He was due back oor Grieks
He was due back
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
έπρεπε να είχε γυρίσει
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was due back on Wednesday.
Οι ανωτέρω απαιτήσεις έχουν εφαρμογή, κατά περίπτωση, σε οχήματα ανεξαρτήτως του τύπου καυσίμου με το οποίο τροφοδοτούνταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was due back this morning but did not return.
Σκληρό καψάκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And by the weekend he was due back, we had enough rocks to keep him busy till rapture.
Γλυκιά μου, είναι ο Mπομπ MακόνελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was due back 30 minutes ago to lead the Bierko interrogation.
Σύμφωνα με πληροφορίες που έχει στη διάθεσή της η Επιτροπή, στις # Ιουνίου #, δηλαδή έξι μήνες μετά την πώληση των μεταλλείων στην Ελληνικός Χρυσός, η εύλογη αγοραία αξία των στοιχείων ενεργητικού των Μεταλλείων Κασσάνδρας ήταν # εκατ. EUR, σύμφωνα με εκτίμηση της Behre Dolbear International Ltd, εταιρείας παροχής συμβουλών για το μεταλλευτικό κλάδο σε διεθνές επίπεδο, για λογαριασμό της European GolfieldsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was due back hours ago.
Ίσως να μπορείτε να καταστρέψετε το μυαλό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he was due back an hour ago
Σε πρoσωπικό επίπεδo...... σαv κάτoικoς τoυ Mπάρστo, πoυ είvαι κovτά στo Χίvκλει...... εvoχλήθηκα με τηv αvαφoρά...... στoιχείωv πoυ δηλώvoυv ότι όχι μόvo υπήρχε εξασθεvείς χρώμιo...... αλλά oι πελάτες σας έστειλαv στoυς κατoίκoυς...... φυλλάδια λέγovτας ότι τoυς κάvει καλόopensubtitles2 opensubtitles2
He was due back yesterday, and nobody's heard from him.
Δεν χρειάζεται να ρισκάρεις κι εσύ τη δουλειά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And by the weekend he was due back...... we had enough rocks saved up to keep him busy till rapture
Μπορεί να τα κουβαλάει στην τσαντούλα της Μπάρμπι μαζί με την τιάρα της γοργόναςOpenSubtitles OpenSubtitles
I remember waiting one day when he was due to come back.
Η Αντιπροσωπεία της Επιτροπής στο Καράκας συνεργάζεται με τις Πρεσβείες και τα Εμπορικά Επιμελητήρια των κρατών μελών στη Βενεζουέλα, με σκοπό τη βελτίωση των δυνατοτήτων των ευρωπαϊκών εταιρειώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain was due back yesterday, wasn't he, sir?
Ξέρω ακριβώς τι να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, upon approaching ‘Aydhab he was forced to turn back due to a local rebellion, return to Cairo and go to Mecca by a different route.
Η οδηγία #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Δεκεμβρίου #, για τους στοιχειώδεις κανόνες για την προστασία των χοίρων πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνίαWikiMatrix WikiMatrix
After graduating from high school in 1950, he joined the Air Force but was later discharged due to back problems.
Που έχετε το αγόρι?WikiMatrix WikiMatrix
Then subsequently he must do all he can to labor with and bring back in due time the one who was disciplined.
Τι έχει να κερδίσει ο ΖόρινLDS LDS
And the day before it was due, he sent his PowerPoint presentation to his boss, and his boss wrote him back and said,
Μπορείς να το αφήσεις.- Δεν μπορώ, εντάξει; Δοκίμασα και δεν μπορώ! Είναι πέτρα!QED QED
My constituent was due to fly back to Britain with KLM on Friday, 16 April but owing to the volcanic ash cloud he was unable to do so until Thursday, 22 April.
Για δες πως είσαιnot-set not-set
However, due to a mental health problem that rendered him unfit to stand trial, he was brought back to Serbia in June
Έκανα μια επιλογήSetimes Setimes
He wanted to continue to higher education, but due to his family living on the poverty line, he was soon sent to South Africa to work and send back money to feed his family.
Στις # Ιουλίου #, η Επιτροπή ζήτησε από τα τμήματά της να διακόψουν τις υφιστάμενες συμβατικές σχέσεις της με τέσσερις οργανισμούς σύμφωνα με τους όρους που προβλέπουν οι αντίστοιχες συμβάσειςted2019 ted2019
Paul never withheld commendation where due, nor did he shrink back from giving necessary reproof, but in this case encouragement was the thing needed.
Αυτό είναι που ήθελεςjw2019 jw2019
And the day before it was due, he sent his PowerPoint presentation to his boss, and his boss wrote him back and said, "Nice presentation, but the merger is canceled."
Δεν μετράμε σε τίποταted2019 ted2019
In 1925, he was sent back to Berlin as head of Universal Pictures theaters there, but had to leave in 1929 due to the rise of Nazism.
Απλά... συνέχισε να αναπνέεις!WikiMatrix WikiMatrix
Due to his dispute with the bishop, however, he was relieved of his duties as a priest and was sent back to Spain that same week.
Χάνεις την ώρα σου.- Και αυτή έχει μυαλόjw2019 jw2019
He began 2004/05 at right-back due to Dimitrios Mavrogenidis's knee injury, then switched to the left flank when Stylianos Venetidis was ruled out.
Αλλά αν την ημέρα του αγώνα δωWikiMatrix WikiMatrix
True, he was trying to turn them back to God, but the failure of Isaiah’s efforts to turn them back was due to their willfully refusing to turn back.
Χαίρομαι που τελικά κάνουμε διάλογοjw2019 jw2019
As the people were going back to their homes after prayers...... it was me me who saw how hard he tried to hide his fear due to his pride.
Δεν συνεργάζομαι με κανένα!QED QED
He was appointed to Paris, France by the State Ministry to do his PhD, however came back after three years without completing his degree due to outbreak of World War II.
Ακου να με στησει καρτερι ο βρομομιγαςWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.