Stephen V of Hungary oor Grieks
Stephen V of Hungary
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Στέφανος Ε’ της Ουγγαρίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stephen V of Hungary (December 1239 – 6 August 1272).
Ωραία, σωστάWikiMatrix WikiMatrix
July 2 – Kings Otakar II of Bohemia and Stephen V of Hungary sign the first Peace of Pressburg, settling territorial claims, following the failed invasion of Hungary by Otakar II.
Καλύτερα να μην το κάνεις, επειδή ξέρω που θα σε βρωWikiMatrix WikiMatrix
1276–1282), received Belgrade from his father-in-law, Stephen V of Hungary in 1284; it served as the capital of the Kingdom of Syrmia, and Dragutin is regarded as the first Serbian king to rule over Belgrade.
Εκτός αν σηκωθεί όρθιο!WikiMatrix WikiMatrix
Documentary evidence of the city's existence first appeared in 1269 when Stephen V, King of Hungary and Duke of Transilvania, mentioned "the royal castle of Deva" in a privilege-grant for the Count Chyl of Kelling (Romanian: comitele Chyl din Câlnic).
Η Επιτροπή των Περιφερειών και οι τοπικοί παράγοντες, λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι χρήσιμο να διευκρινιστούν τα χαρακτηριστικά εκείνων που πιθανόν πλήττονται από λειτουργικό αναλφαβητισμό, καθώς επίσης και ότι πρέπει να αποφεύγονται πιθανά στερεότυπα σχετικά με την κατάσταση αυτή, διατυπώνουν τις ακόλουθες παρατηρήσειςWikiMatrix WikiMatrix
By the spring of 1266, however, Stephen V had established himself as the sole ruler of Hungary, and on 23 June 1266, conquered Vidin back from Jacob after a brief siege.
Σε κάθε όχημα που συμφωνεί με εγκεκριμένο βάσει του παρόντος κανονισμού τύπο οχήματος τοποθετείται, σε σημείο εμφανές και εύκολα προσπελάσιμο το οποίο καθορίζεται στο έντυπο της έγκρισης, διεθνές σήμα έγκρισης ανταποκρινόμενο στο πρωτότυπο που περιγράφεται το παράρτημα #, αποτελούμενο απόWikiMatrix WikiMatrix
By his third wife, Elizabeth, daughter of King Stephen V of Hungary and Elizabeth the Cuman, Milutin had:
Η οικονομική αντιστάθμιση προς τον αερομεταφορέα παραμένει αμετάβλητη όταν μειώνεται η παροχή υπηρεσιών που προβλέπεται στο σημείοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1270, he married Maria of Hungary (c. 1257 – 25 March 1323), the daughter of Stephen V of Hungary and Elizabeth the Cuman.
Ντάνιελ, παρακάμπτουν την παροχή ασφαλείαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1270, he married Maria of Hungary (c. 1257 – 25 March 1323), the daughter of Stephen V of Hungary and Elizabeth the Cuman.[2] They had fourteen children:
Ναι, είναι μπροστά μαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 8 November 1273 Andronikos II married as his first wife Anna of Hungary, daughter of Stephen V of Hungary and Elizabeth the Cuman, with whom he had two sons:
Πολύ περίεργοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
July 2 – Kings Otakar II of Bohemia and Stephen V of Hungary sign the first Peace of Pressburg, settling territorial claims following the failed invasion of Hungary by Otakar II.
Μεηγουέδερ προς ΓέφυραParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uroš immediately turned towards Hungary, successfully taking Mačva, he was however captured and peace was ensured between the two Kings through marriage of Dragutin and Catherine, the daughter of Stephen V of Hungary.
Πρέπει να αναφέρω στον Αυτοκράτορα ότι δεν έχει βρέξει εδώ και δυό μήνεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stephen V placed him as the ruler of the Vidin province on the Danube River, previously governed for Hungary by the then-deceased Rostislav Mikhailovich, and allowed him to retain his lands to the south.
Τότε θα ανακαλύψουμε την χαρά του περπατήματος!WikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.