make safe oor Grieks
make safe
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
διασφαλίζω
διασώζω
εξασφαλίζω
σώζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Make safe the city!
ιπ ί να Μείζων αιμορραγία παρατηρήθηκε στο #, # % των ασθενών στην ομάδα του fondaparinux και στο #, # % της ομάδας της δαλτεπαρίνηςopensubtitles2 opensubtitles2
They make safes here?
Ακριβώς, αλλά δεν επιτίθενται ποτέ # φορές στο ίδιο μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make safe the city!
Όσον αφορά τις ενισχύσεις για τη μείωση του εξωτερικού κόστους, επιλέξιμες δαπάνες είναι εκείνες που αφορούν το μέρος του εξωτερικού κόστους το οποίο οι σιδηροδρομικές μεταφορές βοηθούν να αποφευχθεί σε σχέση με τους άλλους ανταγωνιστικούς τρόπους μεταφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Making Safe Harbour safer
το σύστημα αραίωσης μερικής ροής με κλασματική δειγματοληψία από το ακροστόμιο του καθετήρα έως τον υποδοχέα του φίλτρου·EurLex-2 EurLex-2
Make safe the vehicle and step away.
Σημαντική στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Philadelphia it's too far, but I can make safe harbor somewhere nearer.
Μην ακούς τι λέει αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This will enable consumers to make safe and informed choices, which will increase confidence in the single market.
Δεν ξέρω, πρέπει να ρωτήσωEurLex-2 EurLex-2
Making safe area and buildings and environmental restoration of the Nuraxi Figus site
στ) Όταν η απόφαση δήμευσης απορρέει από απόφαση δέσμευσης που διαβιβάστηκε στο κράτος εκτέλεσης σύμφωνα με την απόφαση-πλαίσιο #/#/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της #ας Ιουλίου #, σχετικά με την εκτέλεση των αποφάσεων δέσμευσης περιουσιακών ή αποδεικτικών στοιχείων στην Ευρωπαϊκή Ένωση , αναφέρατε τα στοιχεία της απόφασης δέσμευσης (ημερομηνίες έκδοσης και διαβίβασης της απόφασης δέσμευσης, αρχή στην οποία διαβιβάστηκε, αριθμός αναφοράς, εάν είναι γνωστόςEurLex-2 EurLex-2
You have the heroes and heroines who make safe the way, and we follow the mothers and fathers.
Ναι, ήμουν στην βιβλιοθήκηted2019 ted2019
Making safe area and buildings and environmental restoration of the Seruci site
Κι εγώ το ίδιο, ΠιλάρEurLex-2 EurLex-2
Places we can fortify shore up, make safe.
Το χρησιμοποιώ ενδο- υπηρεσιακάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are not making safe theater.
Λείπει, όμως, η συμβολή των απόψεων των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής για το τι πρέπει να γίνει σε ορισμένους στρατηγικούς τομείς- τον ρόλο του κράτους και των οργάνων του, τη φορολογία, την εκπαίδευση, την υγεία, την κοινωνική ασφάλιση, τις οικονομικές υποδομές και τη βιομηχανική πολιτική, τα πλαίσια εργασιακών σχέσεων, τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών, την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων- για να επιτευχθεί υψηλότερο επίπεδο κοινωνικής συνοχής στην περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They need to be able to make safe investments over a long period.
Κατά τον καθορισμό της δικής της στρατηγικής λογιστικού ελέγχου, η Επιτροπή εντοπίζει τα ετήσια προγράμματα τα οποία θεωρεί ικανοποιητικά με βάση τις υπάρχουσες γνώσεις για τα συστήματα διαχείρισης και ελέγχουEuroparl8 Europarl8
Make safe this City!
Θεέ μου, ευχαριστώ πάρα πολύopensubtitles2 opensubtitles2
As part of these investigations, the FTC routinely examined whether the entity at issue was making Safe Harbor representations.
Πώς ήταν το ταξίδι σας;- ΜεγάλοEurLex-2 EurLex-2
The aim of date marking in food labelling is to help consumers make safe and optimum use of foods.
Οι άδειες μου είναι έγκυρες, οι ηθοποιοί έχουν την κάρτα AIDSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
These tasks consist mainly in supporting redeployment of the workforce and in reconverting, making safe and transferring the sites.
Νομίζω πως με πήρε χαμπάριEurLex-2 EurLex-2
Traces of such substances should also be indicated, so that those suffering from more serious allergies can make safe choices.
Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Δεκεμβρίου #- Akzo Nobel κ.λπ. κατά Επιτροπήςnot-set not-set
5603 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.