to flame oor Grieks
to flame
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
φλέγομαι
When the substance has ceased to flame, push the dishes into the kiln.
Όταν η ουσία παύσει να φλέγεται, σπρώχνονται οι κάψες στον κλίβανο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phase C: Indirect exposure to flame (Figure 3)
Σώπα, φωνακλάEurLex-2 EurLex-2
This annex defines prescriptions to test the resistance to flame propagation of electrical cables used in the vehicle.
Στην περίπτωση των διοίκων ποικιλιών, λαμβάνονται δείγματα μόνον από θηλυκά φυτάEuroParl2021 EuroParl2021
Protective clothing — Protection against heat and fire — Method of determining heat transmission on exposure to flame
Εγώ ήμουνα εκείEurLex-2 EurLex-2
Four minutes to flaming.
Μου αρέσει να αντιμετωπίζω τους κακοποιούς προσωπικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sodium is detected in its compound by the bright-yellow coloration, which it imparts to flame when burned.
Με όλο το σεβασμό ... μου τηλεφώνησε λέγοντας πως ακολουθεί ένα στοιχείο ... και ότι δεν ήταν ασφαλής η γραμμή και ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, now we know who's the first to flame out.
Τι κακός πατέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For two minutes, the tank, fixed as on the vehicle, shall be exposed to flame.
Στον τομέα των τεχνολογιών της πληροφορίας, η Επιτροπή εξακολούθησε να μεριμνά ώστε να μην σημειωθεί στρέβλωση του ανταγωνισμού σε μια αγορά που χαρακτηρίζεται από ψηφιακή σύγκλιση και αυξανόμενη διαλειτουργικότηταEurLex-2 EurLex-2
To the flames now, I give the past, to the flames and soil take thou this Rome
Να πιούμε τα ποτά των γονιών σου; Εντάξειopensubtitles2 opensubtitles2
For two minutes the tank, fixed as on the vehicle, must be exposed to flame.
Πρέπει να μιλήσω σε κάποιαEurLex-2 EurLex-2
For two minutes, the tank, fixed as on the vehicle, must be exposed to flame
Όπως έφευγα... ένοιωσα μάτια να με κοιτάνε από πίσω... αλλά ήμουν αποφασισμένος να μη γυρίσωoj4 oj4
For two minutes the tank, fixed as on the vehicle, must be exposed to flame.
Κάνω απλά μια πρόποση στο ευτυχισμένο ζευγάριEurLex-2 EurLex-2
Phase C: Indirect exposure to flame (figure 3)
Και την εγκληματικότηταEurLex-2 EurLex-2
Phase C: Indirect exposure to flame (figure 3)
Σύμφωνα με το σχέδιο της Επιτροπής, τα βιοκαύσιμα, το φυσικό αέριο, και το υδρογόνο (H#) προορίζονται να υποκαταστήσουν τα καύσιμα που παράγονται από πετρέλαιοEurLex-2 EurLex-2
Phase C: Indirect exposure to flame
' Ασπλαχνοι δολοφόνοι τον τρέμουνEurlex2019 Eurlex2019
Phase B: Direct exposure to flame
Ντάρεν;- Τζει, πρέπει να φύγειςoj4 oj4
Protective clothing - Protection against heat and fire - Method of determining heat transmission on exposure to flame
Αν αυτό δεν μπορεί να επιτευχθεί με ένα μόνο κύκλο δοκιμών (π.χ. για φίλτρα σωματιδίων περιοδικής αναγέννησης), πρέπει να εκτελούνται αρκετοί κύκλοι δοκιμών και να υπολογίζεται ο μέσος όρος των αποτελεσμάτων των δοκιμών ή/και να σταθμίζονται αυτάEurLex-2 EurLex-2
Like a moth to flame, I can't help myself.
Είναι έξω, στο αεράκι, στον ανοιχτό ουρανόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They must not melt when exposed to flames nor contribute to flame propagation.
Γύρισες, ε;-Ναι, ήρθα να δω τι γίνεταιEurLex-2 EurLex-2
" Consigned to flames of woe "
Τι σημαινει αυτοopensubtitles2 opensubtitles2
They must not melt when exposed to flames nor contribute to flame propagation.
Εγώ;- Κι αν δε θέλειEurLex-2 EurLex-2
Phase B: Direct exposure to flame
Δε θα πας στον χορόEurlex2019 Eurlex2019
5003 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.