mean availability oor Grieks
mean availability
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μέση διαθεσιμότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boosting the means available to NCAs and international cooperation
Τότε, εμείς οι δύο μπορούμε να πάμε μαζί στο φεστιβάλEurLex-2 EurLex-2
The means available to the Commission are both centralised and dispersed.
Πώς έγινε αυτό, διάβολε;- Ένας επιβάτης τον πέταξε απ ' το τρένοEurLex-2 EurLex-2
Description of means available to the Member State for fisheries monitoring and control
Είχες δίκιο, ΣαμEurLex-2 EurLex-2
- the Member State concerned shall publicize the project using appropriate means, especially audio visual means available.
Παράκαμψη βρέθηκεEurLex-2 EurLex-2
The Agency may use Community financial means available in the field of return.
ΠεντακάθαροEurLex-2 EurLex-2
Program Participant may use any means available to achieve the behaviour described in this subsection.
Κάτι συμβαίνειEurLex-2 EurLex-2
(f) the means available for technical assistance necessary for the preparation, implementation or adaptation of the measures concerned.
Που ειναι το τουφεκιEurLex-2 EurLex-2
There are no other means available for the signature and the provisional application of an international agreement.
Δεν έπρεπε να έρθω εδώ πέραEurLex-2 EurLex-2
The means available to the Commission for this purpose include Interreg subsidies.
Θα παρει παρασημο.- Ειναι καλο παιδιnot-set not-set
Maximum of EUR #, according to need and depending on the budgetary means available
Σ ' ευχαριστώ, Θεέ μου!oj4 oj4
- evaluate the overall impact on the environment and the means available for offsetting or reducing any adverse effects.
Όσο παρελαύνουν με μαγιόEurLex-2 EurLex-2
a) using the means available as a priority in selected fisheries or stocks;
Προειδοποίηση πιθανής επιθετικής κίνησης των ΙαπώνωνEurLex-2 EurLex-2
Directive 93/13 does not harmonise the procedural means available to such associations.
Mε τα αυτιά γεμάτα ακόμη από τους πανηγυρικούς για την τεσσαρακοστή επέτειο από την υπογραφή των Συνθηκών της Pώμης, δε χρειάζεται παρά μόνο να εμβαθύνει κανείς στις εμπιστευτικές προτάσεις της ιρλανδικής προεδρίας του Συμβουλίου.EurLex-2 EurLex-2
The precautionary principle must be adhered to by any means available.
Η εν λόγω βεβαίωση μπορεί να δίδεται με ηλεκτρονικά μέσα υπό τους όρους που αναφέρονται στο σημείο viEuroparl8 Europarl8
(c) documents indicating the financial means available to cover subsistence costs.
Πρόσφατες έγκυρες επιστημονικές μελέτες αποκλείουν τον κίνδυνο μετάδοσης για τον άνθρωπο ή μεταξύ ευπαθών ζώων και υπογραμμίζουν το χαμηλό ποσοστό θνησιμότητας, λόγω της αυθόρμητης ανάρρωσης μετην αυτοανοσία, καθώς και την, ως εκ τούτου, πιθανότητα να χρησιμοποιηθούν, στο προσεχές μέλλον, αδρανοποιημένα εμβόλια με πολύ χαμηλό κίνδυνο πρόκλησης ατυχημάτων κατά τον εμβολιασμόEurLex-2 EurLex-2
Terrorism must be fought and eliminated using every means available under the rule of law.
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # του παραρτήματος VIIEuroparl8 Europarl8
Again, the Spanish authorities did not use all the legal means available for recovering their claims.
κανονική διαθεσιμότητα εξοπλισμού, δηλαδή θα πρέπει να υπάρχουν περιθώρια για περιοδικές διακοπές λειτουργίας, άδειες μετ’ αποδοχών, συνήθη συντήρηση και, ενδεχομένως, εποχική διαθεσιμότητα ηλεκτρικής ενέργειαςEurLex-2 EurLex-2
Means available to the European Union in the area of its external action to combat terrorism
Η Σίλβερστον δολοφονήθηκεEurLex-2 EurLex-2
Program Participant may use any means available to achieve the behaviour described in this subsection
Σίγουρα θα εκτιμήσει αυτήν την προοπτικήeurlex eurlex
The Agency may use Community financial means available in the field of return.
Έχει το μάτι μου και δεν θέλει να το επιστρέψει!EurLex-2 EurLex-2
When you have a paradise, you must use every means available to defend it.
Είναι υπαίτιοι οι Αμερικάνοι για την ΑμερικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the very core, our organization was dedicated to spreading the good news by whatever means available.
Tώρα θα καβαλoύμε ξανά άλoγαjw2019 jw2019
other means available to the controller and suited to the configuration of the file.
Αυτός είναι ο αρχαίος κινέζικος χορός τουEurlex2019 Eurlex2019
Whereas the insufficient financial means available for vocational training and further training, and, in particular,
Χωρίς τον σεβασμό αυτών των αρχών, είναι αδύνατον να δούμε πώς το Αζερμπαϊτζάν μπορεί να έχει κοινό μέλλον με τους ευρωπαίους εταίρουςτου.EurLex-2 EurLex-2
(f) the means available for technical assistance necessary for the preparation, implementation or adaptation of the measures concerned.
Αυτός είναι ο Ράμπο!EurLex-2 EurLex-2
22753 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.