A Question of Time oor Spaans
A Question of Time
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
A Question of Time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is only a question of time, and of the proof.""
Se acabó, y la verdad tambiénLiterature Literature
Our total impression was that it is only a question of time — the future is ours.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?Literature Literature
It was then just a question of timing.’
Entonces debe serLiterature Literature
The cure is just a question of time.""
¿ Quién los va a salvar si no regresas?Literature Literature
It's only a question of time.
¡ Me disparaste!tatoeba tatoeba
Oh, it was just a question of time before we’d have fame and fortune!
Siento que estoy en deuda contigoLiterature Literature
From Stalingrad on everyone knew that the defeat of Germany was only a question of time.
Sí, echa cuentas.Vienen másLiterature Literature
Only a question of time, and not long at that.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesLiterature Literature
It was only a question of time before I remembered that you’re an espionage agent.
Bienvenido a casa MoranLiterature Literature
Morality, too, is a question of time, she would say with a malevolent smile, you’ll see.
Tranquilo, hombreLiterature Literature
"""Well, it's just a question of time before you do because Powers is getting bigger all the time."
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?Literature Literature
No, Sir, it's a question of time.
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was only a question of time until the details would be dragged through the press.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!Literature Literature
To him the outcome of that pursuit was but a question of time.
Todos tienen un límiteLiterature Literature
Don't you worry gentlemen it's only just a question of time before we catch Captain Simpson.
Qué calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a question of time, up to pushing one of the factions of there.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because Arthur existed, for sure, and it was only a question of time before he struck again.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolLiterature Literature
Puri knew it was only a question of time before he was put to work himself.
Policía de AtlantaLiterature Literature
It's a question of time.
¡ De rodillas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was only a question of time before he shacked up with a younger model.
Ahora puedes comprarte tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a question of time, my boy.
Creí que nunca vería tantos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is only a question of time before other countries follow our example.
Nos hemos olvidado de MarcelleLiterature Literature
It's all a question of timing, really.
Perdona, AlexiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a question of time, and patience.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoLiterature Literature
It is only a question of time before starvation appears here too.
R es reversaLiterature Literature
26157 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.