ja auch der Staat dein Eigentum ist und das der GötterLiterature Literature
I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
Wer heiratet?tatoeba tatoeba
He is a wolf in sheep’s clothing.
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen KaisergranatLDS LDS
“You’re a wolf in sheep’s clothing, that’s what you are.”
Ich habe Sal da drinnenLiterature Literature
You are a wolf in sheep's clothing.
In Anhang # Kapitel # des Abkommens wird unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgender Gedankenstrich angefügttatoeba tatoeba
wolf in sheep's clothing [idiom] [noun]
Danny geht heute Abend wiederlangbot langbot
The Christians have a saying - a wolf in sheep’s clothing.
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.Literature Literature
Tory Darling or Wolf In Sheep’s Clothing?
des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position # und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A fallenLiterature Literature
Do you remember the story of the wolf in sheep’s clothing?”
Dies bezieht sich insbesondere auf die Krankheiten, die diejenigen Bevölkerungsgruppen betreffen, die eine ärztliche Behandlung nicht bezahlen können, wobei ich hier vor allem die Tropenkrankheiten wie Malaria oder auch die Tuberkulose meine.Literature Literature
I was a wolf in sheep’s clothing!
Eine Zollschuld im Sinne der Artikel # bis # und # bis # entsteht auch, wenn sie Waren betrifft, für die Verbote oder Beschränkungen gleich welcher Art bei der Einfuhr oder Ausfuhr bestehenLiterature Literature
He's a wolf in sheep's clothing, hiding in plain sight.
Ich schulde Ihnen einen SchnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘No, Steve Earle.’ 20 ‘A priest is a wolf in sheep’s clothing.’
Ich brauche gar nicht zu gehen!Literature Literature
wolf in sheep's clothing [idiom]
Aber meine EItern haben kein GeIdlangbot langbot
The problem with breast density is that it's truly the wolf in sheep's clothing.
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitQED QED
My co-worker is a wolf in sheep's clothing.
Frankreich hat im Bereich der Aus- und Fortbildung einen Lehrgang unterstützt, der von einem multinationalen MSAG-Team unter der Leitung des Vereinigten Königreichs vom #. Januar bis #. Februar # zum Thema Sicherungsmaßnahmen für Waffen- und Munitionsbestände in Äthiopien veranstaltet wurdeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It was a slightly surprising conclusion, but at least Leif wasn’t a wolf in sheep’s clothing.
Da die Produktionskapazität gleich blieb, war eine leichte Verbesserung der Kapazitätsauslastung aufgrund des gestiegenen Produktionsvolumens festzustellenLiterature Literature
He recognized a wolf in sheep's clothing when he saw one.
Die Kommission weist darauf hin, dass bei Transaktionen, die einen Zusammenschluss darstellen, für die Beteiligte gemäß einzelstaatlicher oder EG-Vorschriften gegebenenfalls eine Verpflichtung zur Unterrichtung und/oder Anhörung ihrer Beschäftigten oder deren Vertretern bestehtLiterature Literature
He would start by going to her as a wolf in sheep’s clothing.
Wie in der Entscheidung der Kommission vomLiterature Literature
sheepskin | a wolf in sheep's clothing [fig.]
Die Stellungnahme kann der Kommission durch Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto an folgende Anschrift übermittelt werdenlangbot langbot
The boldest among them briefly remembered the story of the wolf in sheep’s clothing, and shuddered.
Die Liste in Paragraph # ist nicht erschöpfendLiterature Literature
A wolf in sheep's clothing!
Rechnungslegung und RechnungsprüfungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, maybe she's a wolf in sheep's clothing, but right now she needs to return to the flock.
zur Ernennung eines spanischen Stellvertreters im Ausschuss der RegionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
545 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.