Álvaro Gil-Robles oor Spaans
Álvaro Gil-Robles
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Álvaro Gil-Robles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He succeeded the first Commissioner, Álvaro Gil-Robles.
Mira a tu alrededorWikiMatrix WikiMatrix
The Council of Europe Commissioner for Human Rights, Álvaro Gil-Robles, recently visited Moscow and protested to the Russian authorities at the impunity enjoyed by Russian forces in the face of these atrocities.
¿ Y eso es mucho?not-set not-set
Chechnya has also been one of our main concerns and I will speak briefly on this at the end, in the light of an important conversation which I had this morning with the Council of Europe representative, Mr Álvaro Gil-Robles, on his recent visit to the region.
No tenía intención de dejarlosEuroparl8 Europarl8
The mandate of Álvaro Gil-Robles ended on 16 March 1993.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The former Public Ombudsman Álvaro Gil-Robles took part in one of the lectures
Pista de auditoríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Álvaro Gil Robles: “We will make the final contacts necessary to create a ombudsman for Chechnya in September” · Forum 2004
Vas a quedarte ciegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Álvaro Gil Robles: «We will make the final contacts necessary to create a ombudsman for Chechnya in September» [ca] [es] [en]
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Latest info > News > Álvaro Gil Robles: “We will make the final contacts necessary to create a ombudsman for Chechnya in September”
¿ no?Estamos con un rabinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The appointment of Álvaro Gil-Robles y Gil-Delgado as First Deputy and Margarita Retuerto Buades as Second Deputy was published on April 21, 1983.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The commissioner for human rights of the CoE, Álvaro Gil-Robles, explained, “talking about human rights is not a luxury but a necessity, since they are violated every day.”
Ah, dejame que te muestro algoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The closing session of the first round-table debate of the European Regional Ombudsmen took place in the presence of the Council of Europe Commissioner for Human Rights, Álvaro Gil-Robles.
Carole, quita el panel, ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commissioner for Human Rights in the Council of Europe, Álvaro Gil-Robles, expressed his satisfaction with the recognition of the importance of regional Ombudsmen at this first round-table debate.
Eso significa que tieneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Álvaro Gil-Robles thanked the Forum Barcelona 2004 and the City Council of Barcelona for hosting the congress and stated, “There is still a lot to do with regard to human rights.”
Es mejor que vaya adentroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The photo shows, from left to right: Estanislao de Grandes Pascual, Permanent Representative of Spain to the Council of Europe, Bruno Haller, Secretary General of the Parliamentary Assembly, and Álvaro Gil-Robles, Commissioner for Human Sandro.
Siglos y siglos esperando a RuntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clara Isabel Luquero de Nicolás, Mayor of the City of Segovia, to her right the Counsellor of Social Services and Employment, D. Andrés Torquemada and to her left the Director of Center of Studies of the Foundation Valsain D. Álvaro Gil-Robles.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also, the former Public Ombudsman, Álvaro Gil-Robles, gave a lecture on “Parliamentary representation: a ritual for democracy”, after which the Attorney to the Cortes Generales, María Rosa Ripollés, offered her perspective in a lecture on “The position of Parliament in the representative system”.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clara Isabel Luquero de Nicolás, Mayor of the City of Segovia, to her right the Counsellor of Social Services and Employment, D. Andrés Torquemada and to her left the Director of Center of Studies of the Foundation Valsain D. Álvaro Gil-Robles. You can see the
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.