took a bottle to oor Grieks
took a bottle to
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
χτυπάω με μπουκάλι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He took a bottle to someone in a pub.
Είναι πειρασμόςPapanikolaoy Nikos Papanikolaoy Nikos
He took a bottle to her neck.
Σκύψε λίγο μπροστά και πάρε βαθιές ανάσες με το στόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey took a beer bottle to him.
Ποιος είναι ο λόγος που δεν έχουμε την ασπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You took a bottle of Black Pony to her house Friday night.
Θέλεις να το συζητήσεις?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You took a bottle of Black Pony to her house Friday night
Θα συναντιόμαστε στο γυμναστήριο κάθε Παρασκευή στιςopensubtitles2 opensubtitles2
He produced a bottle of wine, took a swallow, and offered it to me.
Όχι... δεν είναι ανάγκη να το κάνεις αυτόLiterature Literature
You see, it took him a whole bottle of wine to get to sleep.
Α ναι, το δοκίμασα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You took to a seraph blade the way a baby takes to a bottle.
Αυτό συνέβη πριν από # λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, that last spill took a full bottle of that Didi stuff to get out.
Να πάει στα κομμάτια, και εσύ στα κομματια Σόσα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It took two bottles of bleach and a can of Ajax to get your stink off that front step.
Η ροή των άμεσων επενδύσεων από τις ευρωπαϊκές χώρες διατηρεί αυξητική τάση, έτσι ώστε σήμερα να αντιστοιχεί στον μεγαλύτερο όγκο επενδυτικών πόρων που εισέρχονται στην περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ge 14:18) When Abraham sent away Hagar and Ishmael he “took bread and a skin water bottle and gave it to Hagar.”
ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της θα επιτύχουν έως το # τον στόχο που έχει ορίσει ο Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών για διάθεση του #,# % του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος τους σε αναπτυξιακή βοήθεια, εξέλιξη για την οποία θα απαιτηθεί η αύξηση της κοινοτικής συμβολής στους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας (ΑΣΧ) από # δισεκατομμύρια ευρώ το # σε περισσότερα από # δισεκατομμύρια ευρώ το # (συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, το οποίο συνήλθε στις Βρυξέλλες την #η και #η Ιουνίουjw2019 jw2019
Abraham “took bread and a skin water bottle and gave it to Hagar, setting it upon her shoulder, and the child, and then dismissed her.”
αιτιολογική σκέψη ΙΑjw2019 jw2019
14 So Abraham got up early in the morning and took bread and a skin bottle of water and gave it to Haʹgar.
Βρήκαμε ίχνη από το αίμα του στο κέντρο πυγμαχίας " αιγίδα. "jw2019 jw2019
You took your depressed wife to the top of Red Rock Canyon, shared a bottle of wine, and then you went on a nature hike?
Αλλά...... πρέπει να τη δωopensubtitles2 opensubtitles2
To spare us both from the horrors of the life I'd known, I took a bottle of Dahlia's strongest poison.
Θα έρθω να σε βρω αργότερα, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom tried to give her water from a Poland Spring bottle with a nipple end, and she actually took some.
Είπε " χωρίς βραδινό "; ’ στο αυτόLiterature Literature
Um... I knew my dad didn't take the whole bottle, but he was having a lot of trouble sleeping, so he took three to help him fall asleep.
Αυτό είναι που ήθελεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My first daughter (now almost four years old) never took to feeding from a bottle, and my second seems to be no different.
Θα μας ξελασπώσει ο ΚορντόζαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By this time she had found her way into a tidy little room with a table in the window, and on it ( as she had hoped ) a fan and two or three pairs of tiny white kid gloves: she took up the fan and a pair of the gloves, and was just going to leave the room, when her eye fell upon a little bottle that stood near the looking- glass.
Συνδυασμένη χρήση ελεγχόμενων και μη ελεγχόμενων αλιευτικών εργαλείωνQED QED
Whereas, in order to monitor the market, national authorities should know the country in which a wine has been bottled, in particular when the country in which the bottling took place is different to that where the bottler's head office is situated; whereas the indication of the country where the bottler has his head office is of particular interest in the case of table wines made up of a blend of wines from different Community countries, since the labelling of these wines only shows the head office of the bottler or of the consignor by means of a code; whereas the required information concerning the bottler or the consignor should be supplemented by an indication of the State in which they have their headquarters;
Δεδομένα που αφορούν τις δηλώσεις πωλήσεωνEurLex-2 EurLex-2
The traditional term ‘sur lie’ was given specific rules in 1977, and since 1994 it has resulted in the bottling of wines during the year following the year of harvesting, in the wineries where vinification took place, to keep racking and decanting to a minimum.
Εγώ έσπασα το χέρι μουEuroParl2021 EuroParl2021
"Is the second indent of Article 12 ( 2 ) ( q ) of Council Regulation ( EEC ) No 355/79, of 5 February 1979, laying down general rules for the description and presentation of grape musts ( Official Journal 1979, L 54, p . 99 ) to be interpreted as meaning that the right of a group of vineyards to describe its wines as 'Erzeugerabfuellung' does not depend on the undertaking in which the bottling took place and the grapes were made into wine, or as meaning that the bottling and wine-making or one of those two operations must have taken place in the facilities of the producers' group?"
Δεν τον ενόχλησες, έτσιEurLex-2 EurLex-2
According to the Court, that assessment was not based on facts collected of its own motion by the Board of Appeal, but was an extension of the arguments raised by the examiner on 19 November 1998, indicating to Freixenet that the mark for which registration was sought took the standard appearance of a bottle of sparkling wine and was accordingly devoid of any distinctive character under Article 7(1)(b) of that regulation.
Η οικογένειά σας είχε λεφτάEurLex-2 EurLex-2
"Is the second indent of Article 12 ( 2 ) ( q ) of Council Regulation ( EEC ) No 355/79 of 5 February 1979 laying down general rules for the description and presentation of wines and grape musts ( Official Journal 1979, L 54, p . 99 ) to be interpreted as meaning that the right of a group of vineyards to describe its wines as 'Erzeugerabfuellung' does not depend on the undertaking in which the bottling took place and the grapes were made into wine, or as meaning that the bottling and wine-making or one of these two operations must have taken place in the facilities of the producers' group?"
Δεν θέλετε να καταστρέψετε την καριέρα σας μπροστά στην κάμερα, όπως έκανε προηγουμένως. με μια μικρή βοήθεια από εσέναEurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.