Andreas Brehme oor Spaans
Andreas Brehme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Andreas Brehme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coach Andreas Brehme phoned Jupp Heynckes just once to hear his judgement. 25 February.
Cambiando a frecuenciaLiterature Literature
Matthäus and Bayern teammate Andreas Brehme signed with Inter Milan of Serie A in 1988, winning the Scudetto in 1988–89 during their first season, and the Italian Supercup that year as well.
Me dirigo hacia la Montaña VernonWikiMatrix WikiMatrix
After reaching the 1988–89 UEFA Cup final with Stuttgart (which eventually lost to Diego Maradona's inspired Napoli 1–2 and 3–3), Klinsmann moved to Italian club Inter Milan and joined the ranks of two other German internationals, Lothar Matthäus and Andreas Brehme.
Sólo he visto su pósterWikiMatrix WikiMatrix
It was a tight match, but Germany won the Cup with a penalty scored by Andreas Brehme (85.
Enciende la músicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He scored the opener just after half-time before Andreas Brehme added a second with five minutes left.
¿ Cuánto sabe usted de él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 successive successful spot-kicks at the World Cup is what West Germany made thanks to Andreas Brehme’s title-winning strike.
Si lo piensa, en parteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On behalf of everyone at FC Internazionale Milano and Inter Forever, we'd like to wish Andreas Brehme a very happy 58th birthday!
¿ Qué demonios sucedió?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inter had German players such as Andreas Brehme or Lothar Matthäus, who were able to lead their team to the final victory.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From FC Internazionale Milano and Inter Forever, Happy Birthday to one the best full-backs in Inter history: Andreas Brehme is 57 today!
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not the tallest, but fast and powerful, Dimarco has some famous Inter left-backs to look up to in Giacinto Facchetti, Andreas Brehme and Roberto Carlos.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the worst final yet, the Germans triumphed when, in an apt fashion, Andreas Brehme converted an 85th-minute penalty after a foul on Rudi Völler.
En algunos pacientes se ha suplementado FactorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Germany had started the game with nine of their World Cup winning side from 1990 on the field and a tenth, Andreas Brehme, would later appear as a substitute.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Goalkeeper Sergio Goycochea, who was key to Argentina’s qualification, read the direction of Andreas Brehme’s shot, but he could not stop it and Germany became a world triple champion.
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andreas "Andy" Brehme (born 9 November 1960) is a German football coach and former football defender.
Adelante, HermandadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A year later they added to the list of 'the best league in the world' at that time, names like the Dutch Frank Rijkaard, the Germans Lothar Matthaus and Andreas Brehme, the Brazilian Alemao, the Argentine Claudio Caniggia and the Spanish Víctor Muñoz.
Señor, usted necesita una pluma?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The only goal in that game came in the 85th minute when Edgardo Codesal, the Mexican referee, awarded a penalty when Völler went down in the area; Andreas Brehme, who later said there was no foul, scored from the spot to win the tournament.
Tenemos que irnosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
APPIANO GENTILE – Andreas Brehme is the guest on this week's episode of Memorabilia, which goes out this evening at 21:00 CET. During his time at the club, the German legend won the record-breaking Scudetto, the Super Cup the following year and the UEFA Cup in 1990/91.
¿ Quién se queda con la tuya?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visit the German Football Museum (Deutsches Fuballmuseum) in Dortmund and enjoy an interactive experience zone for young and old. Mario Götze's volley at Maracanã, Andreas Brehme's penalty in Rome, Gerd Müller's finish on the turn in Munich or Helmut Rahn's run and shot in Bern -- these magic moments endure as lasting memories at the German Football Museum in Dortmund.
¡ Hey, Dal Young!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.