SIT: System Initialization Table
Πίνακας εκκίνησης συστήματος
System Initialization Table oor Grieks
System Initialization Table
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Πίνακας εκκίνησης συστήματος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Table 1 — The system of initial qualification in the Member States and in Norway
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωEurLex-2 EurLex-2
An initial appreciation of the three system options identified is summarised in the table below, using the criteria set out in Table 1.
Τότε κάν' το για τον αδερφό σουEurLex-2 EurLex-2
One of these initiatives is the Proposal for a Regulation establishing a European Travel Information and Authorisation System (‘ETIAS’), tabled by the Commission on 16 November 2016.
Κανένας κωδικός στόχουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This analysis fed the initial work for the conceptual phase of the ICG system, and progresses in parallel to the milestones detailed in Table 1 (see Annex I).
Στις δημοσιονομικές αποφάσεις πρέπει να λαμβάνεται επίσης υπόψη ότι η κοινωνική και περιβαλλοντική ανάπτυξη συμβάλλουν με τη σειρά τους στην οικονομική ανάπτυξηEuroParl2021 EuroParl2021
The relation between the multilateral trading system and labour standards was on the table at the Marrakech ministerial meeting in April 1994, where some participants requested that the WTO initiate further work on this issue.
Θα ήθελα να το δωEurLex-2 EurLex-2
However, the Commission also benefited from the consultation of all interested parties over the last year, such as Member States, the European and national parliaments, representatives of the financial industry from within and from outside the European Union, the academic world, non-governmental organisations, and the results of ad hoc external studies that had been published in the aftermath of the tabling of the Commission's initial proposal on a common system of FTT for the entire European Union.
Είμαι κάπως σπάνιοςEurLex-2 EurLex-2
(116) The "rates table" for standard products drawn up and continually updated [at controller level] should be disseminated throughout the industry by means of "decentralised information initiatives following a snowball system"(184).
Και βλέπω ότι ο Ρόναλντ σε απάλλαξε απ ' τον κόπο...... ν ' ανοίξεις τις σοκολάτες σουEurLex-2 EurLex-2
Fully supports the commitment of the Commission to table a proposal for a Framework Decision on common minimum standards governing procedural law, since the initiative seeking to promote a system of procedural safeguards for suspects and defendants in criminal proceedings throughout the European Union is both advisable and necessary;
Γεια σου, ξένεEurLex-2 EurLex-2
Fully supports the commitment of the Commission to table a proposal for a Framework Decision on common minimum standards governing procedural law, since the initiative seeking to promote a system of procedural safeguards for suspects and defendants in criminal proceedings throughout the European Union is both advisable and necessary
Εάν η οικονομική οντότητα εφαρμόσει τις τροποποιήσεις για περίοδο προγενέστερη της #ης Ιανουαρίου #, οφείλει να γνωστοποιήσει το γεγονός αυτόoj4 oj4
While the table is on the whole consistent with the demographic details, the education and training systems, and the different rates of progress in implementing the "Europass Training" initiative, the German figure is quite striking: Germany alone accounted for almost half of the European pathways.
Η μεταφραστική εργασία θα πραγματοποιείται από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο ΛουξεμβούργοEurLex-2 EurLex-2
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Report on the proposal for a Council regulation on the establishment of the ARTEMIS Joint Undertaking to implement a Joint Technology Initiative in Embedded Computing Systems [COM(2007)0243 - C6-0172/2007 - 2007/0088(CNS)] - Committee on Industry, Research and Energy.
η ασφάλεια και οι διαστάσεις, συμπεριλαμβανομένων, για τις προμήθειες, της εμπορικής ονομασίας και των οδηγιών χρήσης, και, για όλες τις συμβάσεις, η ορολογία, τα σύμβολα, οι δοκιμές και οι μέθοδοι δοκιμής, η συσκευασία, η σήμανση και η επισήμανση, οι μέθοδοι και διαδικασίες παραγωγής·not-set not-set
245 The foregoing considerations indicate that ICI' s fears, expressed in its internal note of December 1982 (main statement of objections, Appendix 35), that a quota system might not be put in place for 1983 were unfounded and that the producers succeeded, despite divergent initial negotiating positions (main statement of objections, Appendices 74 to 84) in establishing such a system after the compromise proposals considered acceptable by some producers (main statement of objections, Appendix 33, table 2) were eventually accepted by all of them.
Για κάποια, δεν μου ακούγεται καλάEurLex-2 EurLex-2
However, the system of budgetary control in operation has not yet proved adequate to avoid the commitment of large amounts of the budget at the year end and the carry over of 47 % of the initial budget for title 3 in 1993 (26). (See Table 1.)
Καμία νέα νομοθετική πράξη δεν κατατέθηκε τοEurLex-2 EurLex-2
As shown in Table 2, the Argentinian biodiesel industry was initially set up as an export-oriented industry, where especially in the first years almost all the production of biodiesel was exported and entered its largest export markets under the Generalised System of Preferences with a zero tariff (95).
Τα έργα κοινού ενδιαφέροντος, οι προδιαγραφές τους και τα έργα προτεραιότητας, ιδίως τα έργα ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος, θα πρέπει να προσδιορίζονται με την επιφύλαξη των αποτελεσμάτων αξιολόγησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των έργων, των σχεδίων ή των προγραμμάτωνEurlex2019 Eurlex2019
The wheels directly controlled by an anti-lock braking system shall not lock when the full force is suddenly applied on the control device, on the road surfaces specified in point 5.2.2, at an initial speed of 40 km/h and at a high initial speed as indicated in the table below:
Νομίζεις ότι αυτοί είναι οι κακοί; ' Eνα πράγμα θα σου πωEurLex-2 EurLex-2
The wheels directly controlled by an anti-lock braking system shall not lock when the full force is suddenly applied on the control device, on the road surfaces specified in point #.# of this Annex, at an initial speed of # km/h and at a high initial speed as indicated in the table below
Οι αρμόδιες αρχές εξασφαλίζουν ότι η εφαρμογή της διάταξης αυτής δεν καταλήγει σε αύξηση των εκπομπών των υφιστάμενων εγκαταστάσεωνeurlex eurlex
It is with this in mind that I have tabled several amendments aimed at guaranteeing better coordination of national initiatives in the area of research, implementing a research network in conjunction with the JRC, and improving the compatibility of research findings thanks to a classification system that will afford the necessary prevention for the various classes of exposure.
Οπότε δεν ήθελα... να ζήσω άλλοEuroparl8 Europarl8
the HVDC system shall be able to adjust active power output ΔΡ up to the limit of the active power range requested by the relevant TSO in accordance with the times t1 and t2 according to the ranges in Table 3, where t1 is the initial delay and t2 is the time for full activation.
Δηλαδή το παιδί έχει δύο μαμάδεςEurLex-2 EurLex-2
The wheels directly controlled by an anti-lock system shall not lock when the full force (8) is suddenly applied on the control device, on the road surfaces specified in paragraph 5.2.2 of this annex, at an initial speed of 40 km/h and at a high initial speed as indicated on the table below (9) (10):
Κι όταν χαθούν οι πιθανές Φόνισσες και δεν υπάρχει τρόπος να έρθει άλλη, ήρθε το τέλοςEurLex-2 EurLex-2
The wheels directly controlled by an anti-lock braking system shall not lock when the full force (11) is suddenly applied on the control device, on the road surfaces specified in point 5.2.2 of this Annex, at an initial speed of 40 km/h and at a high initial speed as indicated in the table below (12):
Η δουλειά δεν έκλεισε ακόμα.Να πάμε στο αεροδρόμιο να το υποδεχτούμεEurLex-2 EurLex-2
A proposal for amending the Staff Regulations of EU officials, to be tabled in December, will represent the culmination of a large number of initiatives provided for in the White Paper on Administrative Reform. These were due to be launched in 2000 and 2001, mostly in the form of consultative documents (working conditions, disciplinary measures, career, remuneration system, pensions, etc.).
' Οχι ότι εκμεταλλεύονται εσένα!EurLex-2 EurLex-2
For the initial drawing-up by the intervention agencies in Spain and Portugal of the accounts referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 1883/78, the value of the stocks covered by the system of Community financing to be entered in line 2 of Table A in Annex III to Commission Regulation (EEC) No 3184/83 (4) shall be calculated for each product by multiplying the quantity of the normal stocks in public intervention storage by the intervention price fixed for that product pursuant to the first subparagraph of Article 68 and the first subparagraph of Article 236 of the Act of Accession applicable at 1 March 1986.
Με Σαλίνο θα γίνει η δουλειά, ΒινςEurLex-2 EurLex-2
Lecturers are eager to know and discuss with you the goals for the event - what you feel God calling you to accomplish this time, the location and date, any charge for attending, etc. The initial conversation is a good time to ask about the lecturer’s fee and possible expenses, as well as finding out what the lecturer will need: e.g., table/podium, type of sound system and microphone, flipchart, chair, etc.
Είπα κάτι χαζόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.