film studio oor Grieks
film studio
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κινηματογραφικό στούντιο
en
organization that produces films
They've entered the film studio lot in single file.
Μπήκαν στο κινηματογραφικό στούντιο ο ένας μετά τον άλλο!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rental of scenery for film studios
Μα δεν πρόκειται να κρατήσει για πολύtmClass tmClass
Searchlights and spotlights (including for stage sets, photographic or film studios)
Σωστά, διότι με ξέρεις τόσο καλάEurLex-2 EurLex-2
Sound studio, film studio and television studio services (in particular recording, direction, production and editing)
τα μέρη αντιπροσωπεύουν ποσοστό # % τουλάχιστον της συνολικής αξίας των μερών του συναρμολογημένου προϊόντος, αν και σε καμία περίπτωση δεν είναι δυνατό να θεωρηθεί ότι υπάρχει καταστρατήγηση, αν η προστιθέμενη αξία των μερών που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας συναρμολόγησης ή συμπλήρωσης υπερβαίνει το # % του κόστους κατασκευής καιtmClass tmClass
Film studios market their facilities on an international basis.
Θα βρω έναν πιο χοντρό ΝιλEurLex-2 EurLex-2
You can write, I can work in a film studio...
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film studio services and rental of film studios, including equipment, apparatus and instruments for the production of films
Κυρία Γκρίνγουεϊ, από ' δω ο κ. ΛόιντtmClass tmClass
Film studios
Αλλά...... πρέπει να τη δωtmClass tmClass
Film studio and sound studio services for the production of films and videos (other than for advertising purposes)
λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις # Απριλίου #, το Κοινοβούλιο χορήγησε απαλλαγή στο Διευθυντή του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Κέντρου για το οικονομικό έτος #, στο δε συνοδευτικό ψήφισμα της απόφασης περί απαλλαγής, μεταξύ άλλων, το ΚοινοβούλιοtmClass tmClass
Founded in 1912, the Babelsberg Film Studio is the oldest large-scale film studio in the world.
Οι επιπτώσεις του αμίαντου στην υγεία είναι γνωστές εδώ και καιρό.WikiMatrix WikiMatrix
Photographic reporting, film studios, sound recording studios
ΑντενδείξειςtmClass tmClass
Publication of information and conducting of instructional and entertainment programmes, film studio and film commissioning agency services
Δανείστηκα ακόμα και από τοκογλύφουςtmClass tmClass
Ciudad de la Luz is a major film studio complex just outside Alicante (Valencia).
ΤΟΝΙΖΕΙ ότι, πριν δοθούν εντολές για τη διαπραγμάτευση μελλοντικών συνολικών συμφωνιών με τρίτες χώρες, θα πρέπει να αποδεικνύεται ευκρινώς σε κάθε επιμέρους περίπτωση η πρόσθετη αξία της συμφωνίας σε επίπεδο Κοινότητας που μπορεί να προκύψει από αυτές, ιδίως η προοπτική της επίτευξης σημαντικών νέων ευκαιριών για τους επιχειρηματίες και τους χρήστες της ΕΕ, καθώς και η επίτευξη υψηλότερου επιπέδου σύγκλισης των ρυθμίσεων ώστε να εξασφαλίζεται ουδέτερο περιβάλλον για τον ανταγωνισμόEurLex-2 EurLex-2
Filming started on June 26, 1997, at locations including Leavesden Film Studios and the Tunisian desert.
Μετακίνησε εσύ τα όπλα... κι εγώ θα μείνω εδώ να πατήσω το καταραμένο κουμπί σουWikiMatrix WikiMatrix
Film production, including film production in film studios
Έχουμε άλλο ένα δευτερόλεπτο να γεμίσουμε;- Ναι ένα ολόκληροtmClass tmClass
Film studios: showing of cinematographic films
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει θερμά την πρόταση αυτήtmClass tmClass
Film studios, film production
Για αρχή, εκείνος είναι υπεύθυνος,...... είναι προνοητικός, έξυπνος...... είναι ισορροπημένοςtmClass tmClass
I've been at the film studios in a production meeting all day.
Πρέπει να καλυφθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to get away from a film studio.
Μίχο, να προσέχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film Studio 1929 presents its first experiment
Δεν υπάρχει πυρκαγιά εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recording studio and film studio services
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑtmClass tmClass
In the EU there exists a highly competitive, commercial market with a number of large film studios.
Ξεκούραστος, σκέφτομαι καλύτεραEurLex-2 EurLex-2
Holiday camps, film studios, operation of cinema facilities, sports facilities and golf courses
Για κοίταξέ το!tmClass tmClass
By 1969, the Kubrick family was living close to the film studios in Elstree, Hertfordshire.
Τι ακριβώς θέλεις να με ρωτήσεις, ΣάιμονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
981 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.