have it in for oor Grieks
have it in for
en
(idiomatic) To be very angry at; to have a grudge against; to have little tolerance for.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τη φυλάω σε κπ
την έχω στημένη (σε κπ)
το έχω φυλαγμένο σε
το κρατάω μανιάτικο σε κπ
το φυλάω σε
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is one guy who really seemed to have it in for Troy.
Ρίξτε μια προειδοποιητική βολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Governor will really have it in for me, what with being his house leader and all.
Πώς πάει η τοπική ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody must have it in for you.
Πoια είσαι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really have it in for this Smith guy.
Επιχειρησιακή ικανότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long will you have it in for me?
Ξέρεις τι εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any of them have it in for a guy named Aurelio Moreno?
Σύμφωνα με την Greenpeace, είναι πιθανόν να υπάρχει ήδη σημαντική διαρθρωτική υπερβολική παραγωγική ικανότητα στη σχετική αγορά, η οποία προορίζεται να αυξηθείopensubtitles2 opensubtitles2
And then they have it in for us.
Εντάξει, βασιλιά.Κόλλα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody could have it in for you.
Πώς πάει η τοπική ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never would have said anything to anybody that could have it in for the boss.
ΕΙΔΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΚΤΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not " have it in " for anyone.
λαμβάνοντας μέρος στη διακοινοβουλευτική συνεργασία μεταξύ εθνικών κοινοβουλίων και με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το Πρωτόκολλο σχετικά με τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you have it in for him?
Πάρτε ένα καλύτερο.Θα επιλέξω ενα για σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any idea who might have it in for them?
Η δυστυχία σου...... καμιά γλώσσα δεν μπορέι να εκφράσει, καμιά γλώσσα δεν μπόρει να μεταδόσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I know you have it in for me but don't know why.
Δε γνωρίζετε πώς παίζεται το παιχνίδι, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any idea who might have it in for them?
Ακόμα είσαι σε άδεια λόγω πένθουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody have it in for you?
" Λακρός, αδέρφια για πάντα ", πρωταθλητήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did have it in for Father Time.
Ίσως πρέπει να επιστρέψω αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have it in for me?
Δεν ξέρω αν θα προλάβουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's you Daltons who've caused all the trouble, because you have it in for Lucky Luke.
Η κάρτα είναι εντάξει.Γειά σου, DougOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have it in for Natalie?
Σε αγαπάμε, δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why does he have it in for you?- He' s jealous
Ας ελπίσουμε ότι δε θα έχουμε τίποτα πυρκαγιές στην πόληopensubtitles2 opensubtitles2
Any reason she'd have it in for you?
προϊόν απόσταξης οίνου ή σταφίδων με αλκοολικό τίτλο τουλάχιστον # % vol., και μέχρι # % vol., που παρουσιάζουν τα χαρακτηριστικά που πρόκειται να καθορισθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boy, do they have it in for him.
' Εβαλαν διαφημίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have any idea who might have it in for your dad?
Ένα ισότιμο σύστημα κατανομής της εξουσίας επρόκειτο να καθιερωθεί, μαζί με μία κυλιόμενη Προεδρία που θα περνούσε από τους Χούτου στους Τούτσι κάθε 18 μήνες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why does he have it in for you?
Έσωσες τη ζωή μου μια φορά, ΈλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have it in for us.
Το κατάλαβα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112085 sinne gevind in 643 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.