to devolve oor Grieks
to devolve
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αναθέτω
- Regular 'verification' visits to 'devolved' delegations every 3 to 6 years;
- τακτικές επισκέψεις «επαλήθευσης» στις αντιπροσωπείες στις οποίες έχουν ανατεθεί καθήκοντα διαχείρισης κάθε 3 έως 6 έτη·
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Regular 'verification' visits to 'devolved' delegations every 3 to 6 years;
Όνομα του κράτους μέλουςEurLex-2 EurLex-2
The Commission's recent intention to devolve more responsibility to Delegations, together with reinforced resources, is very encouraging(46).
Εκεί μεγαλώσαμεEurLex-2 EurLex-2
he's beginning to devolve.
Εντάξει, ε... απλώς πεςμου... πότε θα πάτε και πότε θα έρθετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Centralising mindset of the Commission and lack of real will to devolve responsibilities 10 Delegations
Γιατί δεν σε έχει τσιμπήσει κανένας ξύπνιος ακόμα; ́Ενας ξύπνιος που γίνεται πάντα πρωτοσέλιδοEurLex-2 EurLex-2
- Regular 'verification' visits to 'devolved' delegations every 3 to 6 years;
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Gérard Onesta είναι βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που εξελέγη κατά τις έκτες άμεσες εκλογές στις #-# Ιουνίου # και ότι η εντολή του ελέγχθηκε από το Κοινοβούλιο στις # ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
We want to devolve more responsibility to delegations and, where possible, to national authorities in the field.
Και, εκκίνησηEuroparl8 Europarl8
– Regular 'verification' visits to 'devolved' delegations every 3 to 6 years;
Πώς... πώς πέθαναν;- Σκοτώθηκαν στη μάχηEurLex-2 EurLex-2
He's beginning to devolve.
Ενθύμια της Αλίσα από την αποφοίτηση της απ ' το πανεπιστήμιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would it be possible to devolve implementing decisions to national or regional authorities within Community legislation on principles?
Λοιπόν, ίσως να πρέπει να στρέψεις την συγκέντωση σου από το πόμολο σε εκείνο το παράθυρο εκείEurLex-2 EurLex-2
The decision to devolve the case upon a single member shall be communicated to the parties.
Εδώ ΦρέζιερEurLex-2 EurLex-2
– Regular 'verification' visits to 'devolved' delegations every 3 to 6 years;
Επειδή τα περιβαλλοντικά και βιολογικά δείγματα (συμπεριλαμβανομένων των δειγμάτων τροφίμων) γενικά περιέχουν σύνθετα μείγματα διαφόρων ομοειδών ουσιών της ομάδας των διοξινών, αναπτύχθηκε η έννοια των συντελεστών τοξικής ισοδυναμίας (TEF) ώστε να διευκολυνθεί η αξιολόγηση του κινδύνουEurLex-2 EurLex-2
- Regular 'verification' visits to 'devolved' delegations every 3 to 6 years;
Γαβσίλη, σε καταλαβαίνωEurLex-2 EurLex-2
The Commission wishes to continue to devolve more responsibility and apply the principle of subsidiarity.
Αν αγγίξετε έστω και ένα κουμπί, στο ορκίζομαι στο Θεό, θα σας συλλάβω για προδοσία και θα σας κρεμάσω στην πλατεία Πάμπλικ Σκουέρ!elitreca-2022 elitreca-2022
In relation to devolved matters, the United Kingdom Government generally acts only in respect of England.
Υποσχέθηκες στον εκδότη και τρίτο βιβλίοEurLex-2 EurLex-2
The Commission has recently decided to devolve the running of two large reconstruction programmes:
Ανανεώνεται ή τροποποιείται καταλλήλως, εάν το Συμβούλιο διαπιστώσει ότι οι στόχοι της δεν επιτυγχάνονταιEurLex-2 EurLex-2
draws attention to devolved responsibility in the shaping of future cohesion and agricultural policy.
Σου είπα να πας να ξαπλώσειςEurLex-2 EurLex-2
Some banks are now trying to devolve their increased refinancing costs on to borrowers.
Ούτε τη διατροφή δεν πληρώνεις!not-set not-set
– Regular 'verification' visits to 'devolved' delegations every 3 to 6 years;
Mισό λεπτό, σταμάταEurLex-2 EurLex-2
For 1998, the Commission has decided to devolve the implementation of Community assistance to staff in Bosnia.
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει θερμά την πρόταση αυτήEurLex-2 EurLex-2
The Committee of the Regions draws attention to devolved responsibility in the shaping of future cohesion and agricultural policy.
Σίρκους Τάουν μπουφέ.Όσο μπορείτε να φάτεEurLex-2 EurLex-2
The principle of proportionality cannot accordingly be invoked to devolve a Union competence on the Member States or vice versa.
Στην περίπτωση αυτή ισχύουν τηρουμένων των αναλογιών τα άρθρα # έως # του κανονισμού (ΕΚ) αριθEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Responsibility will have to devolve upon the competent authorities of the Member State therefore, not on the Member State itself.
Τι συμβαίνει με το θέατροnot-set not-set
They help the Commission to focus on core tasks, making it possible to devolve certain operational functions to outside bodies.
Η μητέρα μου δεν εργάζεταιEurLex-2 EurLex-2
1632 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.