fuel tank installation
εγκατάσταση δεξαμενών καυσίμου
Installation oor Grieks
Installation
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Εγκατάσταση
Installation of flexible alternating current transmission systems linking Italy and Slovenia
Εγκατάσταση ευέλικτων συστημάτων μεταφοράς εναλλασσόμενου ρεύματος που συνδέουν την Ιταλία και τη Σλοβενία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
installation
en
The act of installing or giving possession of an office, rank, or order, with the usual rites or ceremonies; as, the installation of an ordained minister in a parish.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εγκατάσταση
en
The process of adding software to a computer system.
Mandatory installation of other advanced safety features should initially apply only to heavy goods vehicles.
Η υποχρεωτική εγκατάσταση άλλων προηγμένων χαρακτηριστικών ασφαλείας πρέπει να εφαρμοστεί, αρχικά, μόνο στα βαρέα επαγγελματικά οχήματα.
εγκαταστάσεις
Appropriate steps must be taken to prevent access to or undesirable intrusions into installations.
Πρέπει να λαμβάνονται κατάλληλα μέτρα για την αποφυγή της ανεπιθύμητης πρόσβασης ή παρείσφρησης στις εγκαταστάσεις.
έναρξη
For existing approvals, the first instalment shall be payable upon entry into force of this Regulation.
Για τις υφιστάμενες εγκρίσεις, η πρώτη δόση πρέπει να καταβληθεί με την έναρξη της ισχύος του παρόντος κανονισμού.
ορκωμοσία
Advise the Enterprise that their delegation is welcome to attend... my installation as leader.
Ενημέρωσε το Εντερπράιζ ότι η αντιπροσωπία τους είναι ευπρόσδεκτη να παρευρεθεί στην ορκωμοσία μου ως ηγέτης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The majority of Member States which have installed electronic toll systems to finance road infrastructure costs or to collect road usage fees (jointly referred to hereinafter as ‘electronic toll systems’) use short-range microwave technology and frequencies close to 5,8 GHz, but these systems are currently not totally compatible.
Η κατάλληλη προσαρμογή της δόσης της FSH θα αποτρέψει την πολλαπλή ωοθυλακική ανάπτυξηEurLex-2 EurLex-2
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel moped
Ότι είσαι τεφαρίκιoj4 oj4
Where the generating installation or energy storage facility bears the costs related to ensuring unlimited connection, no limitation shall apply.
Τον ξέρεις από εκεί;- Ναι, ναιEurlex2019 Eurlex2019
(43) In this specific sector of activity the slot gaming machines are the crucial and sole structure in the ‘amusement arcades’ that has to be under the direct dependence of CI to allow the conclusion that each of those ‘amusement arcades’ where its slot machines are installed is a fixed establishment of CI.
Τι έγινε;- Όλο ξεκινάει καυγάδες αυτόςEurLex-2 EurLex-2
appropriate requirements for the regular maintenance and surveillance of measures taken to prevent emissions to soil and groundwater pursuant to point (b) and appropriate requirements concerning the periodic monitoring of soil and groundwater in relation to relevant hazardous substances likely to be found on site and having regard to the possibility of soil and groundwater contamination at the site of the installation;
Είναι η επιλογή του ΑντρέαEurLex-2 EurLex-2
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Ο υπάλληλος έχει μπει σε καραντίνα και φαίνεται ότι τον έχειtmClass tmClass
Given the fact that the ESF proceeds to an annual closure of instalments, it can be accepted that for certain current expenses (e. g. gas, electricity, telephone, etc.) the corresponding invoices may be taken into consideration for the settlement of payments beyond the end of the calendar year if actually paid by the final beneficiary before the subsequent submission of the final claim by the Member State (within six months).
Κρίμα που ενέπλεξες την Πέπερ σε αυτόEurLex-2 EurLex-2
references to competent installers and service personnel;
Αλλά πρέπει ... ... να πάω σπίτιEurLex-2 EurLex-2
a description of any environmental, meteorological and seabed limitations on safe operations, and arrangements for identifying risks from seabed and marine hazards such as pipelines and the moorings of adjacent installations;
Κι όμως, ίσως συναντήθηκανEuroParl2021 EuroParl2021
(57) By 31 December 1991 SLG had installed [...] freezer cabinets, including [...] in the traditional trade and [...] in the grocery trade; [...] were made available to wholesalers, and [...] to brokers.
Δεν σε απολύωEurLex-2 EurLex-2
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation No
Σημαντικές άμεσες και έμμεσες απορρίψεις από πολύ παλαιές μολυσμένες τοποθεσίες πρέπει να αξιολογούνται βάσει εθνικών διατάξεωνoj4 oj4
(b)If only one sub-installation’s data are unknown or of lower quality than the data of other sub-installations, known sub-installation data may be subtracted from the total installation data.
Ζώντας με ένα ελβετικό τυρί και έξι νοικιασμένα παιδιάEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Internet skills for finding, downloading and installing software,
Ως προς τούτο υπάρχει κίνδυνος, λαμβανομένων υπόψη των πολυάριθμων τομέων αρμοδιότητας της Επιτροπής, να μην διατεθούν επαρκείς πόροι στην ίδια την Επιτροπή για την εφαρμογή της εν λόγω στρατηγικήςEurLex-2 EurLex-2
Until the Community type-approval system is extended to all categories of vehicles, the installation of seats and seat anchorages, compatible with the installation of seat belt anchorages should be required, in the interests of road safety, in vehicles belonging to categories other than M1.
Όταν είσαι έτοιμοςEurLex-2 EurLex-2
The operator shall apply the provisions in this section also to installations for the production of water glass and stone/rock wool.
Γιατί;- Γιατί αυτά κάνω συνήθωςEurLex-2 EurLex-2
(d)emissions attributable to the production or use of waste gases in the sub-installation determined in accordance with section 10.1.5, as applicable.
Αυτό δεν είναι αδύνατονEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Where neither the installer of the lift nor the manufacturer of the safety component nor his authorized representative established in the Community has complied with the obligations of the preceding paragraphs, those obligations shall devolve upon whomsoever places the lift or the safety component on the market in the Community.
Οι αμερικανικές επικοινωνίες είναι σε αναστάτωσηEurLex-2 EurLex-2
Rental of heat generation installations
Εντάξει, θα τον πετάξουμεtmClass tmClass
Consulting services by installation and use of electronic data processing services (except teaching)
Καρκίνος των ωοθηκώνtmClass tmClass
the United Kingdom has paid at the latest on 13 May 2019 on the account determined by the Commission the first payment which corresponds to the instalment referred to in the second subparagraph of this paragraph multiplied by the result of the following: the number of full months between the date of withdrawal and the end of the year 2019 reduced by the number of months between the month of the first payment, excluding that month, and the end of the year 2019;
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της #ης Μαρτίου # για την τροποποίηση της απόφασης #/ΕΟΚ του Συμβουλίου και των αποφάσεων #/ΕΟΚ και #/ΕΟΚ όσον αφορά τους υγειονομικούς όρους για την εισαγωγή στην Κοινότητα εγγεγραμμένων ίππων από ορισμένα μέρη της Κιργιζίας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (#/ΕΚEurlex2019 Eurlex2019
Wholesaling and retailing of pressure regulators (parts of machines), speed governors for machines, engines and motors, trueing machines, riveting machines, tambours for embroidery machines, pressure reducers (parts of machines), filling machines, finishing machines, bookbinding apparatus and machines for industrial purposes, dust removing installations for cleaning
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣtmClass tmClass
(4) The same subparagraph stipulates that the Council shall decide on this instalment at the latest by 21 calendar days following the presentation by the Commission of its proposal, and that the Member States shall pay the contributions due under this instalment at the latest by 21 calendar days following the date on which the Council's decision was notified to them.
Κύριε Farage, δεν έχω λάβει εντολή - αυτό είναι αδιαμφισβήτητο - αλλά, ειλικρινά, δεν έλαβαν εντολή ούτε και τα Ρωσικά στρατεύματα όταν εισέβαλαν στη Γεωργία.EurLex-2 EurLex-2
The installation of, for example, a mast on public land means that certain other ‘rights of way’ on that land cannot be granted.
Είναι σα να ζω σ’ ένα παγκόσμιο κοινόβιο των χίπις!!EurLex-2 EurLex-2
Design, structuring and programming or other development of computer programs and computer systems (software), in particular programming of internet, intranet or other network server equipment, workstations and systems, including the installation, implementation, updating and maintenance thereof
Έχεις κι άλλες εκπλήξειςtmClass tmClass
The concession agreement also contains a guarantee by the State that, if AVR Chemie is wound up, the State will pay a maximum of 30 % of the removal and follow-up costs of dismantling and decontaminating the installations.
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.