come alongside
πλευρίζω · συμπαραστέκομαι σε κπ
coming alongside oor Grieks
coming alongside
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ακοστάρισμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How much time before we come alongside the flag?
Ελπίζω ότι έχετε μια υπέροχη μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safe for him to come alongside.
Μπορεί να είναι μια καλή ιδέα, ΚυβερνήταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain' s jolly boat coming alongside, sir
Αυτή είναι, δενμπορείνα ελέγξει τα παιδιά της!opensubtitles2 opensubtitles2
LCM's coming alongside.
Ευλογημένος είναι ο Κύριος, Ο βασιλιάς του σύμπαντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coast Guard coming alongside.
Μερικές φορές τα φαντάσματα θυμώνουν και... τέλος πάντων, δεν είσαι στοιχειωμένος, οπότε μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepare to grab her as she comes alongside, boys.
Με αυτήν την ευκαιρία, για να επενδύσω στα ξενοδοχεία, ο μπαμπάς θα μείνει ξερόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepare to come alongside.
Το Welsh lamb προέρχεται από ουαλικές φυλές προβάτων, κυρίως τις Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, και RadnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are coming alongside to board your vessel.
Καλύτερα να μου παίρνεις εσύ τα λεφτά παρά η πρώην γυναίκα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last shore boat's coming alongside.
Αν και δεν μπορείς να διαβάσεις τις σκέψεις της ΜπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Station launch coming alongside...
Είμαστε μόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wishes to come alongside and lock on
Κάθε επίθεσηopensubtitles2 opensubtitles2
Now maneuvering to come alongside cargo vessel Antares.
Μετάφραση και διερμηνείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cassiday coming alongside, sir.
Ανάπτυξη ... ... όπως ακριβώς ένας ανθρώπινος εγκέφαλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon, the counselor' s barge will be coming alongside
Τι σημαίνουν αυτά τα γράμματα δίπλα στα ραντεβούopensubtitles2 opensubtitles2
There are three LCMs coming alongside for supplies.
Πάντα περιφρονούσες τις εφημερίδες μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heave a rope when we come alongside
Σχετικά με τη θεωρία σου ότι βρίσκει ονόματα από το χάρτηopensubtitles2 opensubtitles2
LCM-Z, come alongside.
Ίσως να μπορείτε να καταστρέψετε το μυαλό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Request permission to come alongside.
Τώρα θα τιμωρηθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming alongside Zero X.
Έλα μέσα μαζί μου.- Έχεις δέκα δευτερόλεπταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris, have you ever had a duck blow up on you while you were coming alongside?
Τώρα σου έχω μια αποστολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motor whaleboat coming alongside, sir.
Για τα εν λόγω οχήματα, μία συρόμενη θύρα, η οποία έχει αποδειχθεί ότι μπορεί να ανοίγει χωρίς τη χρήση εργαλείων μετά τη δοκιμή σύγκρουσης με μετωπικό εμπόδιο σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ, μπορεί να γίνει δεκτή ως θύρα κινδύνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now manoeuvring to come alongside cargo vessel Antares.
Επιβολή μειώσεων και αποκλεισμών στις περιπτώσεις μη συμμόρφωσης εκ προθέσεωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, a destroyer is coming alongside.
Για τον υπολογισμό του ποσού που πρέπει να ανακτηθεί από το κράτος μέλος ή να καταβληθεί σε αυτό, το ποσό που λαμβάνεται υπόψη είναι το συνολικό ποσό της ετήσιας δήλωσης για τις εκκαθαρισθείσες δαπάνες (στήλη αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are coming alongside to boardyour vessel.
Σηκωθηκαμε ολοι ορθιοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
244 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.