Andrés Allamand oor Spaans
Andrés Allamand
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Andrés Allamand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"RN proclama oficialmente a Andrés Allamand como precandidato presidencial | Política".
¿ De qué servirá?WikiMatrix WikiMatrix
However, bad news arrived on the night of September 3, when Andrés Allamand, Minister of Defence and brother in law to Felipe Cubillos, confirmed [es] that there were no survivors.
Mira, la encontrégv2019 gv2019
However, the parliament member reported to El Dínamo [es] that both the Health Minister (Jaime Mañalich) and Defense Minister (Andrés Allamand) had been contacted, besides the transplant coordinator, within the hour that the organs became available.
Voy al pueblogv2019 gv2019
Political life, in the words of a great Chilean politician (Andrés Allamand) is done without shedding a tear.
El beber te enredó a ti anocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tweet Andrés Allamand, defense minister of Chile, discusses his country’s security priorities during a Mar. 6 presentation in Washington.
Ahora me da o mi KParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the opening address, Chilean Defense Minister Andrés Allamand said that Latin America has a high risk of natural disasters.
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 3 September 2011, Defense Minister Andrés Allamand said it was unlikely anyone survived the accident; they may have died instantly on impact.
Se permite un margen de tolerancia del # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“These will improve the already powerful search capabilities of our robots (Proteus 500 and Proteus 1000),” that country’s defense minister, Andrés Allamand, told the press.
Identificación de las mercancíasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“At 11:18 a.m., contact was made with the satellite for the first time from the Bosque orbital station (in Santiago),” Defense Minister Andrés Allamand stated.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On May 11, Minister of National Defense Andrés Allamand presided at the closing ceremony of the PKO-Americas 2012 multinational peacekeeping exercise, held in Santiago, the Chilean capital.
Estoy preparadopara esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last October, during his visit to Brazil, Chilean Defense Minister Andrés Allamand praised the Strategic Border Plan and expressed interest in using it as a model to develop a plan for Chile.
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Having representatives from throughout the region shows how well organized this exercise has been and how useful it is to conduct exercises of this kind,” said Chilean Minister of Defense Andrés Allamand.
ClavémoslaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chile wants to begin a “gradual and proportionate” withdrawal of the troops participating in the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH), starting in 2012 and lasting until 2016, Defense Minister Andrés Allamand said.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After giving a speech in a Military academy in Rio de Janeiro, Secretary Panetta will travel to Chile, where he is expected to meet with Chilean Defense Minister Andrés Allamand and President Sebastián Piñera.
Limpiate ahíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This year, the military parade, officially celebrated since 1915, did not include heavy artillery equipment, since it was centered on ‘‘the human factor’‘ with the deployment of over 9,000 personnel, assured Defense Minister Andrés Allamand.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At a joint media event Chile's defense minister Andrés Allamand did voice hope that the epoch of interventions in the Western Hemisphere was over, but failed to even mention whose interventions he had in mind.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Thursday, the Minister of Foreign Affairs, Roberto Ampuero, held a meeting with the Senator of the Metropolitan Region, Andrés Allamand, who arrived to the Chancellery to address various topics of the foreign policy agenda.
Tienes que volver y hablar con el tipoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cateriano celebrated that, on the sidelines of the conference, he and his Chilean counterpart Andrés Allamand committed to respecting the ruling of the International Court of Justice in The Hague on the maritime dispute between Peru and Chile.
Capacidad de plazas ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The numbers also show her advantage before the right-wing ́s presidential candidates such as the former minister Laurence Golborne (15%) who led the rescue of the 33 miners and the former chief of Defense, Andrés Allamand (7%).
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The defense ministers of Chile, Andrés Allamand, and Ecuador, Javier Ponce, reviewed the military cooperation agreements in effect between the two countries and signed a memorandum for the peace missions in Haiti, the Ecuadorean Government announced on 27 January.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tweet SANTIAGO, Chile — In the first day of his visit to Chile, U.S. Defense Secretary Leon Panetta discussed with his counterpart Andrés Allamand ongoing and emerging issues, from drug trafficking to cyber security, that the countries plan to address as partners.
Te dije que no te movierasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andrés Allamand, a consultant at the Inter-American Development Bank, was of the opinion that democracies really have to fight poverty if they wish to advance as, if they do not, they will be considered semi-democracies or incomplete democracies.
Estaba acojonadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chilean President Sebastián Piñera, accompanied by Defense Minister Andrés Allamand and by the commander-in-chief of the Navy, Admiral Edmundo González, saw off the training ship Esmeralda at the start of its 57th instructional voyage, which will last 260 days.
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From protecting scarce natural resources to fighting organized crime and drug trafficking, Chile’s security priorities have changed dramatically over the past two decades — and Defense Minister Andrés Allamand says the country’s military establishment is doing its best to adapt to these new threats.
Hacía tanto fríoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The days of military interventions have ended in Latin America, and no country in the world can guarantee international security on its own, Chilean Defense Minister Andrés Allamand declared at a joint press conference with his U.S. counterpart Leon Panetta on April 26.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.