Albanian national minority oor Spaans
Albanian national minority
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
minoría nacional albanesa
· The Albanian national minority: there are three libraries featuring books in the Albanian language.
La minoría nacional albanesa: hay tres bibliotecas que cuentan en su fondo con libros en lengua albanesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· The Albanian national minority: educational work is carried out in three pre-school institutions for 984 children.
Lo estamos revisandoUN-2 UN-2
Instruction under Model C is available to the Serbian, Slovak, Czech, Hungarian, Ruthenian, Ukrainian and Albanian national minorities
Lo siento, manoMultiUn MultiUn
Instruction under Model C is available to the Serbian, Slovak, Czech, Hungarian, Ruthenian, Ukrainian and Albanian national minorities.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaUN-2 UN-2
· The Albanian national minority: there are three libraries featuring books in the Albanian language.
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiUN-2 UN-2
Measures undertaken in three municipalities in the South of Serbia inhabited by the Albanian national minority should be underlined.
¿ Porque te haces la interesante?UN-2 UN-2
These municipalities are located in the part of the Republic of Serbia predominantly settled by members of the Albanian national minority.
Estoy aquí para invitarte a la fiestaUN-2 UN-2
The Working Group on Education has been established to resolve issues of the Albanian national minority at all levels of education.
¿ Oficial Van Halen?UN-2 UN-2
In that sense, procedures against perpetrators of nationally motivated attacks against members of the Albanian national minority in AP Vojvodina have been identified and initiated
¡ el mayor bodrio jamás rodado!MultiUn MultiUn
In that sense, procedures against perpetrators of nationally motivated attacks against members of the Albanian national minority in AP Vojvodina have been identified and initiated.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaUN-2 UN-2
There were a number of incidents in Vojvodina in the period immediately following the declaration of independence of Kosovo, in particular against the Albanian national minority.
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosEurLex-2 EurLex-2
Serbia's proposal for substantial autonomy is not only the solution for Kosovo's status, it is also an offer of reconciliation to the Albanian national minority in Kosovo
Vale.Me alegro de veros, chicosMultiUn MultiUn
Thus this article stresses the equality without any discrimination amongst all citizens in the territory of the Republic of Albania, Albanians, national minorities, foreigners or individuals without citizenship
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosMultiUn MultiUn
Special mention should be made of a string of measures taken in the sphere of economic life in three municipalities in southern Serbia inhabited the Albanian national minority.
Tengo una entregaUN-2 UN-2
Special mention should be made of a string of measures taken in the sphere of economic life in three municipalities in southern Serbia inhabited the Albanian national minority
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco BillyMultiUn MultiUn
Thus this article stresses the equality without any discrimination amongst all citizens in the territory of the Republic of Albania, Albanians, national minorities, foreigners or individuals without citizenship.
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!UN-2 UN-2
In other words, we stand ready to talk with the representatives of the Albanian national minority living in Kosovo and Metohija on any model of autonomy in practice in Europe today
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaMultiUn MultiUn
In other words, we stand ready to talk with the representatives of the Albanian national minority living in Kosovo and Metohija on any model of autonomy in practice in Europe today.
¿ Eso estuvo bien?UN-2 UN-2
In this context, after numerous meetings with representatives of the Albanian community and OSCE, agreement was reached about the need to form a multi-ethnic police in the three municipalities in southern Serbia inhabited by the Albanian national minority.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoUN-2 UN-2
In this context, after numerous meetings with representatives of the Albanian community and OSCE, agreement was reached about the need to form a multi-ethnic police in the three municipalities in southern Serbia inhabited by the Albanian national minority
No sobrevivirán ahí afueraMultiUn MultiUn
Until September last year the Law proscribed five posts for the representatives of Albanian national minority, but after the intervention of Coalition “Together for Yugoslavia” and the “Liberal Alliance” the Law has been changed and the number of posts lower to # (four
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoMultiUn MultiUn
As is the case with Albanians, the national minorities have access to three levels of education: pre-school # year, and general education
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.MultiUn MultiUn
As is the case with Albanians, the national minorities have access to three levels of education: pre‐school, 8‐year, and general education.
y quién no puede regresar a casaUN-2 UN-2
As is the case with Albanians, the national minorities have access to three levels of education: pre-school, 8-year, and general education.
A vuestros puestosUN-2 UN-2
Shelters: There are four VT/PVT shelters in Albania (three of them non-public) providing services to foreign and Albanian nationals, minors and adults, male and female victims: the National Reception Centre for Victims of Trafficking (NRCVT, state-run) and “Të ndryshëm & të Barabartë” (Tirana), “Tjetër Vizion” (Elbasan) and “Vatra” (Vlorë).
Desaparece de ahí!UN-2 UN-2
These two provisions place the sign of equality concerning the exercise of rights and freedoms between the Albanian nationals, national minorities, foreign nationals and stateless persons.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronUN-2 UN-2
367 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.