tap out oor Grieks
tap out
en
(transitive) To produce (a message, rhythm, or other thing) by tapping.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αδειάζω
el
Αφαιρώ το περιεχόμενο από κτ [ΜΗΛΝΕΓ]
εξαντλώ
en
To deplete the resources of someone, something, or oneself. A noun or pronoun can be used between "tap" and "out." Often used in passive constructions. [thefreedictionary.com]
el
αδειάζω
παραδέχομαι την ήττα μου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We tapped out the toilet.
Ήταν ο μόνος τρόπος για να μπορέσω να γυρίσω στην γη... χωρίς να με βλάψειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re tapped out
Θα βρω έναν πιο χοντρό Νιλopensubtitles2 opensubtitles2
I do not want to be tapped out.
Πέσε ξανά για ύπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tap out.
Να προσέχειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I'm no expert, but, uh, my guess is you tap out first.
Όχι, το είπα χωρίς να σκεφτώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just tap out.
Γι' αυτό θέλω να παίρνεις αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tap out means stop, meathead.
Αν ένα ενδιαφερόμενο μέρος δεν συνεργασθεί ή συνεργασθεί μόνο εν μέρει, και τα συμπεράσματα βασιστούν επομένως στα διαθέσιμα στοιχεία σύμφωνα με το άρθρο # του βασικού κανονισμού, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι λιγότερο ευνοϊκό γι' αυτό το μέρος απ' ό,τι αν είχε συνεργασθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the fall of my hammer, the operator will tap out a three dot transmission.
Όσον αφορά τις ενισχύσεις για τη μείωση του εξωτερικού κόστους, επιλέξιμες δαπάνες είναι εκείνες που αφορούν το μέρος του εξωτερικού κόστους το οποίο οι σιδηροδρομικές μεταφορές βοηθούν να αποφευχθεί σε σχέση με τους άλλους ανταγωνιστικούς τρόπους μεταφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah?Hesh. I' m here with my non- shellfish- eatin ' friend, and I' m tapped out
Όνομα εξαγωγέως/κοινοποιούντος: Υπογραφή: Ημερομηνίαopensubtitles2 opensubtitles2
I was tapped out.
Τι έκανε πάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm tapped out.
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His mistake was he tapped out.
Είναι υπεύθυνοι επειδή αυτοί κατέχουν την εξουσία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never tapped out.
Πώς θα ζήσετε χωρίς εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's right. ln come the new taps, out go the old taps.
Θαθυμασαι, ξερω χρονια τους ΧαρβιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After one of you taps out, the grievance will be left at the Pit.
Γιατί στη Χέιλι; Γιατί τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, my parents tapped out after Top Gun.
Για ένα λεπτό μόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't tap out, Master.
Τι σου είπε ο ΓούλσεϊOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This one's about tapped out.
Ωραία φωτογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eight rooms on Park Avenue, he's tapped out.
Το να' σαι καλός είναι κάτι, που κρατάς στη καρδιά σου, αφού εκεί το βάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you were tapped out.
Η ενίσχυση χορηγείται για να καλύψει τις ακόλουθες επιλέξιμες δαπάνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's tapping out a timetable.
Σε αγαπάμε, δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything you've had in this valley's tapped out.
Μου πήρε χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tap out the beat " Tum tamaak tum "
Μπόρμαν, θα πάρουμε τον Ασάντ μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tapped out.
Πόσον καιρό θα κρατήσει αυτό; Θα συνεχίσεις να μ ' αγνοείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was gonna take her to a nice dinner, but I' m all tapped out, so
Θα κάψεις όλο το σπίτιopensubtitles2 opensubtitles2
704 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.