Ahanta oor Spaans
Ahanta
en
A language of Ghana.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ahanta
en
A language of Ghana.
es
Lengua de Ghana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At this fort, the Treaty of Butre was signed on 27 August 1656 between the Dutch and the Ahanta.
Vista Nueva vista superiorWikiMatrix WikiMatrix
M ahanta. - the Supreme Court has banned state-backed civil militia.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The local Ahanta leaders found it equally beneficial to enter into such an agreement, and thus on 27 August 1656, the Treaty of Butre was signed.
Nunca conseguirás hacerles jugarWikiMatrix WikiMatrix
The treaty regulated the jurisdiction of the Netherlands and the Dutch West India Company over the town of Butre and the surrounding country of Upper Ahanta, creating a Dutch protectorate over the area.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareWikiMatrix WikiMatrix
Ahanta declared that in view of former good relations with the Dutch government established in the past at neighbouring Axim, and in view of the adverse circumstances caused by the war with Encasser, it was decided to invite the Dutch director general at Elmina to come to Butre and "accept possession of that what was offered him".
Podríamos cambiar las posibilidadesWikiMatrix WikiMatrix
The treaty's arrangements proved very stable and regulated Dutch-Ahanta diplomatic affairs for more than 213 years.
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaWikiMatrix WikiMatrix
The Treaty of Butre between the Netherlands and Ahanta was signed at Butre (historical spelling: Boutry), Dutch Gold Coast on 27 August 1656.
No sabia que estaba haciendoWikiMatrix WikiMatrix
This attention also revealed that the head of Ahanta king Badu Bonsu II, taken to the Netherlands after his execution in 1838, was still in the possession of the Leiden University Medical Centre.
¿ Me espera un momento, por favor?WikiMatrix WikiMatrix
Ahanta resisted the British take-over, with the result that the British Royal Navy bombed Butre in 1873 to achieve a political submission.
Estás hecho una mierdaWikiMatrix WikiMatrix
The Dutch government used the treaty as the basis for military action and an expeditionary force was sent to Ahanta.
¿ Ustedes creen que es suficiente?WikiMatrix WikiMatrix
This treaty established a Dutch protectorate in the area, and established diplomatic ties between the Dutch Republic and the Ahanta.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageWikiMatrix WikiMatrix
The Ahanta leaders found it equally beneficial to enter into such an agreement.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurWikiMatrix WikiMatrix
The Dutch–Ahanta War was a conflict between the Netherlands and the Ahanta between 1837 and 1839.
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
When the Dutch decided to recruit soldiers for the Dutch East Indies Army in 1836, the government was strengthened again, something which was reinforced in the wake of the destastrous Ahanta War of 1838.
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?WikiMatrix WikiMatrix
Beginning with a mere economic dispute between the Ahanta and the Dutch, who were based at the Dutch Gold Coast, the conflict ended with the hanging of Ahanta king Badu Bonsu II and the reorganization of the Ahanta state, establishing a Dutch protectorate over the Ahanta.
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaWikiMatrix WikiMatrix
The treaty is titled "Dedication of Upper Ahanta and Butre" (Opdracht van Hooghanta ende Boutry), which immediately indicates the nature of the contract, namely the establishment of a protectorate.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We provide not only dictionary English-Ahanta, but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The local Ahanta leaders found it equally beneficial to enter into such an agreement, and thus on 27 August 1656, the Treaty of Butre was signed.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahanta placed itself under the protection of both the States General of the United Netherlands and the Dutch West India Company.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Glosbe you can check not only translations into language!O!ung or Ahanta: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This treaty established a Dutch protectorate in the area, and established diplomatic ties between the Dutch Republic and the Ahanta. The treaty's arrangements proved very stable and regulated Dutch-Ahanta diplomatic affairs for more than 213 years.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was done on the condition that the Dutch fortified and defended the places under their protection, and kept the Ahanta free from the dangers of war.
Sal de tu jaula AhoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Glosbe you can check not only translations into language 'Auhelawa or Ahanta: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LLL 4 Servants of GOD - Ahanta - For evangelism, church planting and basic Bible study and teaching
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1837 the king of Ahanta, Baidoo Bonsoe II (Badu Bonsu II), rebelled against the Dutch government and killed several officers, including acting governor Hendrik Tonneboeijer.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.