can't win them all oor Grieks
can't win them all
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δεν μπορείς να τους ικανοποιήσεις όλους
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, you can't win them all.
Επιφανειακές πληγές στις αρθρώσεις της και στην πάνω πλευρά των χεριών τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't win them all, darling.
Αυτό θέλω μόνο από σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She can't win them all, but she might've won this one.
Κατάλογος των υπηρεσιών διαχείρισης συναλλαγματικών διαθεσίμων του ΕυρωσυστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh, can't win them all.
Τι σκέφτεσαι, ΤσαρλςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't win them all.
Είναι μαζί σου ο ΧανκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we can't win them all.
Σκέψου όλο το κακό που έχουν κάνει, σε σένα, σε μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess we can't win them all.
Σου αξίζουν καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James, my boy, you just can't win them all.
Έχω δικό μου ασφαλιστικό ταμείο, για όνομα του ΘεούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, you can't win them all.
Θα βλέπει το βίντεο σε μια τηλεόραση...... που δεν έχει εφευρεθεί ακόμα...... με φίλους που αυτή τη στιγμή είναι μωράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calling for peace was a good idea. But you can't win them all.
Η απόλυτη βιοιαθεσιμότητα της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta μετά την υποδόρια χορήγηση ήταν # % και ο παρατηρούμενος τελικός χρόνος ημίσειας ζωής απομάκρυνσης ήταν # ώρες σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't win them all.
Γαμώτο, Γκουέν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't win them all.
Οι ακόλουθες ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις έχουν πραγματικά παρατηρηθεί ή είναι πιθανές επιδράσεις της συγκεκριμένης κατηγορίας φαρμάκων, με βάση το φαρμακολογικό μηχανισμό δράσης των διεγερτών του υποδοχέα θρομβοποιητίνης (TPOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't win them all.
Κανείς δεν εξαπατάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't win them all.
Γιατί, μη κοροϊδευόμαστε, στο να ανάβω και να ικανοποιώ... τις γυναίκες, δεν έχω ταίριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't win them all, Joe.
Δεν μου λείπει καθόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you can't win them all.
Μαζί με ένα ζευγάρι κάτω από ένα αεροπλάνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know how you feel, but you can't win them all.
Μόνο παρουσίαση, όχι επίδειξη.- Ποιά είναι η διαφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you can't win them all.
Ξέρω πως μένουν μόλις # μέρες, οπότε μπορεί και να μην το πάρεις το γράμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you can't win them all, you know.
Για τον σκοπό αυτό, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει τα κατάλληλα έννομα μέσα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική προστασία των παραδοσιακών εκφράσεων και να αποτρέψει τη χρησιμοποίησή τους για την περιγραφή οίνου που δεν επιτρέπεται να φέρει τέτοιες εκφράσεις, ακόμη και αν οι χρησιμοποιούμενες παραδοσιακές εκφράσεις συνοδεύονται από εκφράσεις, όπως είδος, τύπος, τεχνοτροπία, απομίμηση, μέθοδος ή παρόμοιεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, well, guess you can't win them all.
Όμως με κάθε λέξη θα επιβεβαιώσεις τον κατήγοροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you can't win them all, mate.
Και σε προειδοποιώ, αν ορκιστείς σ ' αυτόν...... η μητέρα μου θα σε κοιτάζει από τον ουρανό...... και θα προσευχηθεί στους αγίους να σε καταραστούν, αν πεις ψέματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you can't win them all.
Και τι έκανα στον ' Αρη?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you can't win them all.
Είναι πολύ αργά για να είμαστε απαισιόδοξοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.