Audi R10
Audi R10
Audi oor Spaans
Audi
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Audi
Frank, an alert's gone out on the Audi.
Frank, una alerta esta en marcha por el Audi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
AUDI
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Instituto Arabe de Desarrollo Urbano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, this is another Audi Quattro...
Perdón por eso, jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 In answer to the submission by the applicant and Audi, in their comments on the statement of objections, that some of the documents on which the Commission relies are merely internal reports of the Volkswagen group which represent only an internal discussion and occasionally conflicts of interests within the group, the Commission states that the conflicts within the group are irrelevant, since they do not alter the fact that the applicant and its subsidiaries, Audi and Autogerma, entered into an agreement with their dealers which is incompatible with the Community competition rules.
¡ No hables sin permiso!EurLex-2 EurLex-2
In 1963 the Auto Union 1000 gave way in Europe to its successor, the contemporary looking DKW F102 - the last model to wear either the Auto Union or DKW badges before the company was acquired by Volkswagen and the dormant Audi brand was resurrected.
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteWikiMatrix WikiMatrix
31 According to settled case‐law, for a trade mark to possess distinctive character for the purposes of that provision, it must serve to identify the product in respect of which registration is applied for as originating from a particular undertaking, and thus to distinguish that product from those of other undertakings (Henkel v OHIM, paragraph 34; Case C‐304/06 P Eurohypo v OHIM [2008] ECR I‐3297, paragraph 66; and Case C‐398/08 P Audi v OHIM [2010] ECR I‐0000, paragraph 33).
Mantén la vista en el horizonte. "EurLex-2 EurLex-2
Choosing to take the Scorpio rather than the Audi A4 she drove.
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeLiterature Literature
You can actually see bits of the Kremlin, but mostly you could just see the stupid Audi Q3.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parking the Audi, hastily leaving it, Emily saw Tovah running from the Café Wolf toward her.
Sí, Su MajestadLiterature Literature
The appellant observes that, in view of the timing of the production of those documents and the complexity of the case, it had no opportunity of verifying the information they contained, so that the requirements of the principle audi alteram partem and the principle of equality of arms were not observed.
Perdida a practicamente nadaEurLex-2 EurLex-2
At the last possible moment I step alongside the Audi.
Por favor encárgate de la chica!Literature Literature
Are you sure it was a black Audi?
Capitán, puedo acercármeles másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In September 2005, Donckerwolke was appointed SEAT Design Director overseeing the design of future SEAT models, replacing Walter de'Silva who was promoted to oversee design for the entire Audi Brand Group.
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarWikiMatrix WikiMatrix
They are professionally produced in recording studios for superior sound quality and have earned numerous prizes including Audiofile Magazine's Earphone Awards for Excellence and the Audie Awards from the Audio Publishers Association.
Sabes lo que estoy vendiendoCommon crawl Common crawl
The accused is given adequate opportunity to defend (audi alteram pardum) the case and section 10 of CRT provides that the Government Attorney shall, if so requested by the concerned office in charge, appear in the court on behalf of a government employee and defend him/her on the complaint filed.
Tratamiento arancelario favorableUN-2 UN-2
34 In that regard, it must be noted that not only did the General Court expressly refer, in paragraph 29 of the judgment under appeal, to the points set out in paragraphs 44 and 45 of the judgment in Audi v OHIM, but also, in paragraph 32 and the following paragraphs of its judgment, made an analysis of the distinctiveness of the trade mark applied for, based on those points.
Allí es justo a donde voy ahoraEurLex-2 EurLex-2
I welcome the adoption of the Audy report on the mid-term review of the Seventh Framework Programme, taking into account the impact of the recent economic crisis, which has particularly affected the capacity of small and medium-sized enterprises to invest in research and development.
¿ Puedes decirme quién es?Europarl8 Europarl8
Audi AG, established in Ingolstadt (Germany),
¿ Se considera un buen marido?EurLex-2 EurLex-2
Auto Union had previously been taken over by VW in 1964 and produced mid-sized cars, resurrecting the Audi marque.
¿ Debo atender?WikiMatrix WikiMatrix
A rigorous demanding of quality and precision push AUDY into taking care on every stages of the fabrication of his products.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosCommon crawl Common crawl
World War II hero and actor Audie Murphy died in an Aero Commander 680 crash while flying as a passenger on 28 May 1971.
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoWikiMatrix WikiMatrix
All our cars will stop each and every black Audi A4.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He slowed the Audi, ready to turn off, and said, ‘We’ve got company.’
El ataque de la torreLiterature Literature
First ground: infringement of the principle of audi alteram partem and failure to state reasons
Siempre utilizaste el dinero paraEurLex-2 EurLex-2
Methodically, he gathered up his things from her house, loaded them into his black Audi sports car, and drove off.
Para la armada, asi esLiterature Literature
asked Audie, still breathing hard.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar aser Santa Claus?Literature Literature
15 On 16 May 2002, Audi AG (‘Audi’) approved a reorganisation plan for its distribution network in Denmark, which determined inter alia the number of dealers which would allow the financial objectives proposed for that Member State to be achieved.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.