elimination of duplications oor Grieks
elimination of duplications
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
απαλοιφή των επαναλήψεων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the elimination of duplicative supervision;
' Οπως Αλέγκρα ΚόουλEurLex-2 EurLex-2
- the elimination of duplicated technical inspections of wagons and trains at frontiers by introducing mutual trust arrangements,
Αλλά ξαφνικάEurLex-2 EurLex-2
the elimination of duplicative supervision
Τρέχω φορώντας ένα νυφικό και νιώθω σαν να έχω ένα βαρέλι κάτω από τη φούστα μουoj4 oj4
elimination of duplication of requirements for experts' reports under the 6th and 2nd CLD;
Μ' έπιασε πονοκέφαλος απ' την έντασηnot-set not-set
These were to come from a simplification of housing promotion procedure, e.g. the elimination of duplication, easier and faster communication, and less need for coordination.
Είσαι η νύφη, είμαι ο δικαστής, ποιός είναι ο γαμπρόςEurLex-2 EurLex-2
The law envisages the optimisation of the National Police, a clear separation of structural powers, the elimination of duplicate functions in line with European standards.
Στην ΕΕ, η προστασία της ποικιλίας του βασικού γενετικού υλικού αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία στο πλαίσιο της διατήρησης των προστατευόμενων περιοχών και των αυτοχθόνων ειδών χλωρίδας και πανίδας είτε ως μέρος είτε ως πρόσθετο της παραγωγής αλλά και στο πλαίσιο της δημιουργίας τράπεζας γονιδίωνEurLex-2 EurLex-2
According to the parties, even on short-haul routes such as those between France and Italy, the primary effect of the transaction will be increased efficiency through shared best practices and elimination of duplication.
Έχουν διαφορά απόψεωνEurLex-2 EurLex-2
They are well on the way to meeting the military benchmarks, but political reforms such as implementation of VAT are behind schedule and further elimination of duplication of lower level government functions will be necessary
Είπε πως το μωρό είναι υγιέςSetimes Setimes
10. Invites, in this connection, the institutions concerned to back up the allocations for the relevant budget chapters with information demonstrating greater consistency and ultimately ensuring the elimination of duplicated costs borne by the Union's budget;
Eίναι η γη που ονειρευόσουναEurLex-2 EurLex-2
RECOGNISING the opportunities offered to regulators by the elimination of unnecessary duplication of their activities
Δεν μπορείς να μπείς εδω μέoj4 oj4
RECOGNISING the opportunities offered to regulators by the elimination of unnecessary duplication of their activities;
Όχι, η ’ λι μπορεί να έχει κάνει κάποια τρελά πράγματα, αλλά δεν θα έκανε ποτέ τίποτα ευτελέςEurLex-2 EurLex-2
- the elimination of the duplication of administrative operations within the networks.
Είδε τα ονόματά τους, τις διευθύνσεις τουςEurLex-2 EurLex-2
RECOGNISING the opportunities offered to regulators by the elimination of unnecessary duplication of their activities;
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι, αν και υπάρχουν παθήσεις που είναι σήμερα πολύ σπάνιες στην Ευρώπη, μπορεί να είναι συνηθισμένες στον αναπτυσσόμενο κόσμο, και ότι η αύξηση της συχνότητας των ταξιδιών σε συνδυασμό με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες ορφανές ασθένειες να γίνουν πιο κοινές και να είναι δυσκολότερος ο έλεγχός τουςEurLex-2 EurLex-2
- the elimination of the duplication of provisions already contained in Directive 89/391/EEC (hereafter, the framework Directive).
' Ελα ́, αφεντικόEurLex-2 EurLex-2
The main section of the voter 's lists will also be updated to eliminate cases of duplicate registration and similar problems
Λυπάμαι για την αναστάτωσηSetimes Setimes
- the elimination of the duplication of provisions already contained in Directive 89/391/EEC (hereafter, 'the Framework Directive`) (2),
Και θα σου το αποδείξω μια και καλή!Κοίτα αυτό το αξιαγάπητο λαγουδάκι!EurLex-2 EurLex-2
In addition the alliance allows cost savings to be pursued in such areas as: the sharing of ground handling facilities; the elimination of duplicated marketing and distribution costs; and, the joint purchasing of fuel, equipment, catering services etc.
Τόσο θλιμμένηEurLex-2 EurLex-2
If we want to bring Europe closer to the people by making it their Europe, rather than a Europe run by a political elite, we have to ensure a strict separation of powers and the elimination of duplicate mandates.
Δεν μου μυρίζει φαγητόEuroparl8 Europarl8
Whereas the promotion of the use of harmonized standards and concepts at European level will ultimately lead to the elimination of duplication and to economies of scale, while facilitating the emergence of new services in the field of statistical telematics;
Καλά που τα' κρυψα πριν τα βρουν οι γείτονεςEurLex-2 EurLex-2
In light of these important trade flows, economic operators on both sides of the Atlantic stand to benefit greatly from the elimination of duplication of testing, inspection and certification requirements, thereby reducing the costs for companies to access our respective markets.
Φέρεται σε φυσίγγιο που είναι σφραγισμένο σε ένα πλαστικό περιέκτη, ο οποίος αποτελεί το τμήμα του OptiClik, τη συσκευή ινσουλίνης τύπου πένας, που είναι για μια χρήσηEurlex2019 Eurlex2019
Whereas the promotion of the use of harmonized standards and concepts at European level will ultimately lead to the elimination of duplication and to economies of scale, while facilitating the emergence of new services in the field of statistical telematics;
Με ποιο τρόποEurLex-2 EurLex-2
reduce the number of checks, eliminating national duplication in respect of joint standards
Εσύ είσαι αυτός που αποφάσισες να δώσεις αυτά που κρυφάκουσες στους καλούςoj4 oj4
reduce the number of checks, eliminating national duplication in respect of joint standards;
Είναι επικίνδυνο να μείνετεEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.