Adalberto Álvarez oor Spaans

Adalberto Álvarez

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Adalberto Álvarez

voorbeelde

events and more related to the music of Adalberto Álvarez y su Son Filter Todas
Novedades, eventos y más relacionado con la música de Adalberto Álvarez y su Son Filter

Especial concert of Adalberto Álvarez and his Son at Casa de la Música Miramar, Havana province.
Concierto especial de Adalberto Álvarez y su Son en su espacio habitual de la Casa de la Música Miramar.

The same thing happened with the master Adalberto Álvarez y su Son.
Lo mismo sucedió con el maestro Adalberto Álvarez y su Son.

Listen and download the CD “Gozando en La Habana” by Adalberto Álvarez
Escucha y descarga el CD “Gozando en La Habana” de Adalberto Álvarez

"El son de la madrugada" by Cuba’s Adalberto Álvarez, opens this trilogy and the band goes into solos.
"El Son de la Madrugada" del cubano Adalberto Álvarez, abre esta trilogía y la banda se mete de lleno en los solos.

Night host live concerts, such as the band of Adalberto Álvarez y su Son, along with special guests.
Las noches acogerán conciertos en vivo, como el de la Orquesta de Adalberto Álvarez y su son, junto a invitados especiales.

I record a new album with Adalberto Álvarez
Grabo un nuevo disco con Adalberto Álvarez

Reflections on the sonorous voice (about the tribute to Adalberto Álvarez)
Reflexiones sobre la voz sonera (a propósito del homenaje a Adalberto Álvarez)

He becomes one of the vocalists of the orchestra Adalberto Álvarez and his son.
Se convierte entonces en uno de los vocalistas de la orquesta Adalberto Álvarez y su son.

In 1984, Adalberto founded his second group, Adalberto Álvarez y su Son.
En 1984 este maestro funda su segunda agrupación, Adalberto Álvarez y su Son.

They are experimental”, according to explained this Sunday, October 26, the managing director of Calfensa S.L.Projects, Adalberto Álvarez.
Son experimentales”, según explicó este domingo, 26 de octubre, el director gerente de Calfensa Proyectos SL, Adalberto Álvarez.

Being the singer for various orchestras (Adalberto Álvarez, José Luis Cortés, etc.) helped him developed his own unique style.
Siendo el cantante de varias orquestas (Adalberto Álvarez, José Luis Cortés, etc.) le ayudó a desarrollar su propio estilo.

Musician and composer Adalberto Álvarez is a member of the jury selecting groups to be featured in showcase concerts.
Adalberto Álvarez, compositor y director de orquesta, es uno de los miembros del jurado de selección.

Regular concert by Adalberto Álvarez y su Son titled “The night of the Caballero del Son”, every Wednesday 11PM.
Esta presentación tiene lugar cada miércoles a las 11PM y lleva por título “La noche del Caballero”.

Yet through it all, Adalberto Álvarez y su Son have consistently delivered first rate music and have kept son alive.
Sin embargo a través de todo, Adalberto Álvarez y su Son han ofrecido constantemente música de primera y han mantenido vivo el son.

But I also like many orchestras...I like Issac Delgado, I like Paulo FG, I like Adalberto Álvarez, NG La Banda.
Me gusta Issac Delgado, me gusta Paulo FG, me gusta Adalberto Álvarez, NG La Banda.

In a short time, you will be interpreting with your friends the classics of Van Van, Issac Delgado, Adalberto Álvarez and Pacho Alonso.
En poco tiempo, estarás interpretando con tus amistades los clásicos de los Van Van, Issac Delgado, Adalberto Álvarez o Pacho Alonso.

Cubamusic has already inserted, available in mp3 format, the new and awaited album from Adalberto Álvarez that is turning into an international success.
Cubamusic ya ha insertado en mp3 el nuevo y muy esperado álbum de Adalberto Álvarez, que se ha convertido ya en un nuevo éxito internacional.

Adalberto Álvarez, one of the most gifted composers of the past 35 years, returns with the most flavorful release of his illustrious career.
Adalberto Álvarez, uno de los compositores más dotados de los últimos 35 años, regresa con el álbum más sabroso de su ilustre carrera.

A panel of judges including Castillo, the outstanding musician and composer Adalberto Álvarez, and journalist Pedro de la Hoz will make the final selection.
Para esa selección trabaja un jurado integrado por la propia Castillo, el destacado músico y compositor Adalberto Álvarez y el periodista y crítico Pedro de la Hoz.

Songs can have—and do—bits of a montuno instrumentation during the largo, like the first twenty seconds of Adalberto Álvarez’s song, “Para bailar casino.”
Las canciones pueden tener—y tienen—secciones “montunas” durante el largo (introducción), como por ejemplo los primeros veinte segundos de la canción “Para bailar casino” de Adalberto Álvarez.

Some distinguished persons were present, including Adalberto Álvarez, who was recording a new project there, and Paolo FG, who also has a new project in development.
Algunas personas distinguidas estaban presentes, incluyendo Adalberto Álvarez, que estaba grabando un nuevo proyecto allí, y Paolo FG, que también tiene un nuevo proyecto en desarrollo.

After reaching wide popularity in “Son 14”, he decides to form the orchestra of “Adalberto Álvarez y su Son”, making his first presentation on February 25, 1984.
Luego de alcanzar amplia popularidad en “Son 14”, decide conformar la orquesta de “Adalberto Álvarez y su Son”, realizando su primera presentación el 25 de febrero de 1984.

We are talking hits by Los Van Van, Adalberto Álvarez y Su Son, La Charanga Habanera, Issac Delgado, Manolín El Médico de la Salsa, and Paulo FG among others!
¡Estamos hablando de éxitos de Los Van Van, Adalberto Álvarez y Su Son, La Charanga Habanera, Issac Delgado, Manolín El Médico de la Salsa y Paulo FG entre otros!

Among their influences, they recognize the work of outstanding Cuban musicians of the stature of José Luis Cortés, Chucho Valdés, Juan Formell and Adalberto Álvarez and many more between traditional and contemporary.
Entre sus influencias reconocen la obra de sobresalientes músicos cubanos de la talla de José Luis Cortés, Chucho Valdés, Juan Formell y Adalberto Álvarez y muchos más entre tradicionales y contemporáneos.