class struggle oor Grieks

class struggle

naamwoord
en
conflict between social or economic classes (especially between the capitalist and proletariat classes); the active expression of a theoretical class conflict looked at from any kind of socialist perspective

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

πάλη των τάξεων

vroulike
Comrade Virág said the class struggle is intensifying!
Ο σύντροφος Βίραγκ είπε ότι η πάλη των τάξεων εντείνεται.
GlosbeMT_RnD

ταξική πάλη

manlike
You may be right, but there's no time for details in the class struggle.
Ίσως έχεις δίκιο, αλλά δεν υπάρχει χρόνος για λεπτομέρειες στην ταξική πάλη.
GlosbeMT_RnD

ταξικός αγώνας

Coastal Fog

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

the class struggle
η πάλη τών τάξεων · ο ταξικός πόλεμος

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LOSURDO On other occasions, unification of the different fronts of the class struggle proves more difficult.
Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του άρθρου #, εξακολουθούν να ισχύουνLiterature Literature
“Don’t think of the kulak’s hungry children; in the class struggle philanthropy is evil.”
Προς τα πού;-ΠερίμενεLiterature Literature
In this period of capitalism, the dynamics of class struggles seem to have been inverted.
Φυλάσσετε σε ψυγείο (#°C – #°CLiterature Literature
The history of all hither to existing society, is the history of class struggle
Επειδή το Aivlosin φαίνεται ότι προκαλεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας σε πειραματόζωα, τα άτομα που έχουν γνωστή υπερευαισθησία στο τρυγικό άλας τουTylvalosin θα πρέπει να αποφεύγουν οποιαδήποτε επαφή με το προϊόνopensubtitles2 opensubtitles2
The great struggles over the future of humanity have involved an element of class struggle.
Θα μπορούσες ποτέ να αγαπήσεις κάποιον με μουσάκι Φου ΜαντσούLiterature Literature
Unlike in Arendt, the class struggle was not ruinous; it had quite simply become obsolete and superfluous.
Δυστυχώς, ο κόσμος στον οποίο ζούμε δεν είναι απαλλαγμένος από κινδύνους και κατά συνέπεια δεν είναι δυνατόν να αποκλείσουμε ούτε την εκ προθέσεως ούτε την άνευ προθέσεως εισαγωγή ενός τέτοιου ιού, παρόλο που λαμβάνονται όλες οι απαραίτητες προφυλάξεις από ένα τέτοιο ενδεχόμενοLiterature Literature
This involves interpreting the class struggle of the poor by using Marxist reasoning.
Σκεφτόμουν το πρόσωπό του, χθεςjw2019 jw2019
Amin himself said that he used his membership in parliament to pursue the class struggle against the bourgeoisie.
Συγγνώμη.Δεν αφήνω να το πιάνουνWikiMatrix WikiMatrix
However, what at first sight presents itself as a ‘racial war’ is, in reality, a class struggle.
με την απόκτηση της επιχείρησης από τον υποψήφιο αγοραστή δεν πρέπει να δημιουργηθούν νέα προβλήματα ανταγωνισμού ούτε να ανακύψει κίνδυνος καθυστέρησης στην εφαρμογή των δεσμεύσεωνLiterature Literature
The same applies to the other protagonists of class struggles and struggles for recognition.
έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου (#/#/#- CLiterature Literature
A class struggle in three little words.
Τζούλι, η πρώην μου γυναίκα, ΤζόρντανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From this point onwards the history of society certainly was the history of class struggle.
Δεν μπορώ να φανταστώ πως δεν νιώσατε κάτι γι ' αυτά τα κορίτσια κάποια στιγμήLiterature Literature
In both cases, there was a class struggle that was simultaneously a war of resistance and national liberation.
Δεν μιλάω στον ΤύποLiterature Literature
What is needed more than ever is a re-reading of Marx’s theory of ‘class struggles’ (plural).
Αμερικανός είμαιLiterature Literature
You may be right, but there's no time for details in the class struggle.
Μην ανησυχείς.Θα το τακτοποιήσω εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if we confine ourselves to class struggles of an emancipatory kind, the picture does not change.
Για πότε είναι προγραμματισμένη η εξέγερσηLiterature Literature
I really find dialectic and class struggle rather dull.
Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the essence of class struggle.
Σ' επιασα, σ ' επιασαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A society once torn apart by class struggle seemed now to have fallen asleep.
Γιατί την δολοφόνησανLiterature Literature
Sucking- pig or potatoes; the class struggle is intensifying
Το πήρατε το φίλτρο, δεν το πήρατε;- Ναιopensubtitles2 opensubtitles2
One group of scholars considers anarchism is strictly associated with the class struggle.
Αυτά τα ζώα βρομάνε!Φέρτε μου ένα μαντήλι!WikiMatrix WikiMatrix
This confirms that class struggle never (or virtually never) presents itself in the pure state.
Derek βρήκα και αυτόLiterature Literature
Civil war followed – the culmination of six years of increasingly bitter class struggle.
Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στο σεβασμό της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής του, της κατοικίας του και των επικοινωνιών τουLiterature Literature
A trade unionism free of the chains of the class struggle had imposed on Italian labour.
Δεν έχει ακόμα την ικανότητα να χειριστεί την επιχείρησηWikiMatrix WikiMatrix
Class struggle here.
Τότε θα ανακαλύψουμε την χαρά του περπατήματος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2007 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.